{"data":{"id":210505,"slug":"inspektors-32","type":"job","title":"Inspector","description":"Food and Veterinary Service (registration no. LV90000064301)\nannounces a competition for a vacant civil servant position\n\nBORDER CONTROL DEPARTMENT\nPORT BORDER CONTROL POINTS DIVISION\nINSPECTOR\n\n(2 positions for an indefinite period, primary workplace: CP \"R\u012bga\", Uriekstes iela 16, R\u012bga, as well as other border control points of the division)\n\nLearn more: https:\/\/www.pvd.gov.lv\/lv\n\nIF YOU HAVE:\nCompliance with the requirements of Article 7 of the Civil Service Law;\nHigher education in veterinary medicine, agronomy, agriculture, forestry, biology, food science, environmental science, or medicine \u2013 at least one of the mentioned fields;\nDesirable professional experience in the field\/sector;\nComputer user skills (MS Office) at a level appropriate for quality performance of work duties;\nExcellent knowledge of Latvian;\nEnglish language knowledge at a level that allows you to work with import cargo control documents, including certificates and other specialized documents, working with the international TRACES NT system. Ability to independently learn new terminology and procedures using international training platforms;\nCategory B driver's license;\nWillingness to work in a team and ability to cooperate;\nWillingness to show initiative and focus on achieving results.\nIF YOU WISH TO INVEST YOUR KNOWLEDGE AND SKILLS IN INTERESTING, RESPONSIBLE AND DYNAMIC WORK:\nPerform cargo inspections in the border control supervision field \u2013 veterinary, phytosanitary, or food and non-food goods border control;\nAccurately prepare cargo accompanying documents, use information systems, databases;\nEnhance professional knowledge and skills;\nIssue invoices for inspected cargo.\nBY JOINING OUR TEAM, YOU WILL GAIN:\nInvaluable professional experience;\nTraining opportunities for professional development;\nTraining and mentoring support;\nRemuneration according to the 8th salary grade 1193 EUR before tax;\nSocial guarantees provided by regulatory acts;\nPaid additional leave;\nAccident insurance from the first day of work;\nHealth insurance policy after 4 months of service;\nTrial period of 6 months (civil servant position).\n\nWe expect application letters, CV, and copies of documents confirming education to be submitted electronically to konkursi@pvd.gov.lv with the reference \u2013 RD Port Border Control Points Division Inspector, or by mail addressed to the Food and Veterinary Service Personnel Management Division, Peldu iela 30, R\u012bga, LV-1050.\n\nApplications are expected until October 6, 2026. Phone for inquiries: 67084604.\n\nBased on Article 13 of Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95\/46\/EC (General Data Protection Regulation), the Food and Veterinary Service informs that: 1) personal data provided in application documents will be processed to ensure the selection competition takes place; 2) the controller of the said personal data processing is the Food and Veterinary Service (Peldu iela 30, R\u012bga, LV-1050).","language":"lv","is_translated":true,"title_original":"Inspektors","description_original":"P\u0101rtikas un veterin\u0101rais dienests (re\u0123istr\u0101cijas Nr. LV90000064301) \nizsludina konkursu uz vakanto ier\u0113d\u0146a amatu \n\nROBE\u017dKONTROLES DEPARTAMENTA \nOSTU ROBE\u017dKONTROLES PUNKTU NODA\u013bAS\nINSPEKTORS \n\n(2 amata vietas uz nenoteiktu laiku, pamata darba vieta: KP \u201cR\u012bga\u201d, Uriekstes iela 16, R\u012bga, k\u0101 ar\u012b citi noda\u013cas robe\u017ekontroles punkti)\n\nIepaz\u012bsties: https:\/\/www.pvd.gov.lv\/lv \n\nJA TEV IR:\natbilst\u012bba Valsts civildienesta likuma 7. panta pras\u012bb\u0101m;\naugst\u0101k\u0101 izgl\u012bt\u012bba veterin\u0101rmedic\u012bn\u0101, agronomij\u0101, lauksaimniec\u012bb\u0101, me\u017ezin\u0101tn\u0113, biolo\u0123ij\u0101, p\u0101rtikas zin\u0101tn\u0113s, vides zin\u0101tn\u0113s vai medic\u012bn\u0101 \u2013 vismaz viena no min\u0113taj\u0101m izgl\u012bt\u012bb\u0101m;\nv\u0113lama pieredze profesion\u0101laj\u0101 jom\u0101\/nozar\u0113;\ndatorlietot\u0101ja prasmes (MS Office) l\u012bmen\u012b, kas ir atbilsto\u0161as kvalitat\u012bvai darba pien\u0101kumu veik\u0161anai;\nteicamas latvie\u0161u valodas zin\u0101\u0161anas;\nang\u013cu valodas zin\u0101\u0161anas l\u012bmen\u012b, kas \u013cauj str\u0101d\u0101t ar importa kravu kontroles dokumentiem, tostarp sertifik\u0101tiem un citiem specializ\u0113tiem dokumentiem, darb\u0101 ar starptautisko sist\u0113mu TRACES NT. Sp\u0113ja patst\u0101v\u012bgi apg\u016bt jaunus terminus un proced\u016bras, izmantojot starptautisk\u0101s m\u0101c\u012bbu platformas;\nB kategorijas autovad\u012bt\u0101ja apliec\u012bba;\nv\u0113lme str\u0101d\u0101t komand\u0101 un prasme sadarboties;\nv\u0113lme izr\u0101d\u012bt iniciat\u012bvu un orient\u0101cija uz rezult\u0101tu sasnieg\u0161anu.