{"data":{"id":209627,"slug":"amanuens-i-portugisiska","type":"job","title":"Teaching Assistant in Portuguese","description":"The Department of Romance and Classical Languages is part of the humanities area and the Faculty of Humanities at Stockholm University. The department encompasses the main areas of Romance languages, Classical languages, and Latin American studies.\nAcademic education in Romance languages has been offered in Stockholm since the late 1920s. Basic education in Romance languages was divided into four languages during the 1960s: French, Italian, Portuguese, and Spanish. The department is today a dynamic research and educational environment with approximately 70 employees.\nAround 200 students study Portuguese each academic year at basic, advanced, and research levels, with varying study pace. Teaching and research in Portuguese is directed toward the Portuguese-speaking world in a broad sense.\nMore information about us is available at: Department of Romance and Classical Languages.\nJob Duties\nThe main job duties consist of teaching and research assistance in Portuguese.\nTeaching occurs mainly at the basic level and primarily includes student-active teaching methods and skills training. The teaching assistant assists course instructors and can, for example, lead study workshops, language skills sessions, conversation exercises, grammar exercises, and text seminars. Other teaching tasks may also be included (such as grading practice assignments and other student work according to instructions from the subject study director, as well as course administrative tasks, for example, work in the learning platform Canvas).\nResearch assistance involves participation in ongoing linguistic research projects related to Portuguese (including literature searches and collection of research materials, processing and organizing research materials, coding and verification coding, registration, documentation and organization of data, compilation and quality assurance of collected materials, other research-related work).\nIn addition to teaching and research assistance, the teaching assistant may participate in the department's and subject's internal work. The teaching assistant also serves as a link between students and instructors and helps provide students with good conditions for conducting their studies.\nQualifications\nEligible for employment as a teaching assistant is someone who is admitted to education at basic or advanced level at a university or college. The person offered the position must be able to document ongoing studies upon taking office.\nThe applicant should have:\nvery good knowledge of Portuguese in speech and writing\nvery good knowledge of Swedish and English\ngood study ability and documented ability to pursue academic studies\nability to work carefully and in a structured manner\n\nIt is advantageous to have:\nprevious experience with teaching, mentoring, or other pedagogical tasks\nprevious experience with research work or participation in research projects\nexperience with Canvas or equivalent digital learning platform\n\nPersonal Qualities\nWe place great importance on personal suitability. We seek someone with good collaboration skills who is careful, responsible, and organized. You should be able to organize and plan your work independently while also enjoying working together with instructors and researchers. Since the work tasks are varied, you also need to be flexible and quick to learn new tasks.\nAbout the Employment\nThe position comprises 40 percent of full-time and is limited to 3 months with the possibility of extension. Start date by agreement.\nWe Offer\nWith us, you will work in an exciting and creative international environment. The university is located in the National City Park with good connections to the city center.\nStockholm University is committed to being a workplace free from discrimination and providing equal rights and opportunities for all.\nContact\nAdditional information is provided by University Lecturer Chatarina Edfeldt, chatarina.edfeldt@su.se. Questions about the employment process can be directed to case officer Anne Jensen, anne.jensen@su.se.\nApplication\nYou apply for the position via Stockholm University's recruitment system. As an applicant, you are responsible for ensuring that your application is complete and submitted to the university no later than the final application deadline.\nInstructions for applicants are available on the website: applying for a position.\nStockholm University contributes to the development of a sustainable democratic society through knowledge, enlightenment, and the pursuit of truth.","language":"sv","is_translated":true,"title_original":"Amanuens i portugisiska","description_original":"Romanska och klassiska institutionen tillh\u00f6r det humanvetenskapliga omr\u00e5det och Humanistiska fakulteten vid Stockholms universitet. Institutionen omfattar huvudomr\u00e5dena romanska spr\u00e5k, klassiska spr\u00e5k och latinamerikastudier.\nAkademisk utbildning i romanska spr\u00e5k har erbjudits i Stockholm sedan slutet av 1920-talet. Grundutbildningen i romanska spr\u00e5k delades under 1960-talet upp i fyra spr\u00e5k: franska, italienska, portugisiska och spanska. Institutionen utg\u00f6r i dag en dynamisk forsknings- och utbildningsmilj\u00f6 med omkring 70 anst\u00e4llda.\nOmkring 200 studenter l\u00e4ser varje l\u00e4s\u00e5r portugisiska p\u00e5 grundniv\u00e5, avancerad niv\u00e5 och forskarniv\u00e5, med varierande studietakt. Undervisning och forskning inom portugisiska \u00e4r inriktad mot den portugisiskspr\u00e5kiga v\u00e4rlden i bred bem\u00e4rkelse.