{"data":{"id":161417,"slug":"jurists-65","type":"job","title":"Jurist","description":"Ogres novada Kult\u016bras un t\u016brisma p\u0101rvalde (registration number 40900040782) announces a competition for a jurist position on an indefinite basis. We offer: interesting, responsible, and dynamic work in the culture and tourism sector of Ogres Municipality; \n opportunity to work with a broad and diverse range of legal issues; \n opportunity to be part of a professional and development-oriented team; \n opportunity to enhance professional knowledge and experience; \n monthly salary from 1600 eiro (gross); \n stable remuneration and social guarantees; \n responsive and professional colleagues; \n opportunity to participate in the implementation of culture and tourism projects important to Ogres Municipality. \n Requirements: \u00b7 academic higher education or second-level professional higher education in law; \u00b7 experience in the position of jurist, legal advisor, jurist assistant, or other comparable positions (HR specialist, procurement specialist, etc.); experience in drafting, evaluating, and coordinating contracts, decisions, regulatory acts, binding regulations, regulations, and other legal documents; \nunderstanding of the principles of local government operations and regulatory acts governing local government activities; \ndesirable work experience in public administration or local government, particularly in providing legal support to municipal institutions; \nability to analyze legal norms, identify legal risks, and propose practical, legally justified solutions; \nability to analyze and evaluate large volumes of information, work on multiple tasks simultaneously, and meet set deadlines; \n\u00b7 ability to analyze large volumes of information within short timeframes under conditions of increased stress; \u00b7 proficiency in the state language at the highest level (C level, stage 2); good skills in working with MS Office programs and other information technologies necessary for performing job duties. \nMain duties of the position: Provide legal support to Ogres novada Kult\u016bras un t\u016brisma p\u0101rvalde and the institutions under its supervision, evaluating issues for compliance with applicable regulatory acts and municipal internal documents; \n draft, evaluate, and coordinate contract drafts, including cooperation, service, premises rental, copyright royalty, license, delegation, project implementation, and other types of contracts, as well as their amendments and agreements; \n perform legal review of contracts and other legal documents prepared by the administration and institutions under its supervision, provide suggestions for their improvement, and advise document preparers on legal risks and possible solutions; \n draft and legally evaluate binding regulations, regulations, internal regulations, orders, decisions, and other regulatory and administrative documents necessary for the operation of Kult\u016bras un t\u016brisma p\u0101rvalde and institutions under its supervision; \n perform preliminary legal review of prepared regulatory and administrative acts and, if necessary, post-review, providing suggestions for their clarification and improvement; \n monitor changes in regulatory acts and case law affecting local government, culture, tourism, and areas related to the administration's activities, and inform the administration's management and staff of the most significant changes; \n participate in the work of commissions, working groups, and meetings where legal matters are considered, representing the interests of Kult\u016bras un t\u016brisma p\u0101rvalde within the scope of its competence; \n cooperate with Ogres novada pa\u0161vald\u012bbas Juridisk\u0101 noda\u013ca (Legal Department) and other municipal structural units in resolving legal matters and ensure the transfer of matters to the municipality's central legal competence when necessary; \n Candidates must submit the following documents: a cover letter containing