{"data":{"id":219123,"slug":"forvaltningsjurist-2","type":"job","title":"Administrative Lawyer","description":"The Swedish Museum of Natural History is Sweden's largest museum and a leading research institution where curiosity meets science. We are a government agency that increases knowledge about and interest in nature and the world we live in through research, unique collections, and experiences such as Cosmonova, exhibitions, activities at the museum, and digital offerings. Together, we create insight, engagement, and agency for a thriving planet.\n\nWe are now seeking an administrative lawyer positioned within the Unit for Coordination, Investigation, and Administration. We can offer you a role in a multifaceted and inspiring operation. We offer you a developmental position in an exciting knowledge organization at one of Sweden's most visited museums. You will have the opportunity to work in a dynamic environment where no two days are the same. Much will happen where you become an important person in that work. You will also be part of a unit characterized by high service levels, solution-oriented approach, and good atmosphere and cohesion.\n\n1 position(s).\n\nDUTIES\nAs the agency's administrative lawyer, your assignment will be to contribute to good administrative culture by providing administrative law support and legal advice to the organization. You will also be the Swedish Museum of Natural History's data protection officer. Your duties include supporting contract matters, participating as needed in drafting remittance statements, and contributing to the development of internal governing documents. You will also provide support to the agency's procurement staff in procurement in accordance with LOU.\n\nThe assignment includes collaboration with different departments and functions, which means you are skilled at adapting legal issues to your target audience in both speaking and writing.\n\nQUALIFICATIONS\nYou have a law degree (jur.kand. or equivalent) and many years of experience with independent and qualified legal work in the public sector, preferably at a ministry or other government agency. You have good experience working with GDPR matters, and it is meritorious to have experience as a data protection officer. If you have specialized training in this area, it is also considered a merit.\n\nYou also have several years of experience in contract law, contract drafting, review, and contract monitoring. It is meritorious if you have experience developing internal governing documents in the form of policies, guidelines, templates, and handbooks. Experience with public procurement and procurement law is meritorious.\n\nTo be successful and thrive in this role, we believe you have broad general legal expertise, are confident in your legal profession, and enjoy sharing your knowledge. You are service-oriented with a focus on the common goal and build good relationships. You solve problems without losing sight of long-term strategies and express yourself clearly in both speech and writing. You adapt your communication to your audience and situation and have an understanding of the organization's different departments and functions. You are thorough, analytical, and very good at collaborating with colleagues in the unit and the rest of the organization.\n\nEmployment form: Permanent employment.\nDuration: Indefinite, start date: To be agreed upon. We apply a six-month probationary period.\n\nAt the Swedish Museum of Natural History, we work for a sustainable and thriving planet, where all employees are an important part of a larger whole. Our mission is broad and our goals are high. To achieve them, we need everyone's experience and expertise.\n\nWe strive to be a workplace with strong community spirit, where we share our knowledge and celebrate our successes.\n\nTogether, we want to create a safe, creative, and responsible work environment. We offer flexible working hours, wellness benefits, and professional development.\n\nAt our organization, individual, differentiated, and objective salary-setting is applied according to the collective agreements RALS\/RALST-T.\n\nAt the Swedish Museum of Natural History, we work to ensure that our operations reflect society, and we welcome all applicants regardless of gender, background, origin, or functional variation.\n\nIn connection with the recruitment process, we have made decisions regarding recruitment channels and marketing. We therefore ask that you refrain from contacting us regarding media sales, recruitment websites, and similar services.","language":"sv","is_translated":true,"title_original":"F\u00f6rvaltningsjurist","description_original":"Naturhistoriska riksmuseet \u00e4r Sveriges st\u00f6rsta museum och en ledande forskningsinstitution d\u00e4r nyfikenhet m\u00f6ter vetenskap. Vi \u00e4r en statlig myndighet som \u00f6kar kunskapen om och intresset f\u00f6r naturen och v\u00e4rlden vi lever i genom forskning, unika samlingar och upplevelser som Cosmonova, utst\u00e4llningar, aktiviteter p\u00e5 museet och digitalt. Tillsammans skapar vi insikt, engagemang och handlingskraft f\u00f6r en livskraftig planet.