{"data":{"id":196186,"slug":"fastighetsteknikeradmin-servicearenden-till-le-hellstedt-i-stockholm-3","type":"job","title":"Property Technician\/Administrator & Service Matters at L.E Hellstedt in Stockholm","description":"L.E. Hellstedt has managed properties in Stockholm for over 100 years \u2013 built on long-term thinking, reliability, and stability. Now we're looking for you to be part of that work and share our commitment to being responsive and service-oriented toward tenants, tradespeople, and all others we collaborate with.\nThis role is for you if you want to move between the office and the properties. With us, you'll be responsible for handling service requests from start to finish, and you'll be just as comfortable inspecting an apartment as you are driving a case to completion at your desk. We're a cohesive team with short decision-making paths, and we're looking for someone who likes to stay on top of things and take responsibility. Welcome to apply through Isaksson Rekrytering!\nYour Role\nYou have overall responsibility for fault reports and service matters, while also being out in the properties conducting inspections and technical follow-ups approximately one day per week. The role requires independence and collaboration skills. You plan your own day but work closely with colleagues, property managers, and external contractors.\nDuties\nReceive, register, and distribute fault reports and drive them to completion\nConduct move-out, exchange, and maintenance inspections, as well as status inspections of the property's common areas\nRegister and follow up on maintenance in the property management system\nMonitor energy consumption and follow up on deviations\nHandle orders, keys, tags, and booking systems\n\nWho We're Looking For\nYou are structured and self-driven and thrive on taking responsibility and driving your matters to completion. You have a natural sense for service and understand the importance of clear communication with tenants, colleagues, and contractors. At the same time, you're a team player who contributes to the team's overall success in an organization where roles sometimes blend together.\nWe're looking for someone with\nA couple of years' experience as a property caretaker\/technician or in a similar role, with a focus on inspections and handling service matters\nExperience working with residential properties\nFamiliarity with property management systems; experience with Din Hyresv\u00e4rd is a plus\nAbility to plan and structure your own workday\nStrong Swedish language skills, both spoken and written\n\nWhat We Offer\nYou'll become part of L.E Hellstedt \u2013 a family business that has built, acquired, and managed properties in Stockholm for over 100 years. We believe in maintaining a natural balance between work and leisure, because we know that most of us have full personal lives with family, hobbies, and other commitments.\nA varied daily routine with both office time and fieldwork in Stockholm properties\nFlexible scheduling \u2013 choose between seasonal hours or evenly distributed annual schedule\nA flat organization with short decision-making paths and genuine team spirit\n\nContact Information and Application\nThis recruitment process is being conducted by Isaksson Rekrytering on behalf of L.E Hellstedt. If you have questions about the position, feel free to contact the responsible recruitment consultant:\nMichelle Sj\u00f6strand at phone number 073-501 05 97 or michelle@isakssonrekrytering.se\nWe do not accept applications via email.","language":"sv","is_translated":true,"title_original":"Fastighetstekniker\/Admin & Service\u00e4renden till L.E Hellstedt i Stockholm","description_original":"L.E. Hellstedt har f\u00f6rvaltat fastigheter i Stockholm i \u00f6ver 100 \u00e5r - med l\u00e5ngsiktighet, trygghet och stabilitet som grund. Nu s\u00f6ker vi dig som vill vara en del av det arbetet och som delar v\u00e5r vilja att vara lyh\u00f6rda och serviceinriktade mot hyresg\u00e4ster, hantverkare och alla andra vi samverkar med.