{"data":{"id":218457,"slug":"jurists-94","type":"job","title":"Jurists","description":"\u0100da\u017eu novada pa\u0161vald\u012bbas domes\nLegal and Procurement Department is hiring\nSenior Jurist for full-time position\n\nPosition Objective: Preparation and execution of legal documents, analysis and application of legislation\n\nRequirements for Candidates:\n\nAcademic or second-level professional higher education in law;\nMinimum 2 years of work experience in jurisprudence;\nNative or fluent proficiency in the official language;\nKnowledge and experience in application of regulatory acts;\nExperience in preparation of administrative acts, contracts, and internal and external regulatory acts;\nAbility and skill to represent in civil proceedings, administrative proceedings, and other court proceedings, and before state administration institutions;\nDesirable knowledge of public limited company operations;\nInformation presentation skills and argumentation ability;\nAbility to perform assigned tasks under conditions of high intensity and time constraints;\nAccuracy, result-oriented approach to work;\nGood practical skills in working with office equipment and MS Office and working with specialized document management databases;\nWillingness and skills to continuously improve existing knowledge and acquire new knowledge;\nAbility to be responsible for work performance, results, and own decisions made;\nImpeccable reputation.\n\nMain Responsibilities:\n\nIndependently prepare council decision drafts, contracts, binding regulations, internal normative acts, individual acts (administrative acts and management decisions), other decisions, orders, and other documents.\nReview legal document drafts prepared by employees of other municipal institutions (contracts, council decision drafts, binding regulations, internal normative acts, etc.) for compliance with legislation, and provide opinions on council management decisions, orders, and other documents they sign.\nProvide legal consultations, certificates, and clarifications (including in written form) to municipal institution employees, management, and deputies within areas of job responsibility, including matters related to municipal public company operations.\nPrepare responses to submissions by persons at the direction of municipal management and within own competence; in cases of legal disputes, provide legal clarifications and opinions on documents.\nPrepare claims, appeals of court decisions, explanations, and other documents for submission to court instances, represent municipal interests in all levels of courts of the Republic of Latvia, as well as before the Public Procurement Supervision Bureau.\nEnsure development of procurement contracts and their amendments, and review technical specifications, work assignments, and other procurement document drafts prepared by municipal institutions.\nParticipate in preparation of the municipality's annual procurement plan and monitor its implementation.\n\nThe following will be considered advantageous:\nPrevious experience in state administration.\n\nWe Offer:\n\nFull-time responsible, interesting, and dynamic work;\nSocial guarantees;\nHealth insurance after probation period;\nGross salary EUR 2240 (profession code 2611 01).\n\nCandidates should submit\nA cover letter, copies of documents certifying education, and CV should be sent by October 6, 2026 (inclusive) to the email vakance@adazunovads.lv or by mail to: \u0100da\u017eu novada pa\u0161vald\u012bbas dome, Gaujas iela 33A, \u0100da\u017ei, \u0100da\u017eu novads, LV-2164. Inquiries by phone 22032341.