{"data":{"id":171087,"slug":"dotacni-pracovni-misto-garant-socialni-prace","type":"job","title":"Subsidized Position: Social Work Coordinator","description":"Job Responsibilities - SOCIAL WORK COORDINATOR\nMethodically leads a team consisting of a case manager and social worker.\nProvides case supervision and monitors compliance with procedures.\nEnsures quality of project activities and evaluates impacts on the target population.\nPrepares documentation and collaborates with the administrative team on monitoring and evaluation reports.\nCoordinates external communication with institutions, stakeholders, political representatives, and the public.\nMonitors implementation of city strategic documents and proposes updates and recommendations for change.\nConnects field experience with city strategic decisions and existing cooperation platforms.\n\nRequired Qualifications:\nHigher education degree (master's or bachelor's program) or higher vocational education per \u00a7 110 of Act No. 108\/2006 Coll. on Social Services, as amended\nKnowledge of Act No. 359\/1999 Coll. on Social and Legal Protection of Children, as amended\nKnowledge of Act No. 108\/2006 Coll. on Social Services, as amended\nFamiliarity with relevant legal regulations for this position\nStrong computer skills (Microsoft 365, email client)\nGroup B driver's license and active driving experience\n\nAdditional Requirements:\nAbility to manage stress, empathetic approach and social sensitivity, independence, communication skills\nUnderstanding and advocating for professional role in multidisciplinary environment in the client's best interest\nFamiliarity with state and municipal administration systems and public services network\nAdvantage: Medical education in the field and experience in social work\n\nWe offer (0.5 FTE position):\nFlexible working hours, 100 days of vacation + 4 days of paid leave\nMeal cards, meal allowance of 175 K\u010d per day\nPersonal bonus\nStabilization bonus of 1,250 K\u010d monthly from start\nSpecial allowance of 750 K\u010d from start\nRegular salary increases and possibility of performance bonuses\nContinuing education and career growth opportunities\nBenefit allowance of 14,000 K\u010d per year for culture, sports, rehabilitation, education, and mobility support\nWelfare contribution of 6,000 K\u010d per year\nOnline language courses\nProfessional psychological support for employees\nVaccination allowance\nLife or pension insurance contribution of 1,000 K\u010d monthly\nOpportunity to participate in sports tournaments representing the city of \u017datec\nSocial and cultural activities, stable and professional environment\n\nMore information on the City of \u017datec official notice board at:\nhttps:\/\/www.mesto-zatec.cz\/urad\/uredni-deska\/#vyberova_a_konkursni_rizeni-16\n\nTo apply, submit your application to the City of \u017datec administration by August 31, 2026 by 09:00.\nMore information at www.mesto-zatec.cz\nContact: cernak@mesto-zatec.cz","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"dota\u010dn\u00ed pracovn\u00ed m\u00edsto: Garant soci\u00e1ln\u00ed pr\u00e1ce","description_original":"N\u00e1pl\u0148 pr\u00e1ce pracovn\u00ed pozice: GARANT SOCI\u00c1LN\u00cd PR\u00c1CE\nMetodicky vede t\u00fdm slo\u017een\u00fd z case managera a soci\u00e1ln\u00edho pracovn\u00edka.\nPoskytuje supervizi p\u0159\u00edpad\u016f, kontroluje dodr\u017eov\u00e1n\u00ed postup\u016f.\nGarantuje kvalitu aktivit projektu, vyhodnocuje dopady na c\u00edlovou skupinu.\nP\u0159ipravuje podklady a spolupracuje s administrativn\u00edm t\u00fdmem na monitorovac\u00edch a evalua\u010dn\u00edch zpr\u00e1v\u00e1ch.\nKoordinuje komunikaci navenek - sm\u011brem k instituc\u00edm, akt\u00e9r\u016fm, politick\u00e9 reprezentaci a ve\u0159ejnosti.\nSleduje pln\u011bn\u00ed strategick\u00fdch dokument\u016f m\u011bsta, navrhuje jejich aktualizace a pob\u00eddky ke zm\u011bn\u00e1m.