{"data":{"id":179274,"slug":"aldrepedagog-med-finsk-sprakkompetens","type":"job","title":"Elderly Pedagogue with Finnish Language Competence","description":"Ref: 20261863\n \nWould you like an independent, varied, and meaningful job where you make a difference for the Sweden-Finnish minority in Malm\u00f6?\nMalm\u00f6 city is a Finnish administrative area, and as an elderly pedagogue with Finnish language competence, you will have a unique cross-departmental assignment where you work to strengthen the Sweden-Finnish minority's opportunities for participation, community, language, and culture. Through activities, meeting places, and social contexts, you contribute to creating opportunities for Sweden-Finnish residents of Malm\u00f6 to use their mother tongue and preserve their cultural identity.\nNo two weeks are the same. You move between different operations, meet many people, and plan large parts of your work independently. At the same time, you will receive thorough introduction for approximately two months together with a regular elderly pedagogue through shadowing, facility visits, and handover of the assignment.\nAbout the Assignment\nThe position is placed within the Department of Health and Prevention, and the assignment is cross-departmental. When you start, the assignment will have been established for just over a year.\nThis is a position for you who enjoys meeting people, building relationships, and having a day-to-day work with great variety. You will move between several operations and collaborate with many different professions within the department.\nA typical week consists of two days with companion\/relief services and three days where you plan and carry out activities for the Sweden-Finnish target group and cooperate with different operations within the department.\nThe assignment includes, among other things:\nplanning and implementing activities that promote Sweden-Finnish culture, community, and language, and contributing to making visible and strengthening the Sweden-Finnish minority's culture and identity in the operations\nworking at meeting places for seniors\nworking at day activities for people with cognitive illness\nworking as a companion\/relief worker\ndocumenting according to current procedures in LifeCare\ncooperating with, among others, family consultants, consultative teams, fixer services, and outreach activities\ncreating and maintaining contacts\n\nThe role is characterized by great freedom within responsibility. You plan and prioritize yourself based on current needs and are an important link between several operations.\nWork is performed in both Finnish and Swedish depending on the target group's needs.\nOrganization and Workplace\nYou have your organizational affiliation in Section Administration and report to the Section Manager.\nYour office is located on Storgatan, but most of your working time is spent out in the operations. For travel between operations, you will have access to a service bike, and it is therefore a requirement that you can cycle.\nYou are alone in the specialist role but are part of a well-functioning section with nine colleagues and a present manager. You participate in common forums for cooperation and experience exchange.\nIn addition to workplace meetings, you have regularly scheduled administration time at the office and recurring check-ins with your manager and the development secretary responsible for national minorities.\nThe department is LGBTQI-certified.\nQualifications\nPost-secondary education as an elderly pedagogue or other education that the employer deems equivalent.\nFluent Finnish and Swedish, both spoken and written.\nAt least two years of experience in social work\nExperience with documentation.\nGood digital competence and experience working in Office 365.\nExperience in independently planning, structuring, and prioritizing your work.\nExperience collaborating with different professions and operations.