\n\nBased on Article 13 of the General Data Protection Regulation, we inform you that: 1) Personal data indicated in application documents will be processed to ensure the conduct of this personnel selection competition; 2) The personal data controller is \u0100da\u017eu novada dome, contact information Gaujas iela 33A, \u0100da\u017ei, \u0100da\u017eu novads, LV-2164, phone 29486570, email: dome@adazunovads.lv. Additional information about personal data processing can be obtained at the website: https:\/\/www.adazunovads.lv\/lv\/privatuma-politika","language":"lv","is_translated":true,"title_original":"Jurists","description_original":"\u0100da\u017eu novada pa\u0161vald\u012bbas domes \nJuridisk\u0101 un iepirkumu noda\u013ca aicina darb\u0101 \nvec\u0101ko juristu uz pilnu slodzi\n\nAmata m\u0113r\u0137is: Juridisko dokumentu sagatavo\u0161ana un noform\u0113\u0161ana, ties\u012bbu aktu anal\u012bze un piem\u0113ro\u0161ana \n\nPras\u012bbas pretendentam:\n\nakad\u0113misk\u0101 vai otr\u0101 l\u012bme\u0146a profesion\u0101l\u0101 augst\u0101k\u0101 izgl\u012bt\u012bba ties\u012bbu zin\u0101tn\u0113; \ndarba pieredze jurisprudenc\u0113 vismaz 2 gadi; \nvalsts valodas zin\u0101\u0161anas augst\u0101kaj\u0101 l\u012bmen\u012b; \nzin\u0101\u0161anas un pieredze normat\u012bvo aktu piem\u0113ro\u0161an\u0101;\npieredze administrat\u012bvo aktu, l\u012bgumu un iek\u0161\u0113jo un \u0101r\u0113jo normat\u012bvo aktu sagatavo\u0161an\u0101;\nsp\u0113ja un prasme veikt p\u0101rst\u0101v\u012bbu civilproces\u0101, administrat\u012bvaj\u0101 proces\u0101 un citos procesos ties\u0101s, valsts p\u0101rvaldes iest\u0101d\u0113s;\nv\u0113lamas zin\u0101\u0161anas publisko kapit\u0101lsabiedr\u012bbu darb\u012bbas jaut\u0101jumos; \ninform\u0101cijas izkl\u0101sta prasmes un argument\u0101cijas sp\u0113jas; \nsp\u0113ja veikt uzdotos uzdevumus paaugstin\u0101tas intensit\u0101tes un ierobe\u017eota termi\u0146a apst\u0101k\u013cos; \nprecizit\u0101te, uz rezult\u0101tu orient\u0113ta pieeja darbam; \nlabas praktisk\u0101 pielietojuma prasmes darbam ar biroja tehniku un MS Office un str\u0101d\u0101t ar speci\u0101laj\u0101m lietved\u012bbas datu b\u0101z\u0113m; \nv\u0113lme un prasmes past\u0101v\u012bgi pilnveidot eso\u0161\u0101s un apg\u016bt jaunas zin\u0101\u0161anas;\nsp\u0113ja atbild\u0113t par uzdot\u0101 darba norisi, rezult\u0101tiem un par pa\u0161a pie\u0146emtajiem l\u0113mumiem;\nnevainojama reput\u0101cija. \n\nGalvenie pien\u0101kumi:\n\npatst\u0101v\u012bgi sagatavot domes l\u0113mumprojektus, l\u012bgumus, saisto\u0161os noteikumus, iek\u0161\u0113jos normat\u012bvos aktus, individu\u0101los aktus (administrat\u012bvie akti un p\u0101rvaldes l\u0113mumi), citus l\u0113mumus, r\u012bkojumus, u.c. dokumentus. \nizv\u0113rt\u0113t pa\u0161vald\u012bbas citu iest\u0101\u017eu darbinieku sagatavoto juridisko dokumentu projektu (l\u012bgumi, domes l\u0113mumprojekti, saisto\u0161ie noteikumi, iek\u0161\u0113jie normat\u012bvie akti u.c.) atbilst\u012bbu ties\u012bbu aktiem, k\u0101 ar\u012b sniegt atzinumu par domes vad\u012bbas l\u0113mumiem, r\u012bkojumiem un citiem vi\u0146u parakst\u0101mo dokumentu projektiem.\nsniegt pa\u0161vald\u012bbas iest\u0101\u017eu darbiniekiem, vad\u012bbai un deput\u0101tiem juridisk\u0101s konsult\u0101cijas, izzi\u0146as un skaidrojumus (t.sk., rakstisk\u0101 veid\u0101) amata atbild\u012bbas jom\u0101s, taj\u0101 skait\u0101, par pa\u0161vald\u012bbas kapit\u0101lsabiedr\u012bbu darb\u012bbas jaut\u0101jumiem.