{"data":{"id":170819,"slug":"asistent-preventisty-pro-praci-s-detmi-a-mladezi-mimoskolnich-aktivit","type":"job","title":"Prevention Assistant for Children and Youth Out-of-School Activities","description":"[] Work Location: Star\u00e9 K\u0159e\u010dany \u010d.p. 39\n407 61  Star\u00e9 K\u0159e\u010dany\n\nThe Prevention Assistant supports the preventist in daily work with children and youth. The role focuses particularly on accessibility to the target group, establishing contacts, field presence, and assisting in activity implementation. Important skills include the ability to build relationships, work with informal authority, and establish trust.\n\nBasic Requirements\n\u2022 clean criminal record;\n\u2022 at least secondary education completed with a vocational certificate;\n\u2022 ability to establish natural contact with children and young people;\n\u2022 reliability, respectful communication, and ability to work as a team;\n\u2022 advantageous: knowledge of the local environment and community.\n\nMain Activities\n1. Support for field work\n2. Support for clubs and community activities\n3. Motivation of the target group\n4. Work with families\n5. Monitoring of the public space situation\n6. Administrative support\n\nApplicant Requirements\n\u2022 active and welcoming approach to children and young people;\n\u2022 ability to work with diverse target groups including children and youth from socially disadvantaged backgrounds;\n\u2022 resilience to stress, ability to remain calm in conflicting or unclear situations;\n\u2022 willingness to work in afternoon hours and at community events according to project schedule;\n\u2022 ability to maintain required documentation and share information within the work team;\n\u2022 respect for safety rules, child protection, confidentiality, and personal data protection.\n\nAdvantages\n\u2022 experience working with children, youth, community, or leisure activities;\n\u2022 experience with prevention programs, sports, or creative activities;\n\u2022 experience working in the field or with persons at risk of social exclusion;\n\u2022 courses or education in pedagogical, social, leisure, prevention, or professional areas;\n\u2022 Category B driver's license and active driving experience.\n\nEmployer Offers\n\u2022 full-time employment in a project focused on supporting children and youth;\n\u2022 meaningful work with direct impact on the local community;\n\u2022 collaboration with preventists, prevention assistants, social workers, schools, municipality, and other partners;\n\u2022 methodological support and opportunity for further education.\n\u2022 salary scale: 6th pay grade\n\nApplication for the Selection Process Must Include\n- name and surname, if applicable academic title\n- date of birth,\n- residential address,\n- contact phone and e-mail,\n- designation of the job position(s) for which the applicant is applying,\n- date and signature of the applicant\n\nApplicant Must Attach to the Application\n\u2022 structured professional resume;\n\u2022 cover letter with brief description of experience working with children, youth, or community;\n\u2022 copy of the certificate of highest education achieved;\n\u2022 extract from the Criminal Records Register not older than 3 months, or alternatively a declaration of honor of clean record, with the document to be requested before concluding the employment contract;\n\u2022 if applicable, copies of certificates, courses, or other documents proving relevant experience.\n\nApplication Deadline: 9. 9. 