\n\nVi s\u00f6ker nu en f\u00f6rvaltningsjurist med placering p\u00e5 Enheten f\u00f6r samordning, utredning och f\u00f6rvaltning. Vi kan erbjuda ett arbete f\u00f6r dig som trivs att arbeta i en m\u00e5ngfasetterad och inspirerande verksamhet. Vi erbjuder dig en utvecklande roll i en sp\u00e4nnande kunskapsorganisation p\u00e5 ett av Sveriges mest v\u00e4lbes\u00f6kta museer. Du f\u00e5r m\u00f6jlighet att arbeta i en dynamisk milj\u00f6 d\u00e4r ingen dag \u00e4r den andra likt. Mycket kommer att h\u00e4nda d\u00e4r du blir en viktig person i det arbetet. Du hamnar ocks\u00e5 p\u00e5 en enhet som k\u00e4nnetecknas av h\u00f6g serviceniv\u00e5, som \u00e4r l\u00f6sningsinriktad och med god st\u00e4mning och sammanh\u00e5llning.\r\n\r\n1 plats(er). \r\n\r\nARBETSUPPGIFTER\r\nSom myndighetens f\u00f6rvaltningsjurist kommer ditt uppdrag vara att bidra till en god f\u00f6rvaltningskultur genom att ge f\u00f6rvaltningsr\u00e4ttsligt st\u00f6d och juridisk r\u00e5dgivning till organisationen. Du kommer \u00e4ven att vara Naturhistoriska riksmuseets dataskyddsombud. I arbetsuppgifterna ing\u00e5r att vara ett st\u00f6d i avtalsfr\u00e5gor, delta vid behov vid utarbetande av remissyttranden samt bidra vid framtagande av interna styrdokument. Du kommer \u00e4ven att utg\u00f6ra ett st\u00f6d f\u00f6r myndighetens upphandlare vid upphandlingar i enlighet med LOU.\n\nI uppdraget ing\u00e5r samverkan med olika avdelningar och funktioner vilket inneb\u00e4r att du \u00e4r skicklig p\u00e5 att m\u00e5lgruppsanpassa juridiska fr\u00e5gest\u00e4llningar i b\u00e5de tal och skrift.\r\n\r\nKVALIFIKATIONER\r\nDu har en jur.kand. eller juristexamen och m\u00e5ng\u00e5rig erfarenhet av sj\u00e4lvst\u00e4ndigt och kvalificerat juridiskt arbete fr\u00e5n offentlig sektor, g\u00e4rna vid departement eller annan statlig myndighet. Du har god erfarenhet av att arbeta med GDPR-fr\u00e5gor, d\u00e4r det \u00e4r meriterande med erfarenhet av att vara dataskyddsombud. Har du s\u00e4rskild spetsutbildning inom omr\u00e5det ses det ocks\u00e5 som en merit.\n\nDu har \u00e4ven fler\u00e5rig erfarenhet av avtalsr\u00e4tt, avtalsskrivande, granskning och avtalsuppf\u00f6ljning. Det \u00e4r meriterande om du har erfarenhet av att ta fram interna styrdokument i form av policyn, riktlinjer, mallar och lathundar. Erfarenhet av offentlig\u00a0 upphandling och upphandlingsr\u00e4tt \u00e4r meriterande.\n\nF\u00f6r att vara framg\u00e5ngsrik och trivas i arbetet tror vi att du har bred allm\u00e4n juridisk kompetens, \u00e4r trygg i din juridiska profession och g\u00e4rna delar\u00a0med dig av din kunskap. Du \u00e4r serviceinriktad med fokus p\u00e5 det gemensamma m\u00e5let och skapar goda relationer. Du l\u00f6ser problem utan att missa de l\u00e5ngsiktiga strategierna och uttrycker dig v\u00e4lformulerat i tal och skrift. Du anpassar kommunikationen till m\u00e5lgrupp och situation och har f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r verksamhetens olika avdelningar och funktioner. Du \u00e4r noggrann, analytisk och mycket bra p\u00e5 att samarbeta med kollegorna p\u00e5 enheten och \u00f6vriga organisationen.\r\n\r\nAnst\u00e4llningsform: Tillsvidareanst\u00e4llning.\r\nVaraktighet: Tillsvidare, tilltr\u00e4de: Tilltr\u00e4de enligt \u00f6verenskommelse. Vi till\u00e4mpar sex m\u00e5naders provanst\u00e4llning.\r\n\r\nP\u00e5 Naturhistoriska riksmuseet arbetar vi f\u00f6r en h\u00e5llbar och livskraftig planet, d\u00e4r alla medarbetare \u00e4r en viktig del av en st\u00f6rre helhet. V\u00e5rt uppdrag \u00e4r brett och v\u00e5ra m\u00e5l h\u00f6gt satta. F\u00f6r att n\u00e5 dem beh\u00f6vs allas erfarenheter och kompetenser. \n\nVi str\u00e4var efter att vara en arbetsplats med stark gemenskap, d\u00e4r vi delar med oss av v\u00e5r kunskap och firar v\u00e5ra framg\u00e5ngar. \n\nTillsammans vill vi skapa en trygg, kreativ och ansvarstagande arbetsmilj\u00f6. Vi erbjuder flexibla arbetstider, friskv\u00e5rd och kompetensutveckling.\n\nHos oss till\u00e4mpas individuell, differentierad och saklig l\u00f6nes\u00e4ttning enligt kollektivavtalen RALS\/RALST-T.\n\nP\u00e5 Naturhistoriska riksmuseet arbetar vi f\u00f6r att v\u00e5r verksamhet ska spegla samh\u00e4llet och v\u00e4lkomnar alla s\u00f6kanden oavsett k\u00f6n, bakgrund, ursprung eller funktionsvariation.\n\nInf\u00f6r rekryteringsarbetet har vi tagit st\u00e4llning till rekryteringskanaler och marknadsf\u00f6ring. Vi undanbeder oss d\u00e4rf\u00f6r kontakt med medies\u00e4ljare, rekryteringssajter och liknande.","available_locales":["en"],"price":null,"currency":"SEK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":"Box 50 007","full_address":null,"city":"Stockholm","country":"SE","latitude":59.3402829,"longitude":18.0784114},"metadata":{"region":"Stockholms l\u00e4n","duration":"Tills vidare","employer":"Naturhistoriska Riksmuseet","postcode":"10405","positions":1,"profession":"F\u00f6rvaltningsjurist","salary_type":"Fast m\u00e5nads- vecko- eller timl\u00f6n","scope_of_work":"100\u2013100 %","working_hours":"Heltid","contact_person":"Karin   Santos Saco-S","employment_type":"full_time","occupation_field":"Administration, ekonomi, juridik","employer_workplace":"Naturhistoriska riksmuseet ","experience_required":true,"employment_type_label":"Vanlig anst\u00e4llning"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":1,"bot_views_count":0,"ai_vendor_counts":{"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":null,"owner_email":"Karin.Santos@nrm.se","images":[],"published_at":"2026-09-17T11:55:08+00:00","expires_at":"2026-10-07T23:59:59+00:00","created_at":"2026-09-18T04:13:51+00:00","updated_at":"2026-09-22T03:21:24+00:00"}}