{"data":{"id":184320,"slug":"affarsjurist-till-ekn-visstid","type":"job","title":"Business Lawyer at EKN (Fixed-Term)","description":"Are you a lawyer with an interest in international business and negotiation? As a business lawyer at EKN, you work at the intersection of law and business. You participate in exciting and important export transactions and help Swedish export companies when foreign buyers fail to meet their payment obligations.\nWe welcome your application!\nWhat we offer you\nAs an employee at the Swedish Export Credits Board, you contribute to our mission to promote Swedish exports and the internationalization of Swedish companies.\nThis is a workplace with societally important and developmental tasks in a global environment. At EKN, you have the opportunity to develop, be challenged, and contribute your expertise.\nOur work climate is characterized by engagement and customer focus. Here you will be welcomed by 170 experienced colleagues who are driven by enabling more successful export transactions and making challenging markets accessible to Swedish companies.\nOur offices are centrally located. Feel free to learn more about our employment terms.\nYour future responsibilities\nAs a business lawyer at EKN, you participate in Swedish companies' export transactions and work closely with our customer-responsible underwriters. The tasks are varied and include issues requiring business and financial legal expertise. A central part of your work is helping Swedish export companies manage situations where foreign buyers fail to meet their payment obligations. You work on negotiating and handling loss prevention and recovery measures, either together with the export company or through legal representatives in the buyer's country. You also work with contract interpretation and preparation of materials for decisions in EKN's credit committees. Part of the role also involves assessing new contract risks, structures, and financial solutions.\nThe role involves many contact points and you will meet and collaborate with, among others, export companies, banks, buyers, and legal representatives, both in Sweden and internationally. The work is conducted in close collaboration with other lawyers, customer-responsible underwriters, and other expertise within EKN.\nYou work in an international environment and come into contact with different markets and legal systems. The work gives you the opportunity to develop your expertise in both business law and export financing and the Swedish export credit system.\nThe role may involve travel, primarily abroad but also within Sweden.\nYour education and experience\nWe are looking for someone with a Swedish law degree or a business law bachelor's degree.\nIt is advantageous if you have relevant legal professional experience, for example from a bank, exporting company, law firm, insurance company, finance company, or other activity that we consider equivalent. We also view positively international experience or experience in, for example, business law, export financing, negotiation, dispute resolution, insolvency law, and\/or recovery work. Knowledge of business economics and\/or financing is an advantage.\nYou have excellent skills in Swedish and English, both spoken and written.\nYour qualities\nTo thrive and succeed in the role, we believe that you are interested in both law and business and comfortable in a role with many contact points. You are analytical, action-oriented, and have a pragmatic approach. You can grasp complex issues, make well-founded assessments, and communicate clearly and in a trustworthy manner.\nThe work involves close collaboration with both colleagues and external parties. Therefore, you need to have good collaboration skills, while also taking your own initiative and driving your work forward. You have integrity and good judgment and can adapt when circumstances change.\nWe place great emphasis on your personal qualities.\nOther information\nThis is a fixed-term position for 12 months with placement at our office in Stockholm. Business travel within Sweden and abroad occurs.\nWe base our recruitment on competence. This means we carefully define the qualifications required and then follow them throughout the recruitment process.\nIn this recruitment, we use selection questions instead of a personal letter. When you apply, you will answer questions directly linked to the position's requirements and tasks, and your answers will form the basis for the first screening.