\nsagatavot atbildes uz personu iesniegumiem pa\u0161vald\u012bbas vad\u012bbas uzdevum\u0101 un savas kompetences ietvaros, juridiska rakstura str\u012bdu gad\u012bjumos sniegt juridiskus skaidrojumus un atzinumus par dokumentiem.\nsagatavot pras\u012bbas pieteikumus, tiesas nol\u0113mumu p\u0101rs\u016bdz\u0113\u0161anas rakstus, paskaidrojumus, u.c. dokumentus iesnieg\u0161anai tiesu instanc\u0113s, p\u0101rst\u0101v\u0113t pa\u0161vald\u012bbas intereses visu l\u012bme\u0146u Latvijas Republikas ties\u0101s, k\u0101 ar\u012b Iepirkumu uzraudz\u012bbas biroj\u0101. \nnodro\u0161in\u0101t iepirkuma l\u012bgumu un to groz\u012bjumu izstr\u0101d\u0101\u0161anu, k\u0101 ar\u012b izv\u0113rt\u0113t pa\u0161vald\u012bbas instit\u016bciju sagatavot\u0101s tehnisk\u0101s specifik\u0101cijas, darba uzdevumus un citu iepirkumu dokumentu projektus.\npiedal\u012bties pa\u0161vald\u012bbas ikgad\u0113j\u0101 iepirkumu pl\u0101na sagatavo\u0161an\u0101 un t\u0101 izpildes kontrol\u0113. \n\nPar priek\u0161roc\u012bbu tiks uzskat\u012bts:\niepriek\u0161\u0113ja pieredze valsts p\u0101rvald\u0113.\nPied\u0101v\u0101jam:\n\npilnas slodzes atbild\u012bgu, interesantu un dinamisku darbu;\nsoci\u0101l\u0101s garantijas;\nvesel\u012bbas apdro\u0161in\u0101\u0161anu p\u0113c p\u0101rbaudes laika;\nbruto algu EUR 2240 (profesijas kods 2611 01).\n\nPretendentam j\u0101iesniedz \nPieteikuma v\u0113stuli, izgl\u012bt\u012bbu apliecino\u0161u dokumentu kopijas un CV l\u016bdzam s\u016bt\u012bt l\u012bdz 2026.gada 6.oktobrim (ieskaitot) uz e-pastu vakance@adazunovads.lv vai pa pastu: \u0100da\u017eu novada pa\u0161vald\u012bbas dome, Gaujas iela 33A, \u0100da\u017ei, \u0100da\u017eu novads, LV-2164. Uzzi\u0146as pa t\u0101lruni 22032341.\n\nPamatojoties uz Visp\u0101r\u012bg\u0101s datu aizsardz\u012bbas regulas 13. pantu, inform\u0113jam, ka: 1) pieteikuma dokumentos nor\u0101d\u012btie personas dati tiks apstr\u0101d\u0101ti, lai nodro\u0161in\u0101tu \u0161\u012bs person\u0101la atlases konkursa norisi; 2) personas datu apstr\u0101des p\u0101rzinis ir \u0100da\u017eu novada dome, kontaktinform\u0101cija Gaujas iela 33A, \u0100da\u017ei, \u0100da\u017eu novads, LV-2164. t\u0101lr. 29486570, elektronisk\u0101 pasta adrese: dome@adazunovads.lv. Papildu inform\u0101ciju par personas datu apstr\u0101di j\u016bs variet ieg\u016bt t\u012bmek\u013cvietnes: https:\/\/www.adazunovads.lv\/lv\/privatuma-politika","price":"2240.00","currency":"EUR","status":"active","noindex":true,"location":{"address":"LATVIJA, Gaujas iela 33A, \u0100da\u017ei, \u0100da\u017eu nov.","full_address":null,"city":"\u0100da\u017eu nov.","country":"LV","latitude":null,"longitude":null},"metadata":{"field":"Jurisprudence \/ Tieslietas","category":"Jurisprudence \/ Tieslietas","employer":"\u0100da\u017eu novada pa\u0161vald\u012bba","workload":"Viena vesela slodze","salary_to":2240,"salary_from":2240,"salary_unit":"month","language_req":"Latvie\u0161u- augst\u0101kais l\u012bmenis C","location_full":"Gaujas iela 33A, \u0100da\u017ei, \u0100da\u017eu nov.","min_education":"Augst\u0101k\u0101 izgl\u012bt\u012bba (bakalaura gr\u0101ds)","contact_person":"vakance@adazunovads.lv"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":3,"bot_views_count":2,"ai_vendor_counts":{"openai":2,"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":null,"owner_email":"vakance@adazunovads.lv","images":[],"published_at":"2026-09-17T00:00:00+00:00","expires_at":"2026-10-06T00:00:00+00:00","created_at":"2026-09-18T03:07:42+00:00","updated_at":"2026-09-19T05:44:04+00:00"}}