\nCan cycle.\n\nMeritorious\nExperience as a companion\/relief worker and\/or work at a meeting place for elderly and day activity for people with cognitive illness.\nExperience working with the Sweden-Finnish minority.\nCoordinating or cross-departmental assignments with many contact points.\nKnowledge of Malm\u00f6 city's operations and methods within health, care, and welfare.\n\nYou thrive in an independent role where you have the freedom to plan and prioritize your work. You are enterprising, responsible, and solution-oriented, with the ability to adapt when conditions change. At the same time, you easily build trusting relationships and collaborate with people in different contexts. You are confident in making your own decisions within the scope of the assignment and are motivated by the opportunity to make a difference for the Sweden-Finnish minority in Malm\u00f6. Great importance will be placed on personal suitability.\nImportant Information for Job Seekers in the Health, Care & Welfare Department\nWhen you apply for a job with us, we will ask you to provide a criminal record excerpt. The excerpt we want to see is an Extract for Work in the Home with Elderly and People with Disabilities, and you need to request it yourself digitally or via a form that you can find on the police website: https:\/\/polisen.se\/tjanster-tillstand\/belastningsregistret\/arbete-i-hemmet-med-aldre-och-personer-med-funktionsnedsattning-e-tjanst\/\nSome excerpts can be sent digitally to your e-mailbox. Others can currently only be sent in paper form. Only excerpts without findings are sent as digital mail. Excerpts that contain a burden or suspicion are sent as physical mail.\nYou can read more here: http:\/\/bit.ly\/Information-om-utdrag\nAbout the Workplace\nWe in the health, care, and welfare department, with our approximately 5,500 employees, are Malm\u00f6 city's second-largest department. We have overall responsibility for Malm\u00f6's home care, nursing homes, meeting places, home health care, and rehabilitation and its assistance management. Together, we create a dynamic and forward-thinking organization. An organization that can meet today's needs and tomorrow's challenges. With commitment, curiosity, and heart, we make everyday life easier for tens of thousands of Malm\u00f6 residents.\nMalm\u00f6 city's operations are organized into 14 departments. Our common mission is to create welfare and sustainable societal development. Together with Malm\u00f6 residents, we develop an even better city to live, work, and be in; diversity, life experience, and talent make Malm\u00f6 a smart city in the heart of Europe. The world's knowledge is here.\nRead more about Malm\u00f6 city as an employer here: https:\/\/malmo.se\/Jobb.html\nInformation about the Position\nEmployment form: Fixed-term until September 2027\nScope: Full-time, daytime\nNumber of positions: 1\nStart date: November 2026 or by agreement","language":"sv","is_translated":true,"title_original":"\u00c4ldrepedagog med finsk spr\u00e5kkompetens ","description_original":"Ref: 20261863\n\u00a0\nVill du ha ett sj\u00e4lvst\u00e4ndigt, varierat och meningsfullt arbete d\u00e4r du g\u00f6r skillnad f\u00f6r den sverigefinska minoriteten i Malm\u00f6?\nMalm\u00f6 stad \u00e4r ett finskt f\u00f6rvaltningsomr\u00e5de och som \u00e4ldrepedagog med finsk spr\u00e5kkompetens f\u00e5r du ett unikt avdelnings\u00f6vergripande uppdrag d\u00e4r du arbetar f\u00f6r att st\u00e4rka den sverigefinska minoritetens m\u00f6jlighet till delaktighet, gemenskap, spr\u00e5k och kultur. Genom aktiviteter, m\u00f6tesplatser och sociala sammanhang bidrar du till att skapa m\u00f6jligheter f\u00f6r sverigefinska Malm\u00f6bor att anv\u00e4nda sitt modersm\u00e5l och bevara sin kulturella identitet.