\nPropojuje praktick\u00e9 poznatky z ter\u00e9nu se strategick\u00fdmi rozhodnut\u00edmi m\u011bsta a s ji\u017e funguj\u00edc\u00edmi platformami spolupr\u00e1ce\nNutn\u00e9 p\u0159edpoklady pro v\u00fdkon pracovn\u00ed pozice:\nvysoko\u0161kolsk\u00e9 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed v magistersk\u00e9m nebo bakal\u00e1\u0159sk\u00e9m studijn\u00edm programu, nebo vy\u0161\u0161\u00ed odborn\u00e9 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed dle \u00a7 110 z\u00e1kona \u010d. 108\/2006 Sb., o soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch, ve zn\u011bn\u00ed pozd\u011bj\u0161\u00edch p\u0159edpis\u016f \nznalost z\u00e1kona \u010d. 359\/1999 Sb., o soci\u00e1ln\u011b-pr\u00e1vn\u00ed ochran\u011b d\u011bt\u00ed, ve zn\u011bn\u00ed pozd\u011bj\u0161\u00edch p\u0159edpis\u016f\nznalost z\u00e1kona \u010d. 108\/2006 Sb., o soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch, ve zn\u011bn\u00ed pozd\u011bj\u0161\u00edch p\u0159edpis\u016f\norientace v pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpisech vztahuj\u00edc\u00edch se k v\u00fdkonu dan\u00e9 pozice\ndobr\u00e1 u\u017eivatelsk\u00e1 znalost pr\u00e1ce na PC (Microsoft 365, po\u0161tovn\u00ed klient)\n\u0159idi\u010dsk\u00fd pr\u016fkaz skupiny B, aktivn\u00ed \u0159idi\u010d \nOstatn\u00ed p\u0159edpoklady pro v\u00fdkon pozice:\nzvl\u00e1d\u00e1n\u00ed stresov\u00e9 z\u00e1t\u011b\u017ee, empatick\u00fd p\u0159\u00edstup a soci\u00e1ln\u00ed c\u00edt\u011bn\u00ed, samostatnost, komunikativnost\nznalost a prosazov\u00e1n\u00ed vlastn\u00ed profesn\u00ed role v multioborov\u00e9m prost\u0159ed\u00ed v nejlep\u0161\u00edm z\u00e1jmu klienta\norientace v syst\u00e9mu st\u00e1tn\u00ed spr\u00e1vy a samospr\u00e1vy a v s\u00edti ve\u0159ejn\u00fdch slu\u017eeb\nv\u00fdhodou ZOZ v oboru a praxe v oblasti soci\u00e1ln\u00ed pr\u00e1ce      Nab\u00edz\u00edme p\u0159i 0,5 \u00favazku:\npru\u017enou pracovn\u00ed dobu, 100 hodin dovolen\u00e9 + 4 dny pracovn\u00edho volna\nstravenkov\u00e9 karty, stravenky v hodnot\u011b 175 K\u010d na den\nosobn\u00ed p\u0159\u00edplatek\nstabiliza\u010dn\u00ed odm\u011bna ve v\u00fd\u0161i 1250 K\u010d m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b ji\u017e p\u0159i n\u00e1stupu\nzvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159\u00edplatek ve v\u00fd\u0161i 750 K\u010d ji\u017e p\u0159i n\u00e1stupu\npravideln\u00fd r\u016fst platu, mo\u017enost mimo\u0159\u00e1dn\u00fdch odm\u011bn\nvzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed v r\u00e1mci prohlubov\u00e1n\u00ed kvalifikace, mo\u017enost kari\u00e9rn\u00edho r\u016fstu \np\u0159\u00edsp\u011bvek na kulturu, sport, rehabilitaci, vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a podporu mobility ve v\u00fd\u0161i 14.000 K\u010d na rok\nbenefitn\u00ed p\u0159\u00edsp\u011bvek ve v\u00fd\u0161i 6.000 K\u010d na rok\nonline jazykov\u00e9 kurzy\nodborn\u00e1 psychologick\u00e1 podpora zam\u011bstnanc\u016fm nap\u0159\u00ed\u010d r\u016fzn\u00fdmi \u017eivotn\u00edmi situacemi\np\u0159\u00edsp\u011bvek na o\u010dkov\u00e1n\u00ed\np\u0159\u00edsp\u011bvek na \u017eivotn\u00ed nebo penzijn\u00ed poji\u0161t\u011bn\u00ed ve v\u00fd\u0161i 1.000 K\u010d m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b\nmo\u017enost \u00fa\u010dasti na sportovn\u00edch turnaj\u00edch v r\u00e1mci reprezentace m\u011bsta \u017datec\nspole\u010densk\u00e9 a kulturn\u00ed aktivity, stabiln\u00ed a profesion\u00e1ln\u00ed z\u00e1zem\u00ed\nV\u00edce informac\u00ed na \u00fa\u0159edn\u00ed desce m\u011bsta \u017datec v sekci v\u00fdb\u011brov\u00e1 \u0159\u00edzen\u00ed\nhttps:\/\/www.mesto-zatec.cz\/urad\/uredni-deska\/#vyberova_a_konkursni_rizeni-16\nPro za\u0159azen\u00ed do V\u0158 je nutn\u00e9 si podat p\u0159ihl\u00e1\u0161ku na podatelnu m\u011bsta \u017datec do 31.08.2026 do 09:00\nV\u00edce na str\u00e1nk\u00e1ch www.mesto-zatec.cz\nkontakt: cernak@mesto-zatec.cz","price":"21025.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"\u017datec","country":"CZ","latitude":50.3274423,"longitude":13.545952},"metadata":{"shift":"Pru\u017en\u00e1 pracovn\u00ed doba","region":"\u00dasteck\u00fd kraj","employer":"M\u011bsto \u017datec","positions":1,"profession":"dota\u010dn\u00ed pracovn\u00ed m\u00edsto: Garant soci\u00e1ln\u00ed pr\u00e1ce","start_date":"2026-09-01","salary_from":21025,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"00265781","min_education":"V\u0160 magistersk\u00e9","contact_person":"Kate\u0159ina \u010cern\u00e1","hours_per_week":20,"employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"33643020706","translation_status":"done"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":1,"ai_vendor_counts":{"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"415736106","owner_email":"cernak@mesto-zatec.cz","images":[],"published_at":"2026-08-24T00:00:00+00:00","expires_at":"2026-12-07T00:00:00+00:00","created_at":"2026-08-26T02:04:53+00:00","updated_at":"2026-08-26T02:30:03+00:00"}}