{"data":{"id":220165,"slug":"asistent-pedagoga-na-rodinne-skupine-pri-detskem-domove-se-skolou-mz","type":"job","title":"Pedagogy Assistant in Family Group at Children's Home with School (m\/f)","description":"First contact:\ne-mail: personal@domov-bychory.org\nby phone: 774 722 063, 8 - 15 hours\n\nWe require:\nPedagogy assistant certification\nCriminal record clearance, psychological fitness\nRequired professional competencies and skills:\nAbility to work under the guidance of a pedagogue, providing educational support to children with personality and social difficulties, learning and relationship problems, early trauma, etc. during their free time after school.\nSkill in developing creative ideas for activities that better engage children.\nAbility to maintain authority within a group of active adolescents, enforce rules while listening to children. Offer them an accepting relationship and withstand testing of boundaries. Demonstrate the ability to kindly maintain set rules. During afternoon hours, assists the educator in caring for children who require individual attention during daily activities, organizing free time, school preparation, etc. Occasionally, as needed, works night shift on the family group \u2013 putting children to bed, reading them stories, maintaining nighttime quiet.\nPersonal maturity, kind approach, patience and creativity when working with children\nPrevious work experience in the field is advantageous\nWorking hours: 36 hours of direct work\/week.\n\nWe offer:\nSalary grade 9; above-standard personal compensation + special allowance; semester bonuses\nVacation 8 weeks + 12 days off for further education\nRegular supervision\nOpportunity to gain field experience\nOpportunity for further education\nSupport of a professional team with a friendly atmosphere and colleague support.","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Asistent pedagoga na rodinn\u00e9 skupin\u011b p\u0159i d\u011btsk\u00e9m domov\u011b se \u0161kolou (m\/\u017e)","description_original":"Prvn\u00ed kontakt:\ne-mail: personal@domov-bychory.org\ntelefonicky: 774 722 063, 8 - 15 hod\n\nPo\u017eadujeme:\nKurz asistenta pedagoga\nV\u00fdpis z trestn\u00edho rejst\u0159\u00edku, psychickou zp\u016fsobilost \nPo\u017eadovan\u00e9 odborn\u00e9 schopnosti a dovednosti: \nSchopnost pod veden\u00edm pedagoga v\u00fdchovn\u011b v\u00e9st d\u011bti, kter\u00e9 maj\u00ed osobnostn\u011b soci\u00e1ln\u00ed, v\u00fdukov\u00e9 a vztahov\u00e9 probl\u00e9my, ran\u00e1 traumata atp. v r\u00e1mci jejich voln\u00e9ho \u010dasu po vyu\u010dov\u00e1n\u00ed. \nDovednost p\u0159ich\u00e1zet s tv\u016fr\u010d\u00edmi n\u00e1pady na aktivity, skrze kter\u00e9 se daj\u00ed l\u00e9pe oslovit d\u011bti. \nSchopnost udr\u017eet si autoritu ve skupin\u011b ak\u010dn\u00edch \u201epuber\u0165\u00e1k\u016f\u201c, ust\u00e1t dodr\u017een\u00ed pravidel a z\u00e1rove\u0148 naslouchat d\u011btem. Nab\u00eddnout jim p\u0159ij\u00edmaj\u00edc\u00ed vztah, ust\u00e1t testov\u00e1n\u00ed jeho hranic. Dok\u00e1zat si  laskav\u011b trvat na stanoven\u00fdch pravidlech. V odpoledn\u00edch hodin\u00e1ch pom\u00e1h\u00e1 vychovateli se starost\u00ed o d\u011bti, kter\u00e9 pot\u0159ebuj\u00ed individu\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edstup v b\u011b\u017en\u00fdch \u010dinnostech, napl\u0148ov\u00e1n\u00ed voln\u00e9ho \u010dasu d\u011bt\u00ed, p\u0159\u00edprav\u011b do \u0161koly atp. Ob\u010das dle pot\u0159eby slou\u017e\u00ed no\u010dn\u00ed slu\u017ebu na rodinn\u00e9 skupin\u011b \u2013 usp\u00e1v\u00e1 d\u011bti, \u010dte jim poh\u00e1dky, star\u00e1 se o dodr\u017eov\u00e1n\u00ed no\u010dn\u00edho klidu.   \nOsobnostn\u00ed zralost, laskav\u00fd p\u0159\u00edstup, trp\u011blivost a kreativitu p\u0159i pr\u00e1ci s d\u011btmi\nP\u0159edchoz\u00ed pracovn\u00ed zku\u0161enost  v oboru v\u00fdhodou\nPracovn\u00ed doba  36  hodin p\u0159\u00edm\u00e9 \u010dinnosti\/t\u00fdden.\n\nNab\u00edz\u00edme:\nPlatov\u00e1 t\u0159\u00edda 9;  nadstandardn\u00ed  osobn\u00ed ohodnocen\u00ed + zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159\u00edplatek; pololetn\u00ed odm\u011bny\nDovolen\u00e1 8 t\u00fddn\u016f + 12 dn\u016f volna pro dopln\u011bn\u00ed vzd\u011bl\u00e1n\u00ed \nPravideln\u00e9 supervize\nMo\u017enost z\u00edskat zku\u0161enosti v oboru \nMo\u017enost dal\u0161\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed se\nZ\u00e1zem\u00ed odborn\u00e9ho t\u00fdmu s p\u0159\u00e1telskou atmosf\u00e9rou a podporou ze strany koleg\u016f.","price":"42800.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"B\u00fdchory","country":"CZ","latitude":50.0676584,"longitude":15.2727938},"metadata":{"shift":"Turnusov\u00e9 slu\u017eby","region":"St\u0159edo\u010desk\u00fd kraj","employer":"D\u011btsk\u00fd domov se \u0161kolou, st\u0159edisko v\u00fdchovn\u00e9 p\u00e9\u010de a z\u00e1kladn\u00ed \u0161kola, B\u00fdchory","positions":1,"salary_to":48000,"profession":"Asistent pedagoga na rodinn\u00e9 skupin\u011b p\u0159i d\u011btsk\u00e9m domov\u011b se \u0161kolou (m\/\u017e)","start_date":"2026-09-21","salary_from":42800,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"48665771","min_education":"St\u0159edn\u00ed odborn\u00e9 (vyu\u010den)","contact_person":"Ren\u00e1ta Polick\u00e1","employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"35059720741","translation_status":"done"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":1,"bot_views_count":0,"ai_vendor_counts":{"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"774 722 063","owner_email":"personal@domov-bychory.org","images":[],"published_at":"2026-09-18T00:00:00+00:00","expires_at":null,"created_at":"2026-09-19T02:00:59+00:00","updated_at":"2026-09-19T02:30:07+00:00"}}