\nTo ensure a fair and transparent recruitment process, we will verify relevant information in your CV in the final phase. Work samples and occupational psychological tests may also be part of the recruitment process.\nFor more information\nIf you would like to know more about the position, you are welcome to contact Kristian Orrbeck, Group Manager at the Large Companies Business Area. Questions about employment terms are answered by Josefin Ekman, HR Specialist. The union representative is Philip Bergling, Saco. All can be reached at phone 08-788 00 00 or email \"firstname.lastname@ekn.se\"\nApplication deadline is 2026-09-27\nWe welcome your application!\nWe decline sales calls regarding recruitment solutions and advertising channels, as we have chosen cooperation partners for this recruitment.\nAbout EKN\nEKN has the government's mission to promote Swedish exports and the internationalization of Swedish companies by offering guarantees for payment and financing, together with advice on business structure and risk management. These services provide greater security, increased competitiveness, and more opportunities for successful export transactions.","language":"sv","is_translated":true,"title_original":"Aff\u00e4rsjurist till EKN visstid","description_original":"\u00c4r du jurist med ett intresse f\u00f6r internationella aff\u00e4rer och f\u00f6rhandling? Som aff\u00e4rsjurist p\u00e5 EKN arbetar du i gr\u00e4nslandet mellan juridik och aff\u00e4r. Du \u00e4r delaktig i sp\u00e4nnande och viktiga exportaff\u00e4rer och hj\u00e4lper svenska exportf\u00f6retag n\u00e4r utl\u00e4ndska k\u00f6pare inte fullg\u00f6r sina betalningsskyldigheter.\nV\u00e4lkommen med din ans\u00f6kan!\nVi erbjuder dig\nSom medarbetare p\u00e5 Exportkreditn\u00e4mnden bidrar du till v\u00e5rt uppdrag att fr\u00e4mja svensk export och svenska f\u00f6retags internationalisering.\nDet h\u00e4r \u00e4r en arbetsplats med samh\u00e4llsviktiga och utvecklande arbetsuppgifter i en global milj\u00f6. P\u00e5 EKN f\u00e5r du m\u00f6jlighet att utvecklas, utmanas och bidra med din kompetens.\nV\u00e5rt arbetsklimat pr\u00e4glas av engagemang och kundfokus. H\u00e4r v\u00e4lkomnas du av 170 erfarna kollegor, som drivs av att m\u00f6jligg\u00f6ra fler och s\u00e4kra exportaff\u00e4rer och att g\u00f6ra sv\u00e5ra marknader tillg\u00e4ngliga f\u00f6r svenska f\u00f6retag.\nV\u00e5ra kontor \u00e4r bel\u00e4gna centralt. L\u00e4s g\u00e4rna mer om v\u00e5ra anst\u00e4llningsvillkor.\nDina framtida arbetsuppgifter\nSom aff\u00e4rsjurist p\u00e5 EKN \u00e4r du delaktig i svenska f\u00f6retags exportaff\u00e4rer och arbetar n\u00e4ra v\u00e5ra kundansvariga underwriters. Arbetsuppgifterna \u00e4r varierande och innefattar fr\u00e5gor som kr\u00e4ver aff\u00e4rs- och finansjuridisk kompetens. En central del av ditt arbete \u00e4r att hj\u00e4lpa svenska exportf\u00f6retag att hantera situationer d\u00e4r utl\u00e4ndska k\u00f6pare inte fullg\u00f6r sina betalningsskyldigheter. Du arbetar med att f\u00f6rhandla och hantera skadef\u00f6rebyggande och \u00e5tervinnings\u00e5tg\u00e4rder, antingen tillsammans med exportf\u00f6retaget eller genom juridiska ombud i k\u00f6parlandet. Du arbetar ocks\u00e5 med villkorstolkning och f\u00f6rberedelser av underlag inf\u00f6r beslut i EKN:s kreditkommitt\u00e9er. En del av rollen innefattar ocks\u00e5 att ta st\u00e4llning till nya avtalsrisker, strukturer och finansiella l\u00f6sningar.\nRollen inneb\u00e4r m\u00e5nga kontaktytor och du kommer att m\u00f6ta och samarbeta med bland annat exportf\u00f6retag, banker, k\u00f6pare och juridiska ombud, b\u00e5de i Sverige och internationellt. Arbetet sker i n\u00e4ra samarbete med andra jurister, kundansvariga underwriters och andra kompetenser inom EKN.\nDu arbetar i en internationell milj\u00f6 och kommer i kontakt med olika marknader och r\u00e4ttssystem. Arbetet ger dig m\u00f6jlighet att utveckla din kompetens inom s\u00e5v\u00e4l aff\u00e4rsjuridik som exportfinansiering och det svenska exportkreditsystemet.\n\u00a0I rollen kan det f\u00f6rekomma resor, fr\u00e4mst utomlands men \u00e4ven inom Sverige.\nDin utbildning och erfarenhet\nVi s\u00f6ker dig som har svensk juristexamen alternativt en aff\u00e4rsjuridisk kandidatexamen.