{"data":{"id":215264,"slug":"drifttekniker-produktion-vatten","type":"job","title":"Operations Technician Production Water","description":"In Trelleborg we work together for a growing successful municipality where it is good to live.\nOur 61 villages and 21 city districts are creative meeting places that bubble with life. Here we want things, talk about them and come just as we are. This means we welcome others in the same generous and curious way.\nWelcome to take a place on the journey!\nThe Department of Technical Services is Trelleborg Municipality's enabling authority. We are a safe, secure and value-creating resource that works proactively, efficiently and sustainably together with those who live, work and stay in Trelleborg Municipality. The Department's five divisions have overall responsibility within different areas to plan, manage and develop the public space. We do this for example by taking care of the municipality's public places, waste management and sewage management, water supply and infrastructure. We also deliver internal services such as operation and maintenance of the municipality's facilities, facility cleaning, systems management and IT support.\nSince everything Trelleborg Municipality does is based on our core values of openness, respect and responsibility, it is important and crucial that these values are just as obvious to you as they are for us in our work.\nThe Workplace\nWithin the Department of Technical Services there is the Circular Economy and Water division which consists of approximately 80 employees distributed across four units. Together we work to ensure that the municipality's water and sewage operations function, so that our customers get good drinking water and that sewage water is purified before it reaches the recipient. Our division is also responsible for the municipality's waste collection and operates two recycling centers of our own.\nThe Water Production Unit consists of three sections, and this position is placed within the water production section. We are now looking for an operations technician for our drinking water production team in the Circular Economy and Water division in Trelleborg.\nRight now a major initiative is underway in Trelleborg Municipality where we are strengthening our future drinking water supply and among other things we are building a completely new water treatment plant. The project is in full progress and is expected to be operational in 2028.\nDo you want to be part of the journey?\nJob Responsibilities\nIn the role of operations technician with us you work with operation and maintenance of our production and distribution facilities such as water treatment plants, pressure boosting stations, groundwater wells and reservoirs. In collaboration with four experienced operations technicians and a process engineer you plan and perform operation and maintenance, troubleshooting, repair, sampling, documentation, quality controls and ensure good food hygiene.\nIn your work you will perform sampling of drinking water from customers out in our distribution network and in our facilities. You participate in maintenance planning and perform maintenance and repair work. You will have significant involvement in our various projects concerning modernization and new construction. Our new water treatment plant is being built right now and we will soon begin training ourselves in the new production process where you get to be involved from the start. As an operations technician you actively contribute to developing and updating risk analyses, self-inspections, operating logs, operating manuals and various lists of chemicals and the like.\nOn-call duty is part of the position.\nQualifications\nSecondary education and professional experience in operation and maintenance within water supply and sewage, and if you have knowledge in control and regulation technology for process and manufacturing industry, food production or similar is a merit. It is desirable that you have previously worked in Scada systems as this is our daily tool. The position also requires at least a category B driver's license for a manual transmission vehicle.\nYou take responsibility for your tasks and can structure your workday well on your own. We are looking for you who are good at collaborating with others where you listen, communicate and contribute to a positive work environment. Since the work tasks vary we believe that you are used to working practically with technical solutions and are stimulated by analytical problem solving in front of process data screens.