2026\nAddress for Personal or Postal Submission: Star\u00e9 K\u0159e\u010dany, \u010d.p. 39; Star\u00e9 K\u0159e\u010dany 407 61\nData Mailbox: 8y5bin2\nElectronic Submission: projekty@krecany.cz\nMark the envelope or subject of the data message as: \"SELECTION PROCESS - CHILDREN AND YOUTH PREVENTION - DO NOT OPEN\"\n\nFor further description, see the Selection Process on the Star\u00e9 K\u0159e\u010dany Municipality website\n\nContact Person\nFor more information contact: Lud\u011bk Pe\u0161ek, e-mail projekty@krecany.cz","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Asistent preventisty pro pr\u00e1ci s d\u011btmi a ml\u00e1de\u017e\u00ed mimo\u0161koln\u00edch aktivit","description_original":"[] M\u00edsto v\u00fdkonu pr\u00e1ce: Star\u00e9 K\u0159e\u010dany \u010d.p. 39\n407 61  Star\u00e9 K\u0159e\u010dany\n\nAsistent preventisty jpodporuje praventistu p\u0159i ka\u017edodenn\u00ed pr\u00e1ci s d\u011btmi a ml\u00e1de\u017e\u00ed. Jeho role je zam\u011b\u0159ena zejm\u00e9na na dostupnost pracovn\u00edk\u016f c\u00edlovou skupinu, navazov\u00e1n\u00ed kontakt\u016f, p\u0159itomnost v ter\u00e9nu a pomoc p\u0159i realizaci aktivit. D\u016fle\u017eit\u00e1 schopnost vytv\u00e1\u0159et vztah, pracovat s neform\u00e1ln\u00ed autoritou a budovat d\u016fv\u011bru.\n\nZ\u00e1kladn\u00ed p\u0159edpoklady\n\u2022 bez\u00fahonnost;\n\u2022 nejm\u00e9n\u011b st\u0159edo\u0161kolsk\u00e9 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed ukon\u010den\u00e9 v\u00fdu\u010dn\u00edm listem;\n\u2022 schopnost navazovat p\u0159irozen\u00fd kontakt s d\u011btmi a mlad\u00fdmi lidmi;\n\u2022 sspolehlivost, respektuj\u00edc\u00ed komunikace a schopnost t\u00fdmov\u00e9 pr\u00e1ce;\n\u2022 v\u00fdhodou je znalost m\u00edstn\u00edho prost\u0159ed\u00ed a m\u00edstn\u00ed komunity.\n\nHlavn\u00ed \u010dinnosti\n1. Podpora ternn\u00ed pr\u00e1ce\n2. Podpora krou\u017ek\u016f a komunitn\u00edch aktivit\n3. Motivace c\u00edlov\u00e9 skupiny\n4. Pr\u00e1ce s rodinami\n5. Monitoring situace ve ve\u0159ejn\u00e9m prostoru\n6. Administrativn\u00ed pomoc\n\nPo\u017eadavky na uchaze\u010de\n\u2022 aktivn\u00ed a vst\u0159\u00edcn\u00fd p\u0159\u00edstup k d\u011btem a mlad\u00fdm lidem;\n\u2022 schopnost pracovat s r\u016fznorodou c\u00edlovou skupinou v\u010detn\u011b d\u011bt\u00ed a ml\u00e1de\u017ee ze soci\u00e1ln\u011b vylou\u010den\u00e9ho prost\u0159ed\u00ed;\n\u2022 odolnost v\u016f\u010dui z\u00e1t\u011b\u017ei, schopnost zachovat klid v konfliktn\u00ed nebo nep\u0159ehledn\u00e9 situaci;\n\u2022 ochota pracovat tak\u00e9 v odpoledn\u00edch hodin\u00e1ch, p\u0159\u00edpadn\u011b p\u0159i komunitn\u00edch akc\u00edch podle harmonogramu projektu;\n\u2022 schopnost v\u00e9st po\u017eadovanou dokumentaci a p\u0159ed\u00e1vat informace v r\u00e1mci pracovn\u00edho t\u00fdmu;\n\u2022 respektov\u00e1n\u00ed pravidel bezpe\u010dnosti, ochrany d\u011bt\u00ed, ml\u0161enlivoati a ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.\n\nV\u00fdhody\n\u2022 zku\u0161enost s prac\u00ed s d\u011btmi, ml\u00e1de\u017e\u00ed, komunitou nebo ve volno\u010dasov\u00fdch aktivit\u00e1ch;\n\u2022 zku\u0161enost s preventivn\u00edmi programy, sportovn\u00edmi nebo kreativn\u00edmi aktivitami;\n\u2022 zku\u0161enost s prac\u00ed v ter\u00e9nu nebo s osobami ohro\u017een\u00fdmi soci\u00e1ln\u00edm vylou\u010den\u00edm;\n\u2022 kurzy nebo vzd\u011bl\u00e1n\u00ed v pedagogick\u00e9, soci\u00e1ln\u00ed, volno\u010dasov\u00e9, preventivn\u00ed nebo odborn\u00e9 oblasti;\n\u2022 \u0159idi\u010dsk\u00e9 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed sk. B a aktivn\u00ed \u0159idi\u010d.