{"data":{"id":216310,"slug":"kartingenjor-systemutveckling","type":"job","title":"Cartography Engineer System Development","description":"Sweden's most beautiful workplace is seeking a\nCartography Engineer\nwith placement in Norrk\u00f6ping\nJob Responsibilities\nAs a cartography engineer, you will work on quality improvement of our nautical chart database.\nYou will be part of Hydrographic Data, a group within the Maritime Geography business area. Your main responsibilities include maintaining the nautical chart database by incorporating hydrographic survey results and updating other nautical and geographical information relevant for navigation. You will also perform product extraction and delivery of electronic nautical charts to ensure that newly added information reaches our customers. Your tasks include extensive cartography and data generalization to create clear and legible nautical charts with safe maritime navigation as the focus. Most of the work is performed in the GIS software CARIS HPD, which is our primary production system, and the information you handle is largely governed by international standards.\nYou will also have the opportunity to contribute to the development of our production systems and work methods. This could involve participating in automation of recurring tasks, development of new features, or supporting system management of our tools and workflows. This is an opportunity for you to combine chart production with technical problem-solving and contribute to more efficient and modern nautical chart production.\nYou work independently while maintaining extensive dialogue and collaboration with your colleagues regarding routines, improvement work, cartography, and proofreading.\nMaritime geographical information is a central part of the Swedish Maritime Administration's work for an efficient and sustainable maritime transport system. We are, like the rest of the Swedish Maritime Administration, ISO-certified and work according to established processes and routine descriptions.\nWho Are You?\nWe are looking for someone with at least a three-year university degree in geographical information systems. You have practical experience working with modern GIS software, such as ArcGIS or equivalent. You must be fluent in both Swedish and English, spoken and written, as our manuals and instructions are available in both languages and some external communication occurs in English.\nIt is advantageous if you have experience with the following:\nWork experience in chart production\nEditing in geographical databases\nSystem development, for example Python, XML-based formats, API integrations\nWorking with workflows in the FME software\nImprovement work and methodology development\n\nIt is also advantageous if you have nautical experience as a recreational sailor and hold a skipper or coastal skipper certificate.\nWe will place great emphasis on your personal qualities. It is important that you are thorough, quality-conscious, and self-motivated. You have good analytical abilities and complete your work within set timeframes. You collaborate in a responsive and communicative manner and are good at both giving and receiving constructive feedback. It is also important that you can build trusting relationships with internal roles\/functions. Other valuable qualities for driving the organization forward are humility, proactivity, and commitment.\nWhy Choose the Swedish Maritime Administration?\nThe Swedish Maritime Administration is a service-producing state-owned enterprise within the transport sector. Our work environment is unique and our mission is unique \u2013 Sweden's most beautiful workplace. Our mission is to develop transport and maritime activities in accordance with decisions made by Parliament and the Government. Our business idea is to offer efficient sea routes, modern services, and maritime partnership for growth, competitiveness, and sustainable development.\nThe Swedish Maritime Administration offers a pleasant work environment with good opportunities to balance work and private life. We have a clear identity and a strong brand. We are a development-oriented organization and constantly work to develop our employees and maintain satisfied customers. If we are the right organization for you, it is self-evident that you act in a professional, open, and committed manner. Our work is based on state values; we also actively work for equality, diversity, and inclusion and consider it self-evident that you share our view.