\nIngen vecka \u00e4r den andra lik. Du r\u00f6r dig mellan olika verksamheter, m\u00f6ter m\u00e5nga m\u00e4nniskor och planerar sj\u00e4lv stora delar av ditt arbete. Samtidigt f\u00e5r du en gedigen introduktion under cirka tv\u00e5 m\u00e5nader tillsammans med ordinarie \u00e4ldrepedagog genom bredvidg\u00e5ng, verksamhetsbes\u00f6k och \u00f6verl\u00e4mning i uppdraget.\nOm uppdraget\nTj\u00e4nsten \u00e4r placerad inom Avdelning h\u00e4lsa och f\u00f6rebyggande och uppdraget \u00e4r avdelnings\u00f6vergripande. N\u00e4r du tilltr\u00e4der har uppdraget varit etablerat i drygt ett \u00e5r.\nDet h\u00e4r \u00e4r en tj\u00e4nst f\u00f6r dig som tycker om att m\u00f6ta m\u00e4nniskor, bygga relationer och ha en vardag med stor variation. Du kommer att r\u00f6ra dig mellan flera verksamheter och samarbeta med m\u00e5nga olika professioner inom f\u00f6rvaltningen.\nEn typisk vecka best\u00e5r av tv\u00e5 dagar med ledsagning\/avl\u00f6sningsinsatser samt tre dagar d\u00e4r du planerar och genomf\u00f6r aktiviteter f\u00f6r den sverigefinska m\u00e5lgruppen och samverkar med olika verksamheter inom avdelningen.\nI uppdraget ing\u00e5r bland annat att:\nplanera och genomf\u00f6ra aktiviteter som fr\u00e4mjar sverigefinsk kultur, gemenskap och spr\u00e5k samt bidra till att synligg\u00f6ra och st\u00e4rka den sverigefinska minoritetens kultur och identitet i verksamheterna\narbeta p\u00e5 m\u00f6tesplatser f\u00f6r seniorer\narbeta p\u00e5 dagverksamheter f\u00f6r personer med kognitiv sjukdom\narbeta som ledsagare\/avl\u00f6sare\ndokumentera enligt g\u00e4llande rutiner i LifeCare.\nsamverka med bland annat anh\u00f6rigkonsulenter, konsultativa teamet, fixarverksamheten och upps\u00f6kande verksamhet\nskapa och uppr\u00e4tth\u00e5lla kontakter\n\nRollen pr\u00e4glas av stor frihet under ansvar. Du planerar och prioriterar sj\u00e4lv utifr\u00e5n aktuella behov och \u00e4r en viktig l\u00e4nk mellan flera verksamheter.\nArbetet utf\u00f6rs b\u00e5de p\u00e5 finska och svenska beroende p\u00e5 m\u00e5lgruppens behov.\nOrganisation och arbetsplats\nDu har din organisatoriska tillh\u00f6righet i Sektion administration och rapporterar till sektionschef.\nDin kontorsplats finns p\u00e5 Storgatan, men st\u00f6rre delen av arbetstiden \u00e4r f\u00f6rlagd ute i verksamheterna. F\u00f6r f\u00f6rflyttningar mellan verksamheterna f\u00e5r du tillg\u00e5ng till tj\u00e4nstecykel och det \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r ett krav att du kan cykla.\nDu \u00e4r ensam i specialistrollen men ing\u00e5r i en v\u00e4lfungerande sektion med nio kollegor och en n\u00e4rvarande chef. Du deltar i gemensamma forum f\u00f6r samverkan och erfarenhetsutbyte.\nUt\u00f6ver arbetsplatstr\u00e4ffar har du regelbundet avsatt administrationstid p\u00e5 kontoret samt \u00e5terkommande avst\u00e4mningar med chef och utvecklingssekreterare med ansvar f\u00f6r nationella minoriteter.\nAvdelningen \u00e4r HBTQI-certifierad.\nKvalifikationer\nEftergymnasial utbildning som \u00e4ldrepedagog eller annan utbildning som arbetsgivaren bed\u00f6mer som likv\u00e4rdig.\nFlytande finska och svenska, b\u00e5de i tal och skrift.\nMinst tv\u00e5 \u00e5rs erfarenhet av arbete med socialt arbete\nErfarenhet av dokumentation.\nGod digital kompetens och vana att arbeta i Office 365.\nErfarenhet av att sj\u00e4lvst\u00e4ndigt planera, strukturera och prioritera sitt arbete.\nErfarenhet av samverkan med olika professioner och verksamheter.\nKan cykla.\n\nMeriterande\nErfarenhet som ledsagare\/avl\u00f6sare och\/eller arbete p\u00e5 m\u00f6tesplats f\u00f6r \u00e4ldre och dagverksamhet f\u00f6r personer med kognitiv sjukdom.\nErfarenhet av arbete med sverigefinska minoriteten.\nSamordnande eller avdelnings\u00f6vergripande uppdrag med m\u00e5nga kontaktytor.\nKunskap om Malm\u00f6 stads verksamheter och arbetss\u00e4tt inom h\u00e4lsa, v\u00e5rd och omsorg.