{"data":{"id":167562,"slug":"halsoinformatiker","type":"job","title":"Health Informatician","description":"We are seeking a health informatician for a permanent team tasked with automating the transfer of data from the region's healthcare information system to national quality registers, primarily through Inera's National Service Platform. The team was launched in spring 2026 and is staffed by health informaticians, a technical systems administrator, a business coordinator, and a team lead.\n\nIn this role, you will map the content of information specifications to data sets in the electronic health record, particularly search terms in Cambio Cosmic, and determine\u2014in dialogue with healthcare operations\u2014whether existing registration procedures are sufficient or need adjustment. You will receive support and methodology from the region's Data and Analytics Unit and report to the team lead.\n\nQuick Facts\nStart: October 1, 2026\n\nScope: 50\u2013100%\n\nLocation: Link\u00f6ping, hybrid. On-site presence varies over time; remote work is possible once you are independent in the assignment\n\nEmployment Type: Subcontractor via Lynqa; we handle contracts and invoicing\n\nAssignment Duration: 15 months, through December 31, 2027, with the option for 2 x 6-month extensions\n\nApplication Deadline: September 1, 2026\n\nWhat You Will Do\nMap the content of information specifications to data sets, such as search terms in the electronic health record (Cosmic)\n\nAnalyze whether existing data sets and registration procedures can be used or need adjustment, in close dialogue with healthcare operations\n\nPrepare configuration documentation for modifying existing or creating new search terms in the electronic health record\n\nDocument the informatics solutions as information and information flow models\n\nConfigure the electronic health record system, particularly Cambio Cosmic\n\nRequirements\nParticipated in at least one completed assignment involving informatics work for automated transfer to quality registers via the National Service Platform\/NKRR within the past five years. Must be verifiable through CV and reference\n\nAt least two years of documented experience in informatics work with structuring healthcare documentation and data sets for electronic health record documentation within Swedish healthcare\n\nBasic knowledge of SNOMED CT and its use within Swedish healthcare\n\nSwedish at level C1 according to CEFR in speaking, writing, and comprehension\n\nEducation in the field and 1\u20133 years of work experience in the role, corresponding to competency level 2 according to the Kammarkollegiet definition\n\nMeritorious\nAcademic education in health informatics or equivalent\n\nCompleted training equivalent to the SNOMED CT Implementation Course\n\nConfiguration or structuring of healthcare documentation in Cambio Cosmic\n\nWork with information specifications, information mapping, or implementation related to the National Service Platform and NKRR\n\nExperience with management or further development of information models, documentation structures, search terms, or information flow models\n\nApplication\nSelection is ongoing and the role may be filled before the application deadline. Questions are answered by Armin Tankovic, armin@lynqa.se.","language":"sv","is_translated":true,"title_original":"H\u00e4lsoinformatiker","description_original":"Vi s\u00f6ker en h\u00e4lsoinformatiker till en permanent arbetsgrupp som ska automatisera \u00f6verf\u00f6ringen av data fr\u00e5n regionens v\u00e5rdinformationssystem till nationella kvalitetsregister, framf\u00f6r allt via Ineras Nationella tj\u00e4nsteplattform. Arbetsgruppen startade under v\u00e5ren 2026 och bemannas av h\u00e4lsoinformatiker, teknisk systemf\u00f6rvaltare, verksamhetssamordnare och en sammankallande.