\nSince the position involves communication both orally and in writing it is required that you have good knowledge of the Swedish language, both spoken and written.\nWe will place great emphasis on your personal qualities.\nWe look forward to receiving your application!\nIn this recruitment we apply continuous selection.\n\nSalary Statistics: https:\/\/www.trelleborg.se\/naringsliv-arbete\/jobba-hos-oss\/lonestatistik\/\nTrade Union Contacts: www.trelleborg.se\/facket\nPlease note that we have removed the personal letter from the application process and replaced it with qualification and selection questions. This is for a more inclusive recruitment process and an efficient candidate experience for you as a job seeker with us. Your answers will be an important part of our selection work.\nIn preparation for the recruitment work, Trelleborg Municipality has carefully taken a position on recruitment channels and marketing. We therefore strongly decline contact with media sales, recruitment sites and the like.","language":"sv","is_translated":true,"title_original":"Drifttekniker produktion vatten","description_original":"I Trelleborg jobbar vi tillsammans f\u00f6r en v\u00e4xande framg\u00e5ngskommun d\u00e4r det \u00e4r gott att leva. \u200b\nV\u00e5ra 61 byar och 21 stadsdelar \u00e4r kreativa m\u00f6tesplatser som bubblar av liv. H\u00e4r vill vi saker, ber\u00e4ttar om dem och kommer precis som vi \u00e4r. Det g\u00f6r att vi v\u00e4lkomnar andra p\u00e5 samma gener\u00f6sa och nyfikna s\u00e4tt.\nV\u00e4lkommen att ta plats p\u00e5 resan!\u00a0\nTekniska servicef\u00f6rvaltningen \u00e4r Trelleborg kommuns m\u00f6jligg\u00f6rande f\u00f6rvaltning. Vi \u00e4r en trygg, s\u00e4ker och v\u00e4rdeskapande resurs som arbetar proaktivt, effektivt och h\u00e5llbart tillsammans med de som bor, verkar och vistas i Trelleborgs kommun. F\u00f6rvaltningens fem avdelningar har inom olika omr\u00e5den det \u00f6vergripande ansvaret f\u00f6r att planera, f\u00f6rvalta och utveckla det offentliga rummet. Detta g\u00f6r vi till exempel genom att sk\u00f6ta om kommunens allm\u00e4nna platser, avfallshantering- och avloppshantering, vattenf\u00f6rs\u00f6rjning och infrastruktur. Vi levererar ocks\u00e5 interna tj\u00e4nster s\u00e5som drift och underh\u00e5ll av kommunens anl\u00e4ggningar, lokalv\u00e5rd, systemf\u00f6rvaltning och IT-st\u00f6d.\nEftersom allt Trelleborgs kommun g\u00f6r grundar sig i v\u00e5r v\u00e4rdegrund \u00f6ppenhet, respekt och ansvar, s\u00e5 \u00e4r det viktigt och avg\u00f6rande, att dessa v\u00e4rden \u00e4r lika sj\u00e4lvklara f\u00f6r dig som de \u00e4r f\u00f6r oss i v\u00e5rt arbete.\nArbetsplatsen\nInom tekniska servicef\u00f6rvaltningen finns avdelningen kretslopp och vatten som best\u00e5r av ca 80 medarbetare f\u00f6rdelat p\u00e5 fyra enheter. Tillsammans arbetar vi f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla att kommunens vatten- och avloppsverksamhet fungerar, s\u00e5 att v\u00e5ra abonnenter f\u00e5r ett gott dricksvatten och att avloppsvattnet renas innan det n\u00e5r recipient. V\u00e5r avdelning ansvarar ocks\u00e5 f\u00f6r kommunens avfallsinsamling och driver tv\u00e5 \u00e5tervinningscentraler i\u00a0 egen regi.\nEnheten Produktion VA best\u00e5r av tre sektioner varav denna tj\u00e4nst \u00e4r placerad inom sektionen produktion vatten. Vi s\u00f6ker nu en drifttekniker till v\u00e5rt produktionsteam f\u00f6r dricksvatten p\u00e5 avdelningen kretslopp och vatten i Trelleborg.\nJust nu p\u00e5g\u00e5r en stor satsning i Trelleborgs kommun d\u00e4r vi f\u00f6rst\u00e4rker v\u00e5r framtida dricksvattenf\u00f6rs\u00f6rjning och bland mycket annat bygger vi ett helt nytt vattenverk.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Projektet \u00e4r i full g\u00e5ng och v\u00e4ntas st\u00e5 driftklart 2028.\nVill du vara med p\u00e5 resan?\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\nArbetsuppgifter\nI rollen som drifttekniker hos oss arbetar du med drift och underh\u00e5ll av v\u00e5ra produktions- och distributionsanl\u00e4ggningar s\u00e5som vattenverk, tryckstegringsstationer, grundvattenborrar och reservoarer. I samarbete med fyra erfarna drifttekniker och en processingenj\u00f6r planerar och utf\u00f6r du drift och sk\u00f6tsel, fels\u00f6kning, reparation, provtagning, dokumentation, kvalitetskontroller samt s\u00e4kerst\u00e4ller god livsmedelshygien.