\n\nDu trivs i en sj\u00e4lvst\u00e4ndig roll d\u00e4r du f\u00e5r frihet att planera och prioritera ditt arbete. Du \u00e4r initiativrik, ansvarstagande och l\u00f6sningsorienterad, med f\u00f6rm\u00e5ga att st\u00e4lla om n\u00e4r f\u00f6ruts\u00e4ttningarna f\u00f6r\u00e4ndras. Samtidigt har du l\u00e4tt f\u00f6r att skapa f\u00f6rtroendefulla relationer och samarbeta med m\u00e4nniskor i olika sammanhang. Du \u00e4r trygg i att fatta egna beslut inom ramen f\u00f6r uppdraget och motiveras av m\u00f6jligheten att g\u00f6ra skillnad f\u00f6r den sverigefinska minoriteten i Malm\u00f6. Stor vikt kommer att l\u00e4ggas vid personlig l\u00e4mplighet.\nViktig information till dig som s\u00f6ker jobb i H\u00e4lsa-, V\u00e5rd- & Omsorgsf\u00f6rvaltningen.\nN\u00e4r du s\u00f6ker jobb hos oss kommer vi be dig att visa upp ett registerutdrag. Utdraget vi vill se \u00e4r Utdrag f\u00f6r arbete i hemmet med \u00e4ldre och personer med funktionsneds\u00e4ttning och du beh\u00f6ver sj\u00e4lv beg\u00e4ra ut det digitalt eller via blankett som du hittar p\u00e5 polisens hemsida: https:\/\/polisen.se\/tjanster-tillstand\/belastningsregistret\/arbete-i-hemmet-med-aldre-och-personer-med-funktionsnedsattning-e-tjanst\/\nEn del registerutdrag kan skickas digitalt till din e-brevl\u00e5da. Andra kan i nul\u00e4get bara skickas i pappersform. Det \u00e4r enbart utdrag utan f\u00f6rekomst som skickas ut som digital post. Utdrag som inneh\u00e5ller en belastning eller misstanke skickas som fysisk post.\nH\u00e4r kan du l\u00e4sa mer: http:\/\/bit.ly\/Information-om-utdrag\nOm arbetsplatsen\nVi i h\u00e4lsa-, v\u00e5rd- och omsorgsf\u00f6rvaltningen \u00e4r med v\u00e5ra ca 5 500 medarbetare Malm\u00f6 stads n\u00e4st st\u00f6rsta f\u00f6rvaltning. Vi har det samlade ansvaret f\u00f6r Malm\u00f6s hemtj\u00e4nst, v\u00e5rdboende, m\u00f6tesplatser, hemsjukv\u00e5rd och rehabilitering och dess bist\u00e5ndshandl\u00e4ggning. Tillsammans skapar vi en dynamisk och framtidssmart organisation. En organisation som kan m\u00f6ta dagens behov och framtidens utmaningar. Med engagemang, nyfikenhet och hj\u00e4rta g\u00f6r vi vardagen enklare f\u00f6r tiotusentals Malm\u00f6bor.\nMalm\u00f6 stads verksamheter \u00e4r organiserade i 14 f\u00f6rvaltningar. V\u00e5rt gemensamma uppdrag \u00e4r att skapa v\u00e4lf\u00e4rd och h\u00e5llbar samh\u00e4llsutveckling. Tillsammans med Malm\u00f6borna utvecklar vi en \u00e4nnu b\u00e4ttre stad att bo, verka och vara i; olikheter, livserfarenheter och talanger g\u00f6r Malm\u00f6 till en smart stad i hj\u00e4rtat av Europa. V\u00e4rldens kunskap finns h\u00e4r.\nL\u00e4s om Malm\u00f6 stad som arbetsgivare h\u00e4r https:\/\/malmo.se\/Jobb.html\nInformation om tj\u00e4nsten\nAnst\u00e4llningsform: Tidsbegr\u00e4nsad t.o.m. september 2027\nOmfattning: Heltid, dagtid\nAntal tj\u00e4nster: 1\nTilltr\u00e4de: November 2026 eller enligt \u00f6verenskommelse","price":null,"currency":"SEK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":"Malm\u00f6 stad August Palms plats 1","full_address":null,"city":"Malm\u00f6","country":"SE","latitude":55.6233612,"longitude":13.0450883},"metadata":{"region":"Sk\u00e5ne l\u00e4n","duration":"6 m\u00e5nader eller l\u00e4ngre","employer":"Malm\u00f6 kommun","postcode":"20580","positions":1,"profession":"\u00c4ldrepedagog","salary_type":"Fast m\u00e5nads- vecko- eller timl\u00f6n","employer_url":"https:\/\/malmo.se\/","scope_of_work":"100\u2013100 %","working_hours":"Heltid","contact_person":"Vivianne Clarin","employment_type":"full_time","occupation_field":"Yrken med social inriktning","employer_workplace":"Malm\u00f6 Stad","experience_required":true,"employment_type_label":"Vanlig anst\u00e4llning"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":2,"ai_vendor_counts":{"meta":1,"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"+46728869776","owner_email":"Vivianne.Clarin@malmo.se","images":[],"published_at":"2026-08-31T10:10:05+00:00","expires_at":"2026-09-13T23:59:59+00:00","created_at":"2026-09-01T02:56:18+00:00","updated_at":"2026-09-02T02:47:48+00:00"}}