information about work experience in accordance with the requirements defined for competition candidates; \n Curriculum Vitae (CV); \n copies of documents confirming higher education and qualifications. \n Submit the cover letter, CV, and copies of documents confirming higher education and qualifications with the notation \"Application for the position of jurist at Kult\u016bras un t\u016brisma p\u0101rvalde\" electronically (e-mail address: ktp@ogresnovads.lv) by September 8, 2026, inclusive. We inform you that personal data provided by candidates in their application documents will be processed to ensure the conduct of the competition process and to realize the rights and obligations arising from it.","language":"lv","is_translated":true,"title_original":"Jurists","description_original":"Ogres novada Kult\u016bras un t\u016brisma p\u0101rvalde (re\u0123istr\u0101cijas numurs 40900040782) izsludina konkursu uz jurista amatu uz nenoteiktu laiku. Pied\u0101v\u0101jam: interesantu, atbild\u012bgu un dinamisku darbu Ogres novada kult\u016bras un t\u016brisma nozar\u0113; \n iesp\u0113ju str\u0101d\u0101t ar pla\u0161u un daudzveid\u012bgu juridisko jaut\u0101jumu loku; \n iesp\u0113ju b\u016bt da\u013cai no profesion\u0101las un uz att\u012bst\u012bbu v\u0113rstas komandas; \n iesp\u0113ju pilnveidot profesion\u0101l\u0101s zin\u0101\u0161anas un pieredzi; \n m\u0113ne\u0161algu no 1600 eiro (bruto) apm\u0113r\u0101;\n stabilu atalgojumu un soci\u0101l\u0101s garantijas; \n atsauc\u012bgus un profesion\u0101lus kol\u0113\u0123us; \n iesp\u0113ju piedal\u012bties Ogres novadam noz\u012bm\u012bgu kult\u016bras un t\u016brisma projektu \u012bsteno\u0161an\u0101. \n Pras\u012bbas:\u00b7 akad\u0113misk\u0101 augst\u0101k\u0101 vai otr\u0101 l\u012bme\u0146a profesion\u0101l\u0101 augst\u0101k\u0101 izgl\u012bt\u012bba ties\u012bbu zin\u0101tn\u0113;\u00b7 pieredze jurista, juriskonsulta, jurista pal\u012bga vai cit\u0101 piel\u012bdzin\u0101m\u0101 amat\u0101 (person\u0101la speci\u0101lists, iepirkumu speci\u0101lists u.tml.) amat\u0101;pieredze l\u012bgumu, l\u0113mumu, normat\u012bvo aktu, saisto\u0161o noteikumu, nolikumu un citu juridisko dokumentu projektu izstr\u0101d\u0113, izv\u0113rt\u0113\u0161an\u0101 un saska\u0146o\u0161an\u0101; \nizpratne par pa\u0161vald\u012bbas darb\u012bbas principiem un pa\u0161vald\u012bbu darb\u012bbu regul\u0113jo\u0161ajiem normat\u012bvajiem aktiem; \nv\u0113lama darba pieredze valsts p\u0101rvald\u0113 vai pa\u0161vald\u012bb\u0101, \u012bpa\u0161i juridisk\u0101 atbalsta snieg\u0161an\u0101 pa\u0161vald\u012bbas iest\u0101d\u0113m; \nprasme analiz\u0113t ties\u012bbu normas, identific\u0113t juridiskos riskus un pied\u0101v\u0101t praktiskus, tiesiski pamatotus risin\u0101jumus; \nprasme analiz\u0113t un izv\u0113rt\u0113t liela apjoma inform\u0101ciju, str\u0101d\u0101t ar vair\u0101kiem uzdevumiem vienlaikus un iev\u0113rot noteiktos termi\u0146us; \n\u00b7 sp\u0113ja analiz\u0113t liela apjoma inform\u0101ciju \u012bsos termi\u0146os paaugstin\u0101ta stresa apst\u0101k\u013cos;\u00b7 valsts valodas prasmes augst\u0101kaj\u0101 l\u012bmen\u012b (\u201eC\u201d l\u012bme\u0146a 2. pak\u0101pe).labas prasmes darb\u0101 ar MS Office programm\u0101m un cit\u0101m amata pien\u0101kumu veik\u0161anai nepiecie\u0161amaj\u0101m inform\u0101cijas tehnolo\u0123ij\u0101m.\nAmata galvenie pien\u0101kumi: Nodro\u0161in\u0101t Ogres novada Kult\u016bras un t\u016brisma p\u0101rvaldes un t\u0101s p\u0101rraudz\u012bb\u0101 eso\u0161o iest\u0101\u017eu juridisko atbalstu, izv\u0113rt\u0113jot jaut\u0101jumu atbilst\u012bbu sp\u0113k\u0101 eso\u0161ajiem normat\u012bvajiem aktiem un pa\u0161vald\u012bbas iek\u0161\u0113jiem dokumentiem;\n izstr\u0101d\u0101t, izv\u0113rt\u0113t un saska\u0146ot l\u012bgumu projektus, tostarp sadarb\u012bbas, pakalpojumu, telpu nomas, autoratl\u012bdz\u012bbas, licences, dele\u0123\u0113\u0161anas, projektu \u012bsteno\u0161anas un cita veida l\u012bgumus, k\u0101 ar\u012b to groz\u012bjumus un