\nHow and When?\nThis recruitment concerns a permanent position expected to be filled soon.\nInterviews will be held in weeks 42-43.\nThe Swedish Maritime Administration may apply a six-month probationary period.\nThe position may involve war placement at the Swedish Maritime Administration.\nIndividual salary determination applies for this position.\nThe position may require Swedish citizenship. Security clearance with background check may be conducted before an employment offer is made.\nInformation:\nHead of Hydrographic Data Samuel Laurell 010-478 64 28 or samuel.laurell@sjofartsverket.se\nTrade union representatives:\nSaco-S Patrik Wikand, OFR\/ST Carl Cremonese, Seko Ib Bergstr\u00f6m, all can be reached through our switchboard 0771\u2013630000.\nApplication:\nSubmit your application no later than October 7, 2026.\nDiary number: 26-05737\nThe Swedish Maritime Administration makes continuous and active choices regarding exposure and recruitment support in each recruitment. We therefore decline direct contact from ad sales representatives, staffing and recruitment companies.","language":"sv","is_translated":true,"title_original":"Kartingenj\u00f6r Systemutveckling","description_original":"Sveriges vackraste arbetsplats s\u00f6ker en\nKartingenj\u00f6r\nmed placering i Norrk\u00f6ping\nArbetsuppgifter\nSom kartingenj\u00f6r arbetar du med kvalitetsh\u00f6jning av v\u00e5r sj\u00f6kortsdatabas.\nDu kommer att tillh\u00f6ra Hydrografiska data som \u00e4r en grupp inom aff\u00e4rsomr\u00e5de Sj\u00f6geografi. I arbetsuppgifterna ing\u00e5r i huvudsak att ajourh\u00e5lla sj\u00f6kortsdatabasen genom inf\u00f6rande av sj\u00f6m\u00e4tningsresultat och uppdatering av \u00f6vrig nautisk och geografisk information som \u00e4r relevant f\u00f6r navigering. Du kommer \u00e4ven att utf\u00f6ra produktuttag och leverans av elektroniska sj\u00f6kort f\u00f6r att nytillkommen information ska n\u00e5 kund. Arbetsuppgifterna innefattar till stor del kartografi och generalisering av data f\u00f6r att skapa tydliga och l\u00e4sbara sj\u00f6kort med s\u00e4ker sj\u00f6fart i fokus. Det mesta av arbetet utf\u00f6rs i GIS-programvaran CARIS HPD som \u00e4r v\u00e5rt prim\u00e4ra produktionssystem och informationen du hanterar styrs i stor utstr\u00e4ckning utifr\u00e5n internationella standarder.\nDu kommer \u00e4ven erbjudas m\u00f6jlighet att bidra i utvecklingen av v\u00e5ra produktionssystem och arbetss\u00e4tt. Det kan inneb\u00e4ra att delta i automatisering av \u00e5terkommande moment, utveckling av nya funktioner eller att st\u00f6tta i systemf\u00f6rvaltning av v\u00e5ra verktyg och fl\u00f6den. Detta \u00e4r en m\u00f6jlighet f\u00f6r dig som vill kombinera kartproduktion med teknisk probleml\u00f6sning och bidra till en mer effektiv och modern sj\u00f6kortsproduktion.\nDu utf\u00f6r arbetet sj\u00e4lvst\u00e4ndigt, samtidigt som du har mycket dialog och samverkan med dina kollegor kring bland annat rutiner, f\u00f6rb\u00e4ttringsarbete, kartografi och korrekturl\u00e4sning.\nSj\u00f6geografisk information \u00e4r en central del i Sj\u00f6fartsverkets arbete f\u00f6r ett effektivt och h\u00e5llbart sj\u00f6transportsystem. Vi \u00e4r, precis som \u00f6vriga Sj\u00f6fartsverket, ISO-certifierade och arbetar utifr\u00e5n fastst\u00e4llda processer och rutinbeskrivningar.\nVem \u00e4r du?\nVi s\u00f6ker dig som har l\u00e4gst en tre\u00e5rig h\u00f6gskoleutbildning inom geografiska informationssystem, Du har praktisk erfarenhet av att arbeta i modernt GIS-program, till exempel ArcGIS eller motsvarande. Du m\u00e5ste beh\u00e4rska b\u00e5de svenska och engelska i tal och skrift, d\u00e5 v\u00e5ra manualer och instruktioner finns p\u00e5 b\u00e5da spr\u00e5ken och en del extern kommunikation sker p\u00e5 engelska.\nDet \u00e4r meriterande om du har erfarenhet av f\u00f6ljande:\nArbetslivserfarenhet inom kartproduktion\nArbete med redigering i geografiska databaser\nSystemutveckling, exempelvis Python, XML baserade format, API integrationer.\nArbete med fl\u00f6den i programvaran FME\nF\u00f6rb\u00e4ttringsarbete och metodutveckling\n\nDet \u00e4r \u00e4ven meriterande om du har nautisk erfarenhet som fritidsseglare och innehar f\u00f6rar- eller kustskepparintyg.