\nDet h\u00e4r \u00e4r en tj\u00e4nst f\u00f6r dig som vill v\u00e4xla mellan kontoret och fastigheterna. Hos oss ansvarar du f\u00f6r att hantera service\u00e4renden fr\u00e5n start till m\u00e5l, och \u00e4r lika bekv\u00e4m med att besikta en l\u00e4genhet som att driva ett \u00e4rende i m\u00e5l vid datorn. Vi \u00e4r ett sammansvetsat team med korta beslutsv\u00e4gar och s\u00f6ker dig som gillar att ha koll och ta ansvar. V\u00e4lkommen med din ans\u00f6kan till Isaksson Rekrytering!\u00a0\nDin roll\nDu har det \u00f6vergripande ansvaret f\u00f6r felanm\u00e4lningar och service\u00e4renden, samtidigt som du \u00e4r ute i fastigheterna med besiktningar och teknisk uppf\u00f6ljning ungef\u00e4r en dag i veckan. Rollen kr\u00e4ver sj\u00e4lvst\u00e4ndighet och samarbetsf\u00f6rm\u00e5ga. Du planerar din egen dag men arbetar t\u00e4tt ihop med kollegor, f\u00f6rvaltare och externa entrepren\u00f6rer.\u00a0\nArbetsuppgifter\nTa emot, registrera och f\u00f6rdela felanm\u00e4lningar och driva dem till avslut\nGenomf\u00f6ra avflyttnings-, bytes- och underh\u00e5llsbesiktningar samt statusbesiktningar av fastighetens allm\u00e4nna delar\nRegistrera och f\u00f6lja upp underh\u00e5ll i fastighetssystemet\nBevaka energif\u00f6rbrukning och f\u00f6lja upp avvikelser\nHantera best\u00e4llningar, nycklar, taggar och bokningssystem\n\nVem vi s\u00f6ker\nDu \u00e4r strukturerad och sj\u00e4lvg\u00e5ende och trivs med att ta ansvar och driva dina \u00e4renden i m\u00e5l. Du har en naturlig k\u00e4nsla f\u00f6r service och f\u00f6rst\u00e5r vikten av tydlig kommunikation mot hyresg\u00e4ster, kollegor och entrepren\u00f6rer. Samtidigt \u00e4r du en lagspelare som bidrar till teamets helhet i en organisation d\u00e4r rollerna ibland fl\u00f6dar in i varandra.\nVi s\u00f6ker dig som har\nEtt par \u00e5rs erfarenhet fastighetssk\u00f6tare\/tekniker eller i en liknande roll, med fokus p\u00e5 besiktningar och hantering av service\u00e4renden\u00a0\nErfarenhet av arbete med bostadsfastigheter\nVana av att arbeta i fastighetssystem, meriterande om du arbetat i Din Hyresv\u00e4rd\nF\u00f6rm\u00e5ga att planera och strukturera din egen arbetsdag\nGoda kunskaper i svenska, i tal och skrift\n\nVi erbjuder\nDu blir en del av L.E Hellstedt \u2013 ett familjef\u00f6retag som byggt, f\u00f6rv\u00e4rvat och f\u00f6rvaltat fastigheter i Stockholm i mer \u00e4n 100 \u00e5r. Hos oss v\u00e4rnar vi om en naturlig balans mellan jobb och fritid, eftersom vi vet att de flesta av oss har fullsp\u00e4ckade privatliv med familj, hobbyer och andra \u00e5taganden.\nEn varierad vardag med b\u00e5de kontorstid och f\u00e4ltarbete i Stockholms fastigheter\nFlexibel schemamodell \u2013 v\u00e4lj mellan s\u00e4songsschema eller j\u00e4mnt f\u00f6rdelat \u00e5rsschema\nEn platt organisation med korta beslutsv\u00e4gar och en genuin lagk\u00e4nsla\n\nKontaktuppgifter och ans\u00f6kan\nDen h\u00e4r rekryteringsprocessen genomf\u00f6rs av Isaksson Rekrytering f\u00f6r L.E. Hellstedts r\u00e4kning. Vid fr\u00e5gor om tj\u00e4nsten \u00e4r du v\u00e4lkommen att kontakta ansvarig rekryteringskonsult:\nMichelle Sj\u00f6strand p\u00e5 telefonnummer 073-501 05 97 eller\u00a0michelle@isakssonrekrytering.se (mailto:michelle@isakssonrekrytering.se)\nVi tar inte emot ans\u00f6kningar via e-post.","price":null,"currency":"SEK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Stockholm","country":"SE","latitude":59.339520679228,"longitude":18.062749080459},"metadata":{"region":"Stockholms l\u00e4n","duration":"Tills vidare","employer":"Isaksson Rekrytering & Bemanning AB","postcode":"11140","positions":1,"profession":"Fastighetssk\u00f6tare\/Fastighetsarbetare","salary_type":"Fast m\u00e5nads- vecko- eller timl\u00f6n","employer_url":"https:\/\/www.hellstedt.se\/","scope_of_work":"100\u2013100 %","working_hours":"Heltid","contact_person":"Michelle Sj\u00f6strand","employment_type":"full_time","occupation_field":"Installation, drift, underh\u00e5ll","employer_workplace":"L.E. Hellstedt","translation_status":"done","experience_required":true,"employment_type_label":"Vanlig anst\u00e4llning"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":1,"ai_vendor_counts":{"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"+46735010597","owner_email":"michelle@isakssonrekrytering.se","images":[],"published_at":"2026-09-04T14:58:24+00:00","expires_at":"2026-09-30T23:59:59+00:00","created_at":"2026-09-05T03:36:01+00:00","updated_at":"2026-09-05T04:02:09+00:00"}}