vieno\u0161an\u0101s;\n veikt p\u0101rvaldes un t\u0101s p\u0101rraudz\u012bb\u0101 eso\u0161o iest\u0101\u017eu sagatavoto l\u012bgumu un citu juridisko dokumentu tiesiskuma p\u0101rbaudi, sniegt priek\u0161likumus to pilnveido\u0161anai un konsult\u0113t dokumentu sagatavot\u0101jus par juridiskajiem riskiem un iesp\u0113jamiem risin\u0101jumiem;\n izstr\u0101d\u0101t un juridiski izv\u0113rt\u0113t saisto\u0161o noteikumu, nolikumu, iek\u0161\u0113jo noteikumu, r\u012bkojumu, l\u0113mumu un citu normat\u012bvo un administrat\u012bvo dokumentu projektus, kas nepiecie\u0161ami Kult\u016bras un t\u016brisma p\u0101rvaldes un t\u0101s p\u0101rraudz\u012bb\u0101 eso\u0161o iest\u0101\u017eu darb\u012bbas nodro\u0161in\u0101\u0161anai;\n veikt sagatavoto normat\u012bvo un administrat\u012bvo aktu tiesiskuma pirmsp\u0101rbaudi un, nepiecie\u0161am\u012bbas gad\u012bjum\u0101, p\u0113cp\u0101rbaudi, sniedzot priek\u0161likumus to preciz\u0113\u0161anai un pilnveido\u0161anai;\n sekot l\u012bdzi izmai\u0146\u0101m normat\u012bvajos aktos un judikat\u016br\u0101, kas skar pa\u0161vald\u012bbas, kult\u016bras, t\u016brisma un ar p\u0101rvaldes darb\u012bbu saist\u012bt\u0101s jomas, k\u0101 ar\u012b inform\u0113t p\u0101rvaldes vad\u012bbu un darbiniekus par b\u016btisk\u0101kaj\u0101m izmai\u0146\u0101m;\n piedal\u012bties komisiju, darba grupu un san\u0101ksmju darb\u0101, kuros tiek izskat\u012bti juridiska rakstura jaut\u0101jumi, p\u0101rst\u0101vot Kult\u016bras un t\u016brisma p\u0101rvaldes intereses savas kompetences ietvaros;\n sadarboties ar Ogres novada pa\u0161vald\u012bbas Juridisko noda\u013cu, k\u0101 ar\u012b cit\u0101m pa\u0161vald\u012bbas strukt\u016brvien\u012bb\u0101m juridisko jaut\u0101jumu risin\u0101\u0161an\u0101 un nodro\u0161in\u0101t jaut\u0101jumu nodo\u0161anu pa\u0161vald\u012bbas centr\u0101lajai juridiskajai kompetencei gad\u012bjumos, kad tas nepiecie\u0161ams;\n Pretendentiem j\u0101iesniedz \u0161\u0101di dokumenti: pieteikuma v\u0113stuli, kur\u0101 iek\u013cauta inform\u0101cija par darba pieredzi atbilsto\u0161i konkursa pretendentiem defin\u0113taj\u0101m pras\u012bb\u0101m;\n Curriculum Vitae (CV);\n augst\u0101ko izgl\u012bt\u012bbu un kvalifik\u0101ciju apliecino\u0161u dokumentu kopijas.\n Pieteikuma v\u0113stuli, CV, augst\u0101ko izgl\u012bt\u012bbu un kvalifik\u0101ciju apliecino\u0161u dokumentu kopijas ar nor\u0101di \u201ePieteikums Kult\u016bras un t\u016brisma p\u0101rvaldes jurista amatam\u201d aicin\u0101m s\u016bt\u012bt elektroniski (e-pasta adrese: ktp@ogresnovads.lv) l\u012bdz 2026.gada 8. septembrim ieskaitot. Inform\u0113jam, ka pretendentu pieteikuma dokumentos nor\u0101d\u012btie personas dati tiks apstr\u0101d\u0101ti konkursa norises procesa nodro\u0161in\u0101\u0161anai un no t\u0101 izrieto\u0161o ties\u012bbu un pien\u0101kumu realiz\u0113\u0161anai.","price":"1600.00","currency":"EUR","status":"active","noindex":false,"location":{"address":"LATVIJA, Br\u012bv\u012bbas iela 44, Ogre, Ogres nov.","full_address":null,"city":"Ogres nov.","country":"LV","latitude":null,"longitude":null},"metadata":{"field":"Kult\u016bra \/ M\u0101ksla","category":"Kult\u016bra \/ M\u0101ksla","employer":"Ogres novada Kult\u016bras un t\u016brisma p\u0101rvalde","workload":"Viena vesela slodze","salary_to":1600,"work_time":"Norm\u0101lais darba laiks","salary_from":1600,"salary_unit":"month","contract_type":"Darbinieka amats uz nenoteiktu laiku","location_full":"Br\u012bv\u012bbas iela 44, Ogre, Ogres nov.","min_education":"Augst\u0101k\u0101 izgl\u012bt\u012bba (bakalaura gr\u0101ds)","contact_person":"Dace M\u0101li\u0146a","translation_status":"done"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":1,"ai_vendor_counts":{"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"+37129698888","owner_email":"dace.malina@ogresnovads.lv","images":[],"published_at":"2026-08-18T00:00:00+00:00","expires_at":"2026-09-06T00:00:00+00:00","created_at":"2026-08-19T03:21:29+00:00","updated_at":"2026-08-19T04:01:26+00:00"}}