{"data":{"id":164127,"slug":"buvinspektora-paligs-5","type":"job","title":"Building Inspector Assistant","description":"If you are drawn to challenges and engaging, creative, growth-oriented work in one of Latvia's most beautiful and dynamic cities, you will be welcomed to our team \u2013 the J\u016brmala State City Administration (Reg. No. 90000056357).\n\nThe J\u016brmala State City Administration invites applications for a position at the City Planning Department Building Inspection Office:\n\nBUILDING INSPECTOR ASSISTANT (indefinite term)\n\nWe are looking for a goal-oriented, responsible, and growth-focused colleague who wishes to apply or further develop their knowledge and professional skills in the field of construction. This position will be suitable both for a professional with prior experience and for a motivated junior specialist who wants to master the construction supervision process, enhance knowledge of regulatory requirements, and work daily with a building inspector in controlling the construction process.\n\nMAIN JOB DUTIES:\n- Provide support to the building inspector in the control of construction works and operation of buildings;\n- Verify compliance with the conditions for commencing construction works and documents related to the construction process;\n- Prepare opinions, reports, decisions, and draft responses on construction matters;\n- Review submissions and complaints and provide consultations on the construction process;\n- Maintain information in construction databases.\n\nREQUIREMENTS:\n- Desired higher education in the field of construction; may be a final-year student;\n- Experience in state or municipal institutions will be considered an advantage;\n- Category B driver's license;\n- Understanding of regulatory acts governing the construction process;\n- Ability to effectively plan and organize your work, precision and sense of responsibility;\n- Excellent communication and collaboration skills, ability to work in a team;\n- Practical experience in preparing business documents;\n- Ability to use and adopt new digital solutions, including construction and other information systems.\n\nWE OFFER:\n- Responsible and dynamic work;\n- Opportunity to expand your knowledge and develop professional skills;\n- Stable salary from 1365 euro depending on professional experience;\n- Motivating additional benefits: health insurance after the probation period, additional leave up to 10 working days and vacation allowance after a year of work, as well as team-building and well-being promotion activities.\n\nSend a motivated cover letter and a description of your previous professional experience (CV) by September 2, 2026, to: vakances@jurmala.lv with the note \"JOB VACANCY 'BUILDING INSPECTOR ASSISTANT'\".\nWe will contact candidates whom we invite to the next round of the competition.\nPhone for inquiries: 67093921, e-mail: vakances@jurmala.lv\n\nBased on Article 13 of the European Parliament and Council Regulation No. 2016\/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95\/46\/EC, the J\u016brmala State City Municipality informs that:\n1) Personal data specified in the application documents will be processed to ensure the conduct of this personnel selection competition;\n2) The personal data controller is the J\u016brmala State City Municipality, contact information: Jomas Street 1\/5, J\u016brmala, LV-2015, phone No. 67093816, e-mail: personasdati@jurmala.lv\nAdditional information about your rights and personal data processing can be obtained at: https:\/\/www.jurmala.lv\/lv\/personas-datu-aizsardziba","language":"lv","is_translated":true,"title_original":"B\u016bvinspektora Pal\u012bgs","description_original":"Ja Tevi saista izaicin\u0101jumi un aizraujo\u0161s, rado\u0161s, uz izaugsmi v\u0113rsts darbs vien\u0101 no skaist\u0101kaj\u0101m un dinamisk\u0101kaj\u0101m Latvijas pils\u0113t\u0101m, b\u016bsi gaid\u012bts m\u016bsu komand\u0101 \u2013 J\u016brmalas valstspils\u0113tas administr\u0101cij\u0101 (re\u0123.Nr.90000056357).J\u016brmalas valstspils\u0113tas administr\u0101cija aicina pieteiktiesPils\u0113tpl\u0101no\u0161anas p\u0101rvaldes B\u016bvinspekcijas amatam:B\u016aVINSPEKTORA PAL\u012aGS (uz nenoteiktu laiku)Mekl\u0113jam m\u0113r\u0137tiec\u012bgu, atbild\u012bgu un uz izaugsmi orient\u0113tu kol\u0113\u0123i, kur\u0161 v\u0113las realiz\u0113t vai pilnveidot savas zin\u0101\u0161anas un profesion\u0101l\u0101s prasmes b\u016bvniec\u012bbas jom\u0101. \u0160is amats b\u016bs piem\u0113rots gan profesion\u0101lim ar iepriek\u0161\u0113ju pieredzi, gan motiv\u0113tam jaunajam speci\u0101listam, kur\u0161 v\u0113las apg\u016bt b\u016bvniec\u012bbas uzraudz\u012bbas procesu, pilnveidot zin\u0101\u0161anas par normat\u012bvo regul\u0113jumu un ikdien\u0101 sadarboties ar b\u016bvinspektoru b\u016bvniec\u012bbas procesa kontrol\u0113.