\nJA V\u0112LIES IEGULD\u012aT SAVAS ZIN\u0100\u0160ANAS UN PRASMES INTERESANT\u0100, ATBILD\u012aG\u0100 UN DINAMISK\u0100 DARB\u0100:\nveikt kravu p\u0101rbaudes robe\u017ekotroles uzraudz\u012bbas jom\u0101 \u2013 veterin\u0101raj\u0101, fitosanit\u0101raj\u0101 vai p\u0101rtikas un nep\u0101rtikas pre\u010du robe\u017ekotroles jom\u0101;\nprec\u012bzi noform\u0113t kravu pavaddokumentus, izmantot inform\u0101cijas sist\u0113mas, datu b\u0101zes;\npapildin\u0101t profesion\u0101l\u0101s zin\u0101\u0161anas un prasmes;\nizrakst\u012bt r\u0113\u0137inus par kontrol\u0113taj\u0101m krav\u0101m.\nK\u013b\u016aSTOT PAR VIENU NO M\u016aSU KOMANDAS, IEG\u016aSI:\nneatsveramu profesion\u0101lu pieredzi;\nm\u0101c\u012bbu iesp\u0113jas profesion\u0101lajai pilnveidei;\nm\u0101c\u012bbas un mentoru darba uzs\u0101k\u0161anai;\natalgojumu atbilsto\u0161i 8. m\u0113ne\u0161algu grupai 1193 EUR pirms nodok\u013cu nomaksas;\nnormat\u012bvajos aktos noteikt\u0101s soci\u0101l\u0101s garantijas;\napmaks\u0101tu papildatva\u013cin\u0101jumu;\nnelaimes gad\u012bjumu apdro\u0161in\u0101\u0161anu no pirm\u0101s darba dienas;\nvesel\u012bbas apdro\u0161in\u0101\u0161anas polisi p\u0113c nostr\u0101d\u0101tiem 4 m\u0113ne\u0161iem;\np\u0101rbaudes laiks 6 m\u0113ne\u0161i (ier\u0113d\u0146a amats).\n\nPieteikuma v\u0113stuli, CV un izgl\u012bt\u012bbu apliecino\u0161a dokumenta kopiju gaid\u012bsim elektroniski e-past\u0101 konkursi@pvd.gov.lv ar nor\u0101di \u2013 RD Ostu robe\u017ekontroles punktu noda\u013cas inspektors vai pa pastu, adres\u0113tu P\u0101rtikas un veterin\u0101r\u0101 dienesta Person\u0101la vad\u012bbas da\u013cai Peldu iel\u0101 30, R\u012bg\u0101, LV-1050. \n\nPieteikumus gaid\u012bsim l\u012bdz 2026. gada 6. oktobrim. T\u0101lrunis uzzi\u0146\u0101m 67084604. \n\nPamatojoties uz Eiropas Parlamenta un Padomes regulas (ES) 2016\/679 par fizisko personu aizsardz\u012bbu attiec\u012bb\u0101 uz personas datu apstr\u0101di un \u0161\u0101du datu br\u012bvu apriti un ar ko atce\u013c Direkt\u012bvu 95\/46 EK (Visp\u0101r\u012bg\u0101 datu aizsardz\u012bbas regula), 13. pantu, P\u0101rtikas un veterin\u0101rais dienests inform\u0113, ka: 1) pieteikuma dokumentos nor\u0101d\u012btie personas dati tiks apstr\u0101d\u0101ti, lai nodro\u0161in\u0101tu atlases konkursa norisi; 2) min\u0113t\u0101s personas datu apstr\u0101des p\u0101rzinis ir P\u0101rtikas un veterin\u0101rais dienests (Peldu iela 30, R\u012bga, LV-1050).","price":"1193.00","currency":"EUR","status":"active","noindex":true,"location":{"address":"LATVIJA, Uriekstes iela 16, R\u012bga","full_address":null,"city":"R\u012bga","country":"LV","latitude":56.9493977,"longitude":24.1051846},"metadata":{"field":"Valsts p\u0101rvalde","category":"Valsts p\u0101rvalde","employer":"P\u0101rtikas un veterin\u0101rais dienests","workload":"Viena vesela slodze","salary_to":1193,"work_time":"Summ\u0113tais darba laiks","salary_from":1193,"salary_unit":"month","language_req":"Latvie\u0161u- augst\u0101kais l\u012bmenis C","contract_type":"Ier\u0113d\u0146a amats uz nenoteiktu laiku","location_full":"Uriekstes iela 16, R\u012bga","min_education":"Augst\u0101k\u0101 izgl\u012bt\u012bba (bakalaura gr\u0101ds)","contact_person":"T\u0101lrunis: 67084629 E-pasts: konkursi@pvd.gov.lv","hours_per_week":40,"translation_status":"done"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":4,"bot_views_count":0,"ai_vendor_counts":{"openai":2,"anthropic":2},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"67084629","owner_email":"konkursi@pvd.gov.lv","images":[],"published_at":"2026-09-14T00:00:00+00:00","expires_at":"2026-10-06T00:00:00+00:00","created_at":"2026-09-15T03:22:59+00:00","updated_at":"2026-09-15T04:02:56+00:00"}}