{"data":{"id":224964,"slug":"database-administrator-3","type":"job","title":"Database Administrator","description":"Your Responsibilities:\n\u2022 Manage Oracle, MySQL, and MongoDB databases in testing and simulation environments.\n\u2022 Ensure database backup and recovery procedures.\n\u2022 Optimize performance and troubleshoot issues.\n\u2022 Support databases in Linux environments on Azure and Google clouds.\n\u2022 Prepare environments using DevOps tools.\n\u2022 Provide technical and functional support to internal and external users of the database infrastructure.\n\u2022 Knowledge of security tools, risk assessment processes, and compliance requirements related to database environments.\n\nYour Profile:\n\u2022 Higher education (bachelor's degree) in IT or equivalent qualifications gained through practical experience.\n\u2022 Minimum 2\u20133 years of experience managing databases.\n\u2022 Experience with Oracle, MySQL, and MongoDB databases.\n\u2022 Experience with DevOps tools and Azure and Google clouds.\n\u2022 Awareness of security and risk management requirements.\n\u2022 Excellent time management skills and ability to meet tight deadlines.\n\u2022 High level of responsibility and ability to work independently, efficiently, and goal-oriented.\n\u2022 Good communication and organizational skills, flexibility, and ability to learn quickly.\n\u2022 Excellent command of English (spoken and written).","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Database Administrator","description_original":"Va\u0161e odpov\u011bdnosti:\n\u2022 Spr\u00e1va datab\u00e1z\u00ed Oracle, MySQL a MongoDB v testovac\u00edch a simula\u010dn\u00edch prost\u0159ed\u00edch.\n\u2022 Zaji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed postup\u016f pro z\u00e1lohov\u00e1n\u00ed a obnovu datab\u00e1z\u00ed.\n\u2022 Optimalizace v\u00fdkonu a \u0159e\u0161en\u00ed probl\u00e9m\u016f.\n\u2022 Podpora datab\u00e1z\u00ed v prost\u0159ed\u00ed Linux v cloudech Azure a Google.\n\u2022 P\u0159\u00edprava prost\u0159ed\u00ed s vyu\u017eit\u00edm n\u00e1stroj\u016f DevOps.\n\u2022 Technick\u00e1 a funk\u010dn\u00ed podpora intern\u00edch i extern\u00edch u\u017eivatel\u016f datab\u00e1zov\u00e9 infrastruktury.\n\u2022 Znalost bezpe\u010dnostn\u00edch n\u00e1stroj\u016f, proces\u016f hodnocen\u00ed rizik a po\u017eadavk\u016f na dodr\u017eov\u00e1n\u00ed p\u0159edpis\u016f (compliance) t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se datab\u00e1zov\u00fdch prost\u0159ed\u00ed.\n\nV\u00e1\u0161 profil:\n\u2022 Vysoko\u0161kolsk\u00e9 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed (bakal\u00e1\u0159sk\u00fd titul) v oboru IT nebo odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed kvalifikace z\u00edskan\u00e1 prax\u00ed.\n\u2022 Minim\u00e1ln\u011b 2\u20133 roky praxe se spr\u00e1vou datab\u00e1z\u00ed.\n\u2022 Zku\u0161enosti s datab\u00e1zemi Oracle, MySQL a MongoDB.\n\u2022 Zku\u0161enosti s n\u00e1stroji DevOps a cloudy Azure a Google.\n\u2022 Pov\u011bdom\u00ed o po\u017eadavc\u00edch na bezpe\u010dnost a \u0159\u00edzen\u00ed rizik.\n\u2022 V\u00fdborn\u00e9 schopnosti time managementu a schopnost dodr\u017eovat napjat\u00e9 term\u00edny.\n\u2022 Vysok\u00e1 m\u00edra zodpov\u011bdnosti a schopnost samostatn\u00e9, efektivn\u00ed a c\u00edlev\u011bdom\u00e9 pr\u00e1ce.\n\u2022 Dobr\u00e9 komunika\u010dn\u00ed a organiza\u010dn\u00ed schopnosti, flexibilita a schopnost rychle se u\u010dit.\n\u2022 V\u00fdborn\u00e1 znalost angli\u010dtiny (slovem i p\u00edsmem).","available_locales":["cs","en"],"price":"115000.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Praha","country":"CZ","latitude":50.1020451,"longitude":14.2705663},"metadata":{"shift":"Pru\u017en\u00e1 pracovn\u00ed doba","region":"Hlavn\u00ed m\u011bsto Praha","employer":"Clearstream Services Prague Branch","positions":1,"profession":"Database Administrator","start_date":"2026-10-01","salary_from":115000,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"19116969","suitable_for":["Vhodn\u00e9 pro cizince mimo EU","Modr\u00e1 karta"],"min_education":"V\u0160 magistersk\u00e9","contact_person":"- Jana Jarom\u011b\u0159sk\u00e1","hours_per_week":40,"employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"35062940753","translation_status":"done"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":1,"bot_views_count":0,"ai_vendor_counts":{"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":null,"owner_email":"jana.jaromerska@deutsche-boerse.com","images":[],"published_at":"2026-09-21T00:00:00+00:00","expires_at":null,"created_at":"2026-09-23T02:09:50+00:00","updated_at":"2026-09-23T03:04:07+00:00"}}