\n\nGALVENIE AMATA PIEN\u0100KUMI:sniegt atbalstu b\u016bvinspektoram b\u016bvju b\u016bvdarbu un ekspluat\u0101cijas kontrol\u0113;\np\u0101rbaud\u012bt b\u016bvdarbu uzs\u0101k\u0161anas nosac\u012bjumu izpildi un ar b\u016bvniec\u012bbas procesu saist\u012btos dokumentus;\ngatavot atzinumu, izzi\u0146u, l\u0113mumu un atbil\u017eu projektus b\u016bvniec\u012bbas jaut\u0101jumos;\n\nizskat\u012bt iesniegumus un s\u016bdz\u012bbas un sniegt konsult\u0101cijas par b\u016bvniec\u012bbas procesu;\n\nuztur\u0113t inform\u0101ciju b\u016bvniec\u012bbas datub\u0101z\u0113s.\n\nPRAS\u012aBAS:\nv\u0113lama augst\u0101k\u0101 izgl\u012bt\u012bba b\u016bvniec\u012bbas jom\u0101, var b\u016bt p\u0113d\u0113jo kursu students;\npieredze valsts vai pa\u0161vald\u012bbas instit\u016bcij\u0101s tiks uzskat\u012bta par priek\u0161roc\u012bbu;\nB kategorijas autovad\u012bt\u0101ja apliec\u012bba;\nizpratne par b\u016bvniec\u012bbas procesu reglament\u0113jo\u0161iem normat\u012bvajiem aktiem;\nsp\u0113ja efekt\u012bvi pl\u0101not un organiz\u0113t savu darbu, precizit\u0101te un atbild\u012bbas saj\u016bta;\nteicamas komunik\u0101cijas un sadarb\u012bbas prasmes, sp\u0113ja str\u0101d\u0101t komand\u0101;\npraktiska pieredze lieti\u0161\u0137o dokumentu noform\u0113\u0161an\u0101;\nprasme izmantot un apg\u016bt jaunus digit\u0101los risin\u0101jumus, tai skait\u0101 b\u016bvniec\u012bbas un citas inform\u0101cijas sist\u0113mas\n\nPIED\u0100V\u0100JAM:\natbild\u012bgu un dinamisku darbu;\niesp\u0113ju papla\u0161in\u0101t savas zin\u0101\u0161anas un pilnveidot profesion\u0101l\u0101s iema\u0146as;\nstabilu atalgojumu no 1365 euro atkar\u012bb\u0101 no profesion\u0101l\u0101s pieredzes;\nmotiv\u0113jo\u0161us papildu labumus: vesel\u012bbas apdro\u0161in\u0101\u0161anu p\u0113c p\u0101rbaudes laika, papildatva\u013cin\u0101jumu l\u012bdz 10 darba dien\u0101m un atva\u013cin\u0101juma pabalstu p\u0113c nostr\u0101d\u0101ta gada, k\u0101 ar\u012b komandas salied\u0113\u0161anas un labb\u016bt\u012bbas veicin\u0101\u0161anas pas\u0101kumus.\n\nMotiv\u0113tu pieteikuma v\u0113stuli un iepriek\u0161\u0113j\u0101s profesion\u0101l\u0101s pieredzes aprakstu (CV) l\u012bdz 2026. gada 2. septembrim uz e-pastu: vakances@jurmala.lv ar nor\u0101di AMATA VAKANCEI \u201cB\u016aVINSPEKTORA PAL\u012aGS\u201d.\nSazin\u0101simies ar kandid\u0101tiem, kurus uzaicin\u0101sim uz konkursa n\u0101kamo k\u0101rtu. \nT\u0101lrunis uzzi\u0146\u0101m: 67093921, e-pasts: vakances@jurmala.lv\n \n\nPamatojoties uz Eiropas Parlamenta un Padomes regulas Nr.2016\/679 par fizisku personu aizsardz\u012bbu attiec\u012bb\u0101 uz personas datu apstr\u0101di un \u0161\u0101du br\u012bvu apriti un ar ko atce\u013c Direkt\u012bvu 95\/46\/EK 13.pantu, J\u016brmalas valstspils\u0113tas pa\u0161vald\u012bba inform\u0113, ka:\n1) pieteikuma dokumentos nor\u0101d\u012btie personas dati tiks apstr\u0101d\u0101ti, lai nodro\u0161in\u0101tu \u0161\u012bs person\u0101la atlases konkursa norisi;\n2) personas datu apstr\u0101des p\u0101rzinis ir J\u016brmalas valstspils\u0113tas pa\u0161vald\u012bba, kontaktinform\u0101cija: Jomas iela 1\/5, J\u016brmala, LV-2015, t\u0101lr.nr. 67093816, elektronisk\u0101 pasta adrese: personasdati@jurmala.lv\nPapildu inform\u0101ciju par J\u016bsu ties\u012bb\u0101m un personas datu apstr\u0101di j\u016bs variet ieg\u016bt: https:\/\/www.jurmala.lv\/lv\/personas-datu-aizsardziba","price":"1365.00","currency":"EUR","status":"active","noindex":true,"location":{"address":"LATVIJA, Edinburgas prospekts 75, J\u016brmala","full_address":null,"city":"J\u016brmala","country":"LV","latitude":56.9727164,"longitude":23.7886979},"metadata":{"field":"Vad\u012bba \/ Administr\u0113\u0161ana","category":"Vad\u012bba \/ Administr\u0113\u0161ana","employer":"J\u016brmalas valstspils\u0113tas administr\u0101cija","salary_to":1365,"salary_from":1365,"salary_unit":"month","location_full":"Edinburgas prospekts 75, J\u016brmala","contact_person":"Laura Roga"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":3,"ai_views_count":4,"ai_vendor_counts":{"openai":3,"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"67093921","owner_email":"laura.roga@jurmala.lv","images":[],"published_at":"2026-08-20T00:00:00+00:00","expires_at":"2026-09-02T00:00:00+00:00","created_at":"2026-08-21T03:01:46+00:00","updated_at":"2026-08-23T09:54:42+00:00"}}