\nMer information om oss finns p\u00e5: Romanska och klassiska institutionen.\nArbetsuppgifter\nDe huvudsakliga arbetsuppgifterna best\u00e5r av undervisning och forskningsassistans inom portugisiska.\nUndervisningen sker huvudsakligen p\u00e5 grundniv\u00e5 och omfattar i f\u00f6rsta hand studentaktiva undervisningsformer och f\u00e4rdighetstr\u00e4ning. Amanuensen bist\u00e5r kursansvariga l\u00e4rare och kan exempelvis leda studieverkst\u00e4der, spr\u00e5kf\u00e4rdighetspass, konversations\u00f6vningar, grammatik\u00f6vningar och textseminarier. \u00c4ven andra undervisningsuppgifter kan komma i fr\u00e5ga (t ex r\u00e4ttning av \u00f6vningsuppgifter och andra studentarbeten enligt \u00e4mnesstudierektorns instruktioner samt kursadministrativa uppgifter, exempelvis arbete i l\u00e4rplattformen Canvas).\nForskningsassistansen inneb\u00e4r medverkan i p\u00e5g\u00e5ende spr\u00e5kvetenskapliga forskningsprojekt med anknytning till portugisiska (bland annat, litteraturs\u00f6kning och insamling av forskningsmaterial, bearbetning och strukturering av forskningsmaterial, kodning och kontrollkodning, registrering, dokumentation och organisering av data, sammanst\u00e4llning och kvalitetss\u00e4kring av insamlat material, andra forskningsrelaterade arbetsuppgifter).\nVid sidan av undervisning och forskningsassistans kan amanuensen medverka i institutionens och \u00e4mnets interna arbete. Amanuensen fungerar ocks\u00e5 som en l\u00e4nk mellan studenter och l\u00e4rare och bidrar till att ge studenterna goda f\u00f6ruts\u00e4ttningar att bedriva sina studier.\nKvalifikationer\nBeh\u00f6rig att anst\u00e4llas som amanuens \u00e4r den som \u00e4r antagen till utbildning p\u00e5 grundniv\u00e5 eller avancerad niv\u00e5 vid universitet eller h\u00f6gskola. Den som erbjuds anst\u00e4llningen ska vid tilltr\u00e4det kunna styrka p\u00e5g\u00e5ende studier.\nDen s\u00f6kande ska ha:\nmycket goda kunskaper i portugisiska i tal och skrift\nmycket goda kunskaper i svenska och engelska\ngod studief\u00f6rm\u00e5ga och dokumenterad f\u00f6rm\u00e5ga att tillgodog\u00f6ra sig akademiska studier\nf\u00f6rm\u00e5ga att arbeta noggrant och strukturerat\n\nDet \u00e4r meriterande med:\ntidigare erfarenhet av undervisning, handledning eller andra pedagogiska uppgifter\ntidigare erfarenhet av forskningsarbete eller medverkan i forskningsprojekt\nerfarenhet av Canvas eller motsvarande digital l\u00e4rplattform\n\nPersonliga egenskaper\nVi f\u00e4ster stor vikt vid personlig l\u00e4mplighet. Vi s\u00f6ker dig som har god samarbetsf\u00f6rm\u00e5ga och \u00e4r noggrann, ansvarstagande och strukturerad. Du ska kunna organisera och planera ditt arbete sj\u00e4lvst\u00e4ndigt och samtidigt trivas med att arbeta tillsammans med l\u00e4rare och forskare. Eftersom arbetsuppgifterna \u00e4r varierande beh\u00f6ver du ocks\u00e5 vara flexibel och ha l\u00e4tt f\u00f6r att s\u00e4tta dig in i nya arbetsuppgifter.\nOm anst\u00e4llningen\nAnst\u00e4llningen omfattar 40 procent av heltid och \u00e4r tidsbegr\u00e4nsad till 3 m\u00e5nader med m\u00f6jlighet till f\u00f6rl\u00e4ngning. Tilltr\u00e4de enligt \u00f6verenskommelse.\nVi erbjuder\nHos oss f\u00e5r du arbeta i en sp\u00e4nnande och kreativ internationell milj\u00f6. Universitetet ligger bel\u00e4get i Nationalstadsparken med goda f\u00f6rbindelser till city.\nStockholms universitet v\u00e4rnar om att vara en arbetsplats som \u00e4r fri fr\u00e5n diskriminering och ger lika r\u00e4ttigheter och m\u00f6jligheter f\u00f6r alla.\nKontakt\nYtterligare information l\u00e4mnas av universitetslektor Chatarina Edfeldt, chatarina.edfeldt@su.se. Fr\u00e5gor om anst\u00e4llningsf\u00f6rfarandet kan st\u00e4llas till handl\u00e4ggaren Anne Jensen, anne.jensen@su.se.\nAns\u00f6kan\nDu s\u00f6ker anst\u00e4llningen via Stockholms universitets rekryteringssystem. Du som s\u00f6kande ansvarar f\u00f6r att ans\u00f6kan \u00e4r komplett och att den \u00e4r universitetet tillhanda senast sista ans\u00f6kningsdag.\nAnvisningar f\u00f6r s\u00f6kande finns p\u00e5 webbsidan: att s\u00f6ka en anst\u00e4llning.\nStockholms universitet bidrar till det h\u00e5llbara demokratiska samh\u00e4llets utveckling genom kunskap, upplysning och sanningss\u00f6kande.","price":null,"currency":"SEK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":"Romanska och klassiska institutionen","full_address":null,"city":"Stockholm","country":"SE","latitude":59.2877928,"longitude":18.0528391},"metadata":{"region":"Stockholms l\u00e4n","duration":"3 m\u00e5nader \u2013 upp till 6 m\u00e5nader","employer":"Stockholms Universitet","postcode":"10691","positions":1,"profession":"L\u00e4rarassistent","salary_type":"Fast m\u00e5nads- vecko- eller timl\u00f6n","employer_url":"https:\/\/www.su.se\/","scope_of_work":"0\u2013100 %","working_hours":"Deltid","contact_person":"Seko Seko","employment_type":"full_time","occupation_field":"Pedagogik","employer_workplace":"Romanska och klassiska institutionen","experience_required":true,"employment_type_label":"Vanlig anst\u00e4llning"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":2,"bot_views_count":0,"ai_vendor_counts":{"other":1,"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"0770457900","owner_email":"sekodirekt@seko.se","images":[],"published_at":"2026-09-14T11:24:54+00:00","expires_at":"2026-10-05T23:59:59+00:00","created_at":"2026-09-15T03:19:45+00:00","updated_at":"2026-09-17T03:05:53+00:00"}}