\nI ditt arbete kommer du att utf\u00f6ra provtagning av dricksvatten hos abonnenter ute i v\u00e5rt distributionsn\u00e4t och i v\u00e5ra anl\u00e4ggningar. Du deltar i underh\u00e5llsplanering och utf\u00f6r underh\u00e5ll- samt reparationsarbete. Du kommer att ha en stor delaktighet i v\u00e5ra olika projekt g\u00e4llande modernisering och nybyggnation. V\u00e5rt nya vattenverk byggs just nu och inom kort b\u00f6rjar vi skola in oss i den nya produktionsprocessen d\u00e4r du f\u00e5r vara med fr\u00e5n b\u00f6rjan. Som drifttekniker medverkar du aktivt till att ta fram och uppdatera riskanalyser, egenkontroller, driftjournaler, driftmanualer och diverse f\u00f6rteckningar \u00f6ver kemikalier och dylikt.\nBeredskap ing\u00e5r i tj\u00e4nsten.\nKvalifikationer\nGymnasieutbildning och yrkeserfarenhet av drift och underh\u00e5ll inom VA samt om du har kunskap inom styr- och reglerteknik f\u00f6r process- och tillverkningsindustrin, livsmedelsproduktion eller liknande \u00e4r meriterande. Det \u00e4r \u00f6nskv\u00e4rt att du tidigare har arbetat i Scada-system d\u00e5 detta \u00e4r v\u00e5rt dagliga verktyg. Tj\u00e4nsten kr\u00e4ver ocks\u00e5 minst B-k\u00f6rkort f\u00f6r manuellt v\u00e4xlad bil.\nDu tar ansvar f\u00f6r dina uppgifter och kan sj\u00e4lv strukturera din arbetsdag p\u00e5 ett bra s\u00e4tt. Vi s\u00f6ker dig som \u00e4r duktig p\u00e5 att samarbeta med andra d\u00e4r du lyssnar, kommunicerar och bidrar till en positiv arbetsmilj\u00f6. D\u00e5 arbetsuppgifterna varierar tror vi att du \u00e4r van att arbeta praktiskt med tekniska l\u00f6sningar och stimuleras av analytisk probleml\u00f6sning framf\u00f6r processdatask\u00e4rmarna.\nD\u00e5 tj\u00e4nsten inneb\u00e4r kommunikation b\u00e5de muntligt och skriftligt kr\u00e4vs det att du har goda kunskaper i det svenska spr\u00e5ket, b\u00e5de i tal och skrift.\nVid kommer att l\u00e4gga stor vikt vid dina personliga egenskaper.\nVi ser fram emot att f\u00e5 ta del av din ans\u00f6kan!\nI denna rekrytering till\u00e4mpar vi l\u00f6pande urval.\n\u00a0\n\u00a0\nL\u00f6nestatistik: https:\/\/www.trelleborg.se\/naringsliv-arbete\/jobba-hos-oss\/lonestatistik\/\nFackliga kontakter: www.trelleborg.se\/facket\nObservera att vi tagit bort det personliga brevet fr\u00e5n ans\u00f6kningsprocessen och ersatt det med kvalificerings- och urvalsfr\u00e5gor. Detta f\u00f6r en mer inkluderande rekryteringsprocess och en effektiv kandidatupplevelse f\u00f6r dig som s\u00f6ker jobb hos oss. Dina svar blir en viktig del i v\u00e5rt urvalsarbete.\nInf\u00f6r rekryteringsarbetet har Trelleborgs kommun noggrant tagit st\u00e4llning till rekryteringskanaler och marknadsf\u00f6ring. Vi undanbeder oss d\u00e4rf\u00f6r best\u00e4mt kontakt med medies\u00e4ljare, rekryteringssajter och liknande.","price":null,"currency":"SEK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":"Henry Dunkers gata 1","full_address":null,"city":"Trelleborg","country":"SE","latitude":55.372210733994,"longitude":13.167506577907},"metadata":{"region":"Sk\u00e5ne l\u00e4n","duration":"Tills vidare","employer":"Trelleborgs kommun","postcode":"23145","positions":1,"profession":"Drifttekniker vattenverk VA","salary_type":"Fast m\u00e5nads- vecko- eller timl\u00f6n","employer_url":"http:\/\/www.trelleborg.se\/sv\/naringsliv-arbete\/jobba-hos-oss\/lediga-jobb\/","scope_of_work":"100\u2013100 %","working_hours":"Heltid","contact_person":"Joakim Bj\u00f6rklin","driving_license":true,"employment_type":"full_time","occupation_field":"Installation, drift, underh\u00e5ll","employer_workplace":"Trelleborgs kommun, Tekniska servicef\u00f6rvaltn, Kretslopp&vatten, prod.vatten","translation_status":"done","experience_required":true,"employment_type_label":"Vanlig anst\u00e4llning"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":0,"bot_views_count":0,"ai_vendor_counts":[],"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"0410-733809","owner_email":"joakim.bjorklin@trelleborg.se","images":[],"published_at":"2026-09-16T10:22:31+00:00","expires_at":"2026-10-16T23:59:59+00:00","created_at":"2026-09-17T03:53:19+00:00","updated_at":"2026-09-17T04:17:24+00:00"}}