\nVi kommer att l\u00e4gga stor vikt vid dina personliga egenskaper. Det \u00e4r viktigt att du \u00e4r noggrann, kvalitetsmedveten och sj\u00e4lvg\u00e5ende. Du har en god analytisk f\u00f6rm\u00e5ga och slutf\u00f6r ditt arbete inom uppst\u00e4llda tidsramar. Du samarbetar p\u00e5 ett lyh\u00f6rt och kommunikativt s\u00e4tt och \u00e4r bra p\u00e5 att b\u00e5de ge och ta konstruktiv feedback. Det \u00e4r ocks\u00e5 viktigt att du kan skapa f\u00f6rtroendefulla relationer med interna roller\/funktioner. Andra v\u00e4rdefulla egenskaper f\u00f6r att bidra till att driva verksamheten fram\u00e5t \u00e4r prestigel\u00f6shet, proaktivitet och engagemang.\nVarf\u00f6r ska du v\u00e4lja Sj\u00f6fartsverket?\nSj\u00f6fartsverket \u00e4r ett tj\u00e4nsteproducerande aff\u00e4rsverk inom transportsektorn. V\u00e5r arbetsmilj\u00f6 \u00e4r unik och v\u00e5rt uppdrag \u00e4r unikt \u2013 Sveriges vackraste arbetsplats. V\u00e5rt uppdrag \u00e4r att utveckla transport och sj\u00f6fart i linje med riksdagens och regeringens beslut. V\u00e5r aff\u00e4rsid\u00e9 \u00e4r att erbjuda effektiva sj\u00f6v\u00e4gar, moderna tj\u00e4nster och maritimt partnerskap f\u00f6r tillv\u00e4xt, konkurrenskraft och h\u00e5llbar utveckling.\nSj\u00f6fartsverket erbjuder en trivsam arbetsmilj\u00f6 med goda m\u00f6jligheter att f\u00f6rena arbetsliv och privatliv. Vi har en tydlig identitet och ett starkt varum\u00e4rke. Vi \u00e4r en utvecklingsinriktad organisation och arbetar st\u00e4ndigt f\u00f6r att utveckla v\u00e5ra medarbetare samt f\u00f6r att uppr\u00e4tth\u00e5lla v\u00e5ra n\u00f6jda kunder. \u00c4r vi r\u00e4tt organisation f\u00f6r dig \u00e4r det en sj\u00e4lvklarhet f\u00f6r dig att agera p\u00e5 ett professionellt, \u00f6ppet och engagerat s\u00e4tt. V\u00e5rt arbete utg\u00e5r fr\u00e5n den statliga v\u00e4rdegrunden, vi arbetar ocks\u00e5 aktivt f\u00f6r j\u00e4mst\u00e4lldhet, m\u00e5ngfald och inkludering och ser det som en sj\u00e4lvklarhet att du delar v\u00e5r uppfattning.\nHur och n\u00e4r?\nDen h\u00e4r rekryteringen g\u00e4ller en tillsvidareanst\u00e4llning som ber\u00e4knas tills\u00e4ttas snarast.\nIntervjuer kommer att h\u00e5llas vecka 42-43.\nSj\u00f6fartsverket kan komma att till\u00e4mpa sex m\u00e5naders provanst\u00e4llning.\nBefattningen kan inneb\u00e4ra krigsplacering vid Sj\u00f6fartsverket.\nF\u00f6r den h\u00e4r befattningen till\u00e4mpas individuell l\u00f6nes\u00e4ttning.\nTj\u00e4nsten kan komma att kr\u00e4va svenskt medborgarskap. S\u00e4kerhetspr\u00f6vning med registerkontroll kan komma att genomf\u00f6ras innan erbjudande om anst\u00e4llning.\nUpplysningar:\nChef Hydrografiska data Samuel Laurell 010-478 64 28 eller samuel.laurell@sjofartsverket.se\nFackliga f\u00f6retr\u00e4dare:\nSaco-S Patrik Wikand, OFR\/ST Carl Cremonese, Seko Ib Bergstr\u00f6m, samtliga kan n\u00e5s via v\u00e5r v\u00e4xel 0771\u2013630000.\nAns\u00f6kan:\nRegistrera din ans\u00f6kan senast 7 oktober 2026.\nDiarienummer: 26-05737\nSj\u00f6fartsverket g\u00f6r kontinuerliga och aktiva val kring exponering och rekryteringsst\u00f6d i varje rekrytering. Vi undanber oss d\u00e4rf\u00f6r direktkontakt av annonsf\u00f6rs\u00e4ljare, bemannings- och rekryteringsf\u00f6retag.","price":null,"currency":"SEK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Norrk\u00f6ping","country":"SE","latitude":58.5981079,"longitude":16.1971381},"metadata":{"region":"\u00d6sterg\u00f6tlands l\u00e4n","duration":"Tills vidare","employer":"Sj\u00f6fartsverket","postcode":"60178","positions":1,"profession":"Kartingenj\u00f6r","salary_type":"Fast m\u00e5nads- vecko- eller timl\u00f6n","scope_of_work":"100\u2013100 %","working_hours":"Heltid","employment_type":"full_time","occupation_field":"Yrken med teknisk inriktning","employer_workplace":"Sj\u00f6fartsverket","experience_required":true,"employment_type_label":"Vanlig anst\u00e4llning"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":5,"bot_views_count":3,"ai_vendor_counts":{"other":3,"openai":1,"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"010-478 64 28","owner_email":"samuel.laurell@sjofartsverket.se","images":[],"published_at":"2026-09-16T13:32:14+00:00","expires_at":"2026-10-07T23:59:59+00:00","created_at":"2026-09-17T03:57:32+00:00","updated_at":"2026-09-19T03:13:08+00:00"}}