\nDet \u00e4r meriterande om du har relevant juridisk yrkeserfarenhet, exempelvis fr\u00e5n bank, exporterande f\u00f6retag, advokatbyr\u00e5, f\u00f6rs\u00e4kringsbolag, finansbolag eller annan verksamhet som vi bed\u00f6mer som likv\u00e4rdig. Vi ser ocks\u00e5 positivt p\u00e5 internationell erfarenhet eller erfarenhet inom exempelvis aff\u00e4rsjuridik, exportfinansiering, f\u00f6rhandling, tvistel\u00f6sning, obest\u00e5ndsjuridik och\/eller \u00e5tervinningsarbete. Kunskaper inom f\u00f6retagsekonomi och\/eller finansiering \u00e4r en f\u00f6rdel. \u00a0\nDu har mycket goda kunskaper i svenska och engelska, b\u00e5de i tal och skrift.\u00a0\nDina egenskaper\nF\u00f6r att trivas och lyckas i rollen tror vi att du \u00e4r intresserad av b\u00e5de juridik och aff\u00e4r och trivs i en roll med m\u00e5nga kontaktytor. Du \u00e4r analytisk, handlingskraftig och har ett pragmatiskt f\u00f6rh\u00e5llningss\u00e4tt. Du kan s\u00e4tta dig in i komplexa fr\u00e5gor, g\u00f6ra v\u00e4lgrundade bed\u00f6mningar och kommunicera tydligt och f\u00f6rtroendeingivande.\nArbetet inneb\u00e4r n\u00e4ra samarbete med s\u00e5v\u00e4l kollegor som externa parter. D\u00e4rf\u00f6r beh\u00f6ver du ha god samarbetsf\u00f6rm\u00e5ga, samtidigt som du tar eget initiativ och driver ditt arbete fram\u00e5t. Du har integritet och gott omd\u00f6me och kan anpassa dig n\u00e4r f\u00f6ruts\u00e4ttningarna f\u00f6r\u00e4ndras.\nVi l\u00e4gger stor vikt vid dina personliga egenskaper.\n\u00d6vrigt\nTj\u00e4nsten \u00e4r en visstidsanst\u00e4llning om 12 m\u00e5nader med placering p\u00e5 v\u00e5rt kontor i Stockholm. Tj\u00e4nsteresor inom Sverige och utomlands f\u00f6rekommer.\u00a0\nVi baserar v\u00e5r rekrytering p\u00e5 kompetens. Det inneb\u00e4r att vi noggrant definierar vilka kvalifikationer som efterfr\u00e5gas och sedan utg\u00e5r fr\u00e5n dem genom hela rekryteringsprocessen.\nI denna rekrytering anv\u00e4nder vi urvalsfr\u00e5gor i st\u00e4llet f\u00f6r personligt brev. N\u00e4r du ans\u00f6ker f\u00e5r du besvara fr\u00e5gor som \u00e4r direkt kopplade till tj\u00e4nstens krav och arbetsuppgifter, och dina svar ligger till grund f\u00f6r det f\u00f6rsta urvalet.\nF\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla en r\u00e4ttvis och transparent rekryteringsprocess kommer vi i slutfasen att verifiera relevanta uppgifter i ditt CV. Arbetsprover och arbetspsykologiska tester kan \u00e4ven komma att ing\u00e5 som en del i rekryteringsprocessen.\nF\u00f6r mer information\nVill du veta mer om tj\u00e4nsten \u00e4r du v\u00e4lkommen att kontakta Kristian Orrbeck, gruppchef p\u00e5 Aff\u00e4rsomr\u00e5de Stora f\u00f6retag. Fr\u00e5gor om anst\u00e4llningsvillkor besvaras av Josefin Ekman, HR-specialist, facklig representant \u00e4r Philip Bergling, Saco. Samtliga n\u00e5s p\u00e5 telefon 08-788 00 00 eller e-post \u201dfornamn.efternamn@ekn.se\u201d\nSista ans\u00f6kningsdag \u00e4r den2026-09-27\nV\u00e4lkommen med din ans\u00f6kan!\nVi undanber oss s\u00e4ljsamtal g\u00e4llande rekryteringsl\u00f6sningar och annonseringskanaler, d\u00e5 vi har valt samarbetspartners f\u00f6r denna rekrytering.\nOm EKN\nEKN har regeringens uppdrag att fr\u00e4mja svensk export och svenska f\u00f6retags internationalisering, genom att erbjuda garantier f\u00f6r betalning och finansiering, tillsammans med r\u00e5dgivning om aff\u00e4rsstruktur och riskhantering. Tj\u00e4nsterna ger en st\u00f6rre s\u00e4kerhet, \u00f6kad konkurrenskraft och fler m\u00f6jligheter till lyckade exportaff\u00e4rer.","price":null,"currency":"SEK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":"Kungsgatan 36","full_address":null,"city":"Stockholm","country":"SE","latitude":59.3344829,"longitude":18.0648752},"metadata":{"region":"Stockholms l\u00e4n","duration":"6 m\u00e5nader eller l\u00e4ngre","employer":"Exportkreditn\u00e4mnden","postcode":"10361","positions":1,"profession":"Aff\u00e4rsjurist","salary_type":"Fast m\u00e5nads- vecko- eller timl\u00f6n","employer_url":"https:\/\/www.ekn.se\/","scope_of_work":"100\u2013100 %","working_hours":"Heltid","contact_person":"Philip Bergling, SACO","employment_type":"full_time","occupation_field":"Administration, ekonomi, juridik","employer_workplace":"Exportkreditn\u00e4mnden","translation_status":"done","experience_required":true,"employment_type_label":"Vanlig anst\u00e4llning"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":1,"ai_vendor_counts":{"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"08-7880019","owner_email":"fornamn.efternamn@ekn.se","images":[],"published_at":"2026-09-02T15:32:36+00:00","expires_at":"2026-09-27T23:59:59+00:00","created_at":"2026-09-03T03:18:21+00:00","updated_at":"2026-09-03T04:01:33+00:00"}}