{"data":{"id":38844,"slug":"ekonom-vedouci-ekonomickeho-a-provozniho-oddeleni-mz","type":"job","title":"Economist - Head of Economics and Operations Department (m\/f)","description":"Charita \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice is a non-governmental non-profit church organization providing health and social services in \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice and surrounding communities.\n\nAre you looking for meaningful work? Is it important to you that your activities are useful and needed? We are looking for a team member for our economics and operations department for the position of economist - head of economics and operations department.\n\nJob Description:\n- Managing and coordinating the economics department (accounting, payroll administration, etc.).\n- Responsibility for maintaining the organization's accounting records in accordance with applicable legislation.\n- Processing and verifying accounting transactions in the Helios system.\n- Preparing budgets, ongoing monitoring and evaluation.\n- Planning finances and preparing proposals for the organization's economic management.\n- Administration and financial management of grants, subsidies and projects (e.g., MPSV, regional authorities, EU funds).\n- Communication with regulatory authorities, auditors, banks and grant providers.\n- Establishing and optimizing economic processes.\n\nRequirements:\n- University or secondary education in economics.\n- Experience in accounting and economics (ideally in the non-profit sector).\n- Experience managing a small team is a plus.\n- Good knowledge of relevant legislation (accounting, taxes, non-profit organizations).\n- Independence, attention to detail and responsible approach.\n- Practical experience with Helios accounting software is a plus.\n- Group B driver's license is a plus.\n- Respect for the charity's ethical values (Charity Czech Republic Code of Ethics).\n\nWe Offer:\n- Meaningful full-time permanent work.\n- 5 weeks vacation.\n- 2 sick days.\n- Flexible working hours (occasional possibility of working from home).\n- Salary from 40,000 K\u010d, increase after the probation period, possibility of bonuses.\n- Training, management support, regular professional development.\n- A stable organization.\n\nStart Date: By agreement\nWork Location: \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice\n\nIf you are interested in this position and meet the requirements, please send a brief CV and cover letter to the HR department, Ing. Michaela Hole\u010dkov\u00e1, email: personalni@cbudejovice.charita.cz, by July 10, 2026.\n\nThe selection process takes place in multiple rounds. Only selected candidates will be invited by phone for an interview in the second round. The organization reserves the right to cancel the selection process without selecting a candidate.","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"EKONOM - VEDOUC\u00cd EKONOMICK\u00c9HO A PROVOZN\u00cdHO ODD\u011aLEN\u00cd (m\/\u017e)","description_original":"Charita \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice\nvyhla\u0161uje v\u00fdb\u011brov\u00e9 \u0159\u00edzen\u00ed na pozici\n\u201eEKONOM\/KA, KTER\u00dd\/\u00c1 CHCE V\u00c9ST V\u00cdC NE\u017d JEN \u010c\u00cdSLA\u201c\nVedouc\u00ed ekonomick\u00e9ho a provozn\u00edho odd\u011blen\u00ed\nV Charit\u011b \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice hled\u00e1me kolegu nebo kolegyni, kter\u00fd\/\u00e1 p\u0159evezme veden\u00ed na\u0161eho ekonomick\u00e9ho a provozn\u00edho odd\u011blen\u00ed a stane se d\u016fle\u017eitou sou\u010d\u00e1st\u00ed na\u0161eho t\u00fdmu.