\nI rollen mappar du informationsspecifikationers inneh\u00e5ll mot informationsm\u00e4ngder i journalen, framf\u00f6r allt s\u00f6kord i Cambio Cosmic, och avg\u00f6r i dialog med v\u00e5rdverksamheterna om befintliga registreringsrutiner r\u00e4cker eller beh\u00f6ver justeras. Du f\u00e5r st\u00f6d och metodik fr\u00e5n regionens Data- och analysenhet och rapporterar till arbetsgruppens sammankallande.\nSnabbfakta\nStart: 1 oktober 2026\n\n\nOmfattning: 50\u2013100 %\n\n\nPlats: Link\u00f6ping, hybrid. Andelen p\u00e5 plats varierar \u00f6ver tid, distansarbete \u00e4r m\u00f6jligt n\u00e4r du \u00e4r sj\u00e4lvg\u00e5ende i uppdraget\n\n\nAnst\u00e4llningsform: Underkonsult via Lynqa, vi tar avtal och fakturering\n\n\nUppdragsl\u00e4ngd: 15 m\u00e5nader, till och med 31 december 2027, med option p\u00e5 2 x 6 m\u00e5naders f\u00f6rl\u00e4ngning\n\n\nSista ans\u00f6kningsdag: 1 september 2026\n\nVad du ska g\u00f6ra\nMappa informationsspecifikationers inneh\u00e5ll mot informationsm\u00e4ngder, exempelvis s\u00f6kord i journalen (Cosmic)\n\n\nAnalysera om befintliga informationsm\u00e4ngder och registreringsrutiner kan anv\u00e4ndas eller beh\u00f6ver justeras, i n\u00e4ra dialog med v\u00e5rdverksamheterna\n\n\nTa fram konfigurationsunderlag f\u00f6r justering av befintliga eller framtagande av nya s\u00f6kord i journalen\n\n\nDokumentera de informatiska l\u00f6sningarna som informations- och informationsfl\u00f6desmodeller\n\n\nKonfigurera i journalsystemet, framf\u00f6r allt Cambio Cosmic\n\nKrav\nDeltagit i minst ett genomf\u00f6rt uppdrag med informatiskt arbete f\u00f6r automatiserad \u00f6verf\u00f6ring till kvalitetsregister via Nationella tj\u00e4nsteplattformen\/NKRR under de senaste fem \u00e5ren. Ska kunna verifieras genom CV och referens\n\n\nMinst tv\u00e5 \u00e5rs dokumenterad erfarenhet av informatiskt arbete med strukturering av v\u00e5rddokumentation och informationsm\u00e4ngder f\u00f6r journalf\u00f6ring inom svensk h\u00e4lso- och sjukv\u00e5rd\n\n\nGrundl\u00e4ggande kunskap om SNOMED CT och dess anv\u00e4ndning inom svensk h\u00e4lso- och sjukv\u00e5rd\n\n\nSvenska p\u00e5 niv\u00e5 C1 enligt CEFR i tal, skrift och f\u00f6rst\u00e5else\n\n\nUtbildning inom rollen samt 1\u20133 \u00e5rs arbete inom den, motsvarande kompetensniv\u00e5 2 enligt Kammarkollegiets definition\n\nMeriterande\nAkademisk utbildning inom h\u00e4lsoinformatik eller motsvarande\n\n\nGenomf\u00f6rd utbildning motsvarande SNOMED CT Implementation Course\n\n\nKonfigurering eller strukturering av v\u00e5rddokumentation i Cambio Cosmic\n\n\nArbete med informationsspecifikationer, informationsmappning eller implementation kopplad till Nationella tj\u00e4nsteplattformen och NKRR\n\n\nErfarenhet av f\u00f6rvaltning eller vidareutveckling av informationsmodeller, dokumentationsstrukturer, s\u00f6kord eller informationsfl\u00f6desmodeller\n\nAns\u00f6kan\nUrvalet sker l\u00f6pande och rollen kan tills\u00e4ttas innan sista ans\u00f6kningsdag. Fr\u00e5gor besvaras av Armin Tankovic, armin@lynqa.se.","price":null,"currency":"SEK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":"J\u00e4rnv\u00e4gsgatan 3","full_address":null,"city":"Linkoping","country":"SE","latitude":58.416041749146,"longitude":15.625836997603},"metadata":{"region":"\u00d6sterg\u00f6tlands l\u00e4n","employer":"Lynqa AB","postcode":"58222","positions":1,"profession":"Systemanalytiker\/Systemutredare","salary_type":"Fast m\u00e5nads- vecko- eller timl\u00f6n","employer_url":"https:\/\/jobs.lynqa.se","employment_type":"contract","occupation_field":"Data\/IT","employer_workplace":"Lynqa","experience_required":true,"employment_type_label":"Behovsanst\u00e4llning"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":1,"ai_vendor_counts":{"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":null,"owner_email":"armin@lynqa.se","images":[],"published_at":"2026-08-21T22:57:50+00:00","expires_at":"2027-02-17T23:59:59+00:00","created_at":"2026-08-22T03:26:30+00:00","updated_at":"2026-08-23T03:28:43+00:00"}}