\n\nZam\u011bstnavatel nab\u00edz\u00ed\n\u2022 pracovn\u00ed pom\u011br na pln\u00fd \u00favazek v projektu zam\u011b\u0159en\u00e9m na podporu d\u011bt\u00ed a ml\u00e1d\u017ee;\n\u2022 smysluplnou pr\u00e1ci s p\u0159\u00edm\u00fdm dopadem na \u017eivot m\u00edstn\u00ed komunity;\n\u2022 apolupr\u00e1ci s preventistou, asistentem preventisty, soci\u00e1lnm pracovn\u00edkem, \u0161kolou, obc\u00ed a dal\u0161\u00edmi partnery;\n\u2022 metodickou podporou a mo\u017enost dal\u0161\u00edho vzd\u011bl\u00e1n\u00ed.\n\u2022 platov\u00fd tarif: 6. platov\u00e1 t\u0159\u00edda \n\nP\u0159ihl\u00e1\u0161ka do v\u00fdb\u011brov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed mus\u00ed obsahovat\n- jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed, p\u0159\u00edpadn\u011b akademick\u00fd titut\n- datum narozen\u00ed,\n- adresu bydli\u0161t\u011b,\n- kontaktn\u00ed telefon a e-mail,\n- ozna\u010den\u00ed pracovn\u00ed pozice nebo pozic o kter\u00e9 se uchaze\u010d uch\u00e1z\u00ed,\n- datum a podpis uchaze\u010de\n\nK p\u0159ihl\u00e1\u0161ce uchaze\u010d p\u0159ilo\u017e\u00ed\n\u2022 strukturovan\u00fd profesn\u00ed \u017eivotopis;\n\u2022 motiva\u010dn\u00ed dopis se stru\u010dn\u00fdm uveden\u00edm zku\u0161enost\u00ed s prac\u00ed s d\u011btmi, ml\u00e1de\u017e\u00ed nebo komunitou;\n\u2022 kopii dokladu o nejvy\u0161\u0161\u00edm dosa\u017een\u00e9m vzd\u011bl\u00e1n\u00ed;\n\u2022 v\u00fdpis z evidence Rejst\u0159\u00edku trest\u016f ne star\u0161\u00ed ne\u017e 3 m\u011bs\u00edce, p\u0159\u00edpadn\u011b \u010destn\u00e9 prohl\u00e1\u0161en\u00ed o\nbez\u00fahonnosti s t\u00edm, \u017ee doklad bude vy\u017e\u00e1d\u00e1n p\u0159ed uzav\u0159en\u00edm pracovn\u00edho pom\u011bru;\n\u2022 p\u0159\u00edpadn\u011b kopie osv\u011bd\u010den\u00ed, kurz\u016f nebo jin\u00fdch doklad\u016f prokazuj\u00edc\u00edch relevantn\u00ed zku\u0161enosti.\n\nLh\u016fta pro doru\u010den\u00ed p\u0159ihl\u00e1\u0161ky: 9. 9. 2026\nAdresa pro osobn\u00ed nebo po\u0161tovn\u00ed pod\u00e1n\u00ed: Star\u00e9 K\u0159e\u010dany, \u010d.p. 39; Star\u00e9 K\u0159e\u010dany 407 61\nDatov\u00e1 schr\u00e1nka: 8y5bin2\nElektronick\u00e1 podatelna: projekty@krecany.cz\nOb\u00e1lku nebo p\u0159edm\u011bt datov\u00e9 zpr\u00e1vy ozna\u010dte: ,,V\u00ddB\u011aROV\u00c9 \u0158\u00cdZEN\u00cd - PREVENCE D\u011aT\u00cd A ML\u00c1DE\u017dE - NEOTV\u00cdRAT\"\n\ndal\u0161\u00ed popis viz. V\u0158 na str\u00e1nk\u00e1ch Obce Star\u00e9 K\u0159e\u010dany\n\nKontaktn\u00ed osoba\nBli\u017e\u0161\u00ed informace poskytne:Lud\u011bk Pe\u0161ek, e-mail projekty@krecany.cz","price":"21870.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Star\u00e9 K\u0159e\u010dany","country":"CZ","latitude":50.9504417,"longitude":14.4961696},"metadata":{"shift":"Jednosm\u011bnn\u00fd provoz","region":"\u00dasteck\u00fd kraj","employer":"Obec Star\u00e9 K\u0159e\u010dany","positions":1,"salary_to":31030,"profession":"Asistent preventisty pro pr\u00e1ci s d\u011btmi a ml\u00e1de\u017e\u00ed mimo\u0161koln\u00edch aktivit","start_date":"2026-09-01","salary_from":21870,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"00261653","min_education":"St\u0159edn\u00ed odborn\u00e9 (vyu\u010den)","contact_person":"Lud\u011bk Pe\u0161ek","employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"33648660771","translation_status":"done"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":4,"ai_vendor_counts":{"openai":2,"anthropic":2},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":null,"owner_email":"projekty@krecany.cz","images":[],"published_at":"2026-08-24T00:00:00+00:00","expires_at":"2026-09-09T00:00:00+00:00","created_at":"2026-08-26T02:02:22+00:00","updated_at":"2026-08-26T02:30:24+00:00"}}