\nNe\u010dek\u00e1 v\u00e1s korpor\u00e1t ani anonymn\u00ed kancel\u00e1\u0159. \u010cek\u00e1 v\u00e1s stabiln\u00ed organizace, kter\u00e1 ka\u017ed\u00fd den pom\u00e1h\u00e1 lidem, a pr\u00e1ce, ve kter\u00e9 budete m\u00edt prostor vyu\u017e\u00edt sv\u00e9 zku\u0161enosti, samostatnosti a schopnost v\u00e9st t\u00fdm.\nCO BUDE VA\u0160\u00cdM \u00daKOLEM?\nBudete m\u00edt na starosti ekonomick\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed Charity jako celku a povedete t\u00fdm 8 koleg\u016f a kolegy\u0148.\nKonkr\u00e9tn\u011b budete:\n\u2022\t\u0158\u00eddit a koordinovat ekonomick\u00e9 a provozn\u00ed odd\u011blen\u00ed\n\u2022\tDohl\u00ed\u017eet na spr\u00e1vnost a chod \u00fa\u010detnictv\u00ed\n\u2022\tP\u0159ipravovat a sledovat rozpo\u010dty a hospoda\u0159en\u00ed organizace\n\u2022\tPod\u00edlet se na ekonomick\u00e9m pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed a rozhodov\u00e1n\u00ed\n\u2022\tZaji\u0161\u0165ovat finan\u010dn\u00ed str\u00e1nku dotac\u00ed, grant\u016f a projekt\u016f\n\u2022\tKomunikovat s auditory, kontroln\u00edmi org\u00e1ny, bankami a poskytovateli dotac\u00ed\n\nKoho hled\u00e1me?\n\u2022\tS\u0160 nebo V\u0160 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed ekonomick\u00e9ho sm\u011bru\n\u2022\tPraxi v oblasti \u00fa\u010detnictv\u00ed a ekonomiky\n\u2022\tZku\u0161enost s veden\u00edm lid\u00ed nebo t\u00fdmu\n\u2022\tDobrou orientaci v \u00fa\u010detnictv\u00ed a da\u0148ov\u00e9 problematice\n\u2022\tZku\u0161enosti s rozpo\u010dty, dotacemi nebo neziskov\u00fdm sektorem v\u00fdhodou\n\u2022\tZnalost \u00fa\u010detn\u00edho syst\u00e9mu Helios\n\nCo V\u00e1m nab\u00eddneme?\n- 45 000 K\u010d dle zku\u0161enost\u00ed + osobn\u00ed ohodnocen\u00ed a odm\u011bny\n- HPP a pln\u00fd \u00favazek\n- 5 t\u00fddn\u016f dovolen\u00e9 (25 pracovn\u00edch dn\u00ed)\n- 2 sick days nav\u00edc\n- mo\u017enost ob\u010dasn\u00e9ho home office\n- pru\u017en\u00e1 pracovn\u00ed doba\n- vlastn\u00ed kancel\u00e1\u0159 v centru \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\n- v\u00fdborn\u00e1 dostupnost \u2013 p\u0159ibli\u017en\u011b 5 minut ch\u016fze od vlakov\u00e9ho a autobusov\u00e9ho n\u00e1dra\u017e\u00ed\n- veden\u00ed t\u00fdmu 8 lid\u00ed\n- mo\u017enost dal\u0161\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a profesn\u00edho rozvoje\n- smysluplnou pr\u00e1ci ve stabiln\u00ed organizaci, kter\u00e1 pom\u00e1h\u00e1 lidem u\u017e v\u00edce ne\u017e 35 let\nN\u00e1stup: dle dohody.\nZAUJALO V\u00c1S TO?\nPo\u0161lete n\u00e1m sv\u016fj \u017eivotopis.\n- personalni@cbudejovice.charita.cz\n- 731 604 478 \u2013 Ing. Michaela Hole\u010dkov\u00e1","price":"45000.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"\u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice","country":"CZ","latitude":48.9747357,"longitude":14.474285},"metadata":{"shift":"Jednosm\u011bnn\u00fd provoz","region":"Jiho\u010desk\u00fd kraj","employer":"Charita \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice","positions":1,"profession":"EKONOM - VEDOUC\u00cd EKONOMICK\u00c9HO A PROVOZN\u00cdHO ODD\u011aLEN\u00cd (m\/\u017e)","start_date":"2026-09-11","salary_from":45000,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"60072709","employer_url":"www.cbudejovice.charita.cz","min_education":"\u00daSO s maturitou (bez vyu\u010den\u00ed)","contact_person":"- Person\u00e1ln\u00ed Odd\u011blen\u00ed - E-Mail","employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"33324120790"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":23,"ai_views_count":7,"bot_views_count":2,"ai_vendor_counts":{"other":1,"openai":4,"anthropic":2},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":null,"owner_email":"personalni@cbudejovice.charita.cz","images":[],"published_at":"2026-06-18T00:00:00+00:00","expires_at":null,"created_at":"2026-06-20T04:03:35+00:00","updated_at":"2026-09-17T02:11:51+00:00"}}