{"data":{"id":163598,"slug":"datorsistemu-un-datortiklu-administrators-10","type":"job","title":"Computer Systems and Network Administrator","description":"Latvia University of Life Sciences and Technologies agency \"Latvia University of Life Sciences and Technologies Malnava College\"\n\ninvites you to join their team\n\nCOMPUTER SYSTEMS AND NETWORK ADMINISTRATOR\n\ud83d\udccc Your main responsibility is to ensure the continuous, secure, and efficient operation of the IT infrastructure at LBTU Malnava College, providing technical support to staff and administering computer systems, networks, and information systems.\nKey Responsibilities\n administer and maintain the College's computer network, computer systems, computer equipment, and software;\n install, configure, and maintain computer equipment, servers, network devices, and applications;\n ensure data security, create and manage data backups and recovery;\n manage user accounts and access rights (MS Windows, MS 365, email, etc.);\n diagnose and resolve computer hardware and software malfunctions;\n provide technical and advisory support to College staff;\n administer the College's information systems (e.g., Google Workspace, MS 365, aSc Timetables, Hikvision, Integriti, Mikrotik, etc.);\n participate in IT risk identification and information system security assurance;\n prepare technical documentation, user manuals, and internal regulations;\n collaborate with external IT service providers and suppliers.\n \nRequirements for Candidates\nEducation: preferably secondary professional or higher education in IT or ongoing IT studies;\nExperience:\n preferred experience in computer network and system administration;\n preferred experience with MS Windows Server, Microsoft 365, Google Workspace, aSc Timetables, Hikvision, Integriti, Mikrotik, MS Intune;\n experience in computer hardware and software installation and maintenance;\n knowledge in information security and data protection;\n preferred experience in website maintenance.\n Knowledge and Skills:\n understanding of computer network structure and operating principles;\n ability to diagnose and resolve technical issues;\n ability to prepare technical documentation;\n good knowledge of Latvian and English;\n good communication skills and ability to work independently.\n We Offer\n employment on an indefinite basis with part-time hours (0.5 FTE);\n salary of 678 EUR per month before taxes;\n stable employment in a state educational institution;\n professional development opportunities;\n friendly work environment and support from colleagues;\n social benefits in accordance with applicable regulations.\n Application Process:\n Please submit your cover letter, CV, and copies of documents certifying your education (applicants who obtained education abroad must attach a document confirming academic recognition of education in Latvia) electronically to anastasija.katkovska@malnavaskoledza.lv, or in person at LBTU Malnava College, Mui\u017eas Street 4, Malnava, Malnava Parish, Ludza Municipality, with the note \"Computer Systems and Network Administrator\" by September 18, 2026.\nAdditional information by phone: +371 20239102\nPursuant to Article 13 of Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95\/46\/EC (General Data Protection Regulation), LBTU Malnava College informs that:\n1) personal data indicated in your application documents will be processed to ensure the conduct of this selection competition;\n2) the controller of your aforementioned personal data processing is the Latvia University of Life Sciences and Technologies agency \"Latvia University of Life Sciences and Technologies Malnava College\" K\u013cavu Street 17, Malnava, Malnava Parish, Ludza Municipality, LV-5750.","language":"lv","is_translated":true,"title_original":"Datorsist\u0113mu Un Datort\u012bklu Administrators","description_original":"Latvijas Biozin\u0101t\u0146u un tehnolo\u0123iju universit\u0101tes a\u0123ent\u016bra \u201cLatvijas Biozin\u0101t\u0146u un tehnolo\u0123iju universit\u0101tes Malnavas koled\u017ea\u201d\n\naicina pievienoties savai komandai\n\nDATORSIST\u0112MU UN DATORT\u012aKLA ADMINISTRATORU\n\ud83d\udccc Tavs galvenais uzdevums \u2013 nodro\u0161in\u0101t LBTU Malnavas koled\u017eas inform\u0101cijas tehnolo\u0123iju infrastrukt\u016bras nep\u0101rtrauktu, dro\u0161u un efekt\u012bvu darb\u012bbu, sniedzot tehnisko atbalstu darbiniekiem un administr\u0113jot datorsist\u0113mas, datort\u012bklus un inform\u0101cijas sist\u0113mas.\nGalvenie pien\u0101kumi\n administr\u0113t un uztur\u0113t Koled\u017eas datort\u012bklu, datorsist\u0113mas, datortehniku un programmat\u016bru;\n uzst\u0101d\u012bt, konfigur\u0113t un uztur\u0113t datortehniku, serverus, t\u012bkla iek\u0101rtas un lietojumprogrammas;\n nodro\u0161in\u0101t datu dro\u0161\u012bbu, datu rezerves kopiju izveidi un atjauno\u0161anu;\n veikt lietot\u0101ju kontu un piek\u013cuves ties\u012bbu p\u0101rvald\u012bbu (MS Windows, MS 365, e-pasts u.c.);\n diagnostic\u0113t un nov\u0113rst datortehnikas un programmat\u016bras darb\u012bbas trauc\u0113jumus;\n sniegt tehnisko un konsultat\u012bvo atbalstu Koled\u017eas darbiniekiem;\n administr\u0113t Koled\u017eas inform\u0101cijas sist\u0113mas (piem., Google workspace, MS 365, aSc Timetables, Hikvision, Integriti, Mikrotik u.c.);\n piedal\u012bties IT risku identific\u0113\u0161an\u0101 un inform\u0101cijas sist\u0113mu dro\u0161\u012bbas nodro\u0161in\u0101\u0161an\u0101;\n sagatavot tehnisko dokument\u0101ciju, lieto\u0161anas instrukcijas un iek\u0161\u0113jos noteikumus;\n sadarboties ar \u0101r\u0113jiem IT pakalpojumu sniedz\u0113jiem un pieg\u0101d\u0101t\u0101jiem.\n \nPras\u012bbas kandid\u0101tam\nIzgl\u012bt\u012bba: v\u0113lama vid\u0113j\u0101 profesion\u0101l\u0101 vai augst\u0101k\u0101 izgl\u012bt\u012bba IT jom\u0101 vai uzs\u0101ktas studijas IT jom\u0101;\nPieredze:\n v\u0113lama pieredze datort\u012bklu un datorsist\u0113mu administr\u0113\u0161an\u0101;\n v\u0113lama pieredze darb\u0101 ar MS Windows Server, Microsoft 365, Google workspace, aSc Timetables, Hikvision, Integriti, Mikrotik, MS Intune;\n pieredze datortehnikas un programmat\u016bras uzst\u0101d\u012b\u0161an\u0101 un uztur\u0113\u0161an\u0101;\n zin\u0101\u0161anas inform\u0101cijas dro\u0161\u012bbas un datu aizsardz\u012bbas jom\u0101;\n v\u0113lama pieredze m\u0101jaslapu uztur\u0113\u0161an\u0101.\n Zin\u0101\u0161anas un prasmes:\n izpratne par datort\u012bklu uzb\u016bvi un darb\u012bbas principiem;\n sp\u0113ja diagnostic\u0113t un risin\u0101t tehniskas probl\u0113mas;\n prasme sagatavot tehnisko dokument\u0101ciju;\n labas latvie\u0161u un ang\u013cu valodas zin\u0101\u0161anas;\n labas komunik\u0101cijas prasmes un sp\u0113ja str\u0101d\u0101t patst\u0101v\u012bgi.\n Pied\u0101v\u0101jam\n darbu uz nenoteiktu laiku ar nepilnu darba laiku (0,5 slodze);\n atalgojumu 678 EUR m\u0113nes\u012b pirms nodok\u013cu nomaksas;\n stabilu darbu valsts izgl\u012bt\u012bbas iest\u0101d\u0113;\n profesion\u0101l\u0101s pilnveides iesp\u0113jas;\n draudz\u012bgu darba vidi un atbalstu no kol\u0113\u0123iem;\n soci\u0101l\u0101s garantijas atbilsto\u0161i normat\u012bvajiem aktiem.\n Pieteik\u0161an\u0101s k\u0101rt\u012bba:\n Pieteikuma v\u0113stuli, CV un izgl\u012bt\u012bbu apliecino\u0161o dokumentu kopijas (pretendentiem, kuri izgl\u012bt\u012bbu ieguvu\u0161i \u0101rvalst\u012bs, j\u0101pievieno dokuments par izgl\u012bt\u012bbas akad\u0113misko atz\u012b\u0161anu Latvij\u0101) l\u016bdzam iesniegt elektroniski, nos\u016btot uz anastasija.katkovska@malnavaskoledza.lv, vai person\u012bgi LBTU Malnavas koled\u017e\u0101, Mui\u017eas iel\u0101 4, Malnav\u0101, Malnavas pagast\u0101, Ludzas novad\u0101, ar nor\u0101di \u201cDatorsist\u0113mu un datort\u012bkla administrators\u201d l\u012bdz 2026. gada 18. septembrim.\nPapildus inform\u0101cija pa t\u0101lruni: +371 20239102\nPamatojoties uz Eiropas Parlamenta un Padomes regulas (ES) 2016\/679 par fizisko personu aizsardz\u012bbu attiec\u012bb\u0101 uz personas datu apstr\u0101di un \u0161\u0101du datu br\u012bvu apriti un ar ko atce\u013c Direkt\u012bvu 95\/46 EK (Visp\u0101r\u012bg\u0101 datu aizsardz\u012bbas regula) 13.pantu, LBTU Malnavas koled\u017ea inform\u0113, ka:\n1) j\u016bsu pieteikuma dokumentos nor\u0101d\u012btie personas dati tiks apstr\u0101d\u0101ti, lai nodro\u0161in\u0101tu \u0161\u012bs atlases konkursa norisi;\n2) iepriek\u0161 min\u0113t\u0101s j\u016bsu personas datu apstr\u0101des p\u0101rzinis ir Latvijas Biozin\u0101t\u0146u un tehnolo\u0123iju universit\u0101tes a\u0123ent\u016bra \u201cLatvijas Biozin\u0101t\u0146u un tehnolo\u0123iju universit\u0101tes Malnavas koled\u017ea\u201d K\u013cavu iela 17, Malnava, Malnavas pagasts, Ludzas novads, LV-5750.","price":"678.00","currency":"EUR","status":"active","noindex":true,"location":{"address":"LATVIJA, Mui\u017eas iela 4, Malnava, Malnavas pag., Ludzas nov.","full_address":null,"city":"Ludzas nov.","country":"LV","latitude":55.8753096,"longitude":26.536499},"metadata":{"field":"Inform\u0101cijas tehnolo\u0123ijas \/ Telekomunik\u0101cijas","category":"Inform\u0101cijas tehnolo\u0123ijas \/ Telekomunik\u0101cijas","employer":"Latvijas Biozin\u0101t\u0146u un tehnolo\u0123iju universit\u0101tes a\u0123ent\u016bra \"Latvijas Biozin\u0101t\u0146u un tehnolo\u0123iju universit\u0101tes Malnavas koled\u017ea\"","workload":"Nepilna slodze","salary_to":678,"work_time":"Nepilnais darba laiks","salary_from":678,"salary_unit":"month","language_req":"Latvie\u0161u- augst\u0101kais l\u012bmenis C","contract_type":"Darbinieka amats uz nenoteiktu laiku","location_full":"Mui\u017eas iela 4, Malnava, Malnavas pag., Ludzas nov.","min_education":"Profesion\u0101l\u0101 vid\u0113j\u0101 izgl\u012bt\u012bba","contact_person":"Anastasija Katkovska","hours_per_week":20},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":1,"ai_views_count":4,"ai_vendor_counts":{"openai":3,"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"20239102","owner_email":"anastasija.katkovska@malnavaskoledza.lv","images":[],"published_at":"2026-08-19T00:00:00+00:00","expires_at":"2026-09-18T00:00:00+00:00","created_at":"2026-08-20T03:10:13+00:00","updated_at":"2026-08-24T03:23:05+00:00"}}