{"data":{"id":204343,"slug":"koordinatorka-pecovatelske-sluzby","type":"job","title":"Care Service Coordinator","description":"Main Job Responsibilities\n\u2022\tStaff Schedule Planning: complete creation and optimization of monthly shift schedules for direct care workers with consideration for legislative requirements and organizational operational needs.\n\u2022\tSubstitution for Direct Care Coordinator and Transportation Officer: full delegation coverage during their absence, assuming responsibility for operational management of direct care services for our clients.\n\u2022\tTeam Communication and Coordination: ensuring effective information flow within the team, conducting regular operational meetings, and coordinating activities among individual direct care workers.\n\u2022\tCrisis Management and Operational Solutions for Absences: rapid response to unplanned staff shortages (sick leave, unexpected absences) and ensuring adequate coverage without impact on quality of care provided.\n\nCandidate Requirements\n\u2022\tRequired Education: minimum secondary education with diploma (education in social work, healthcare, or related field is a major advantage).\n\u2022\tExperience with Staff Leadership: previous experience in a coordinator or management position (preferably in social services) with a larger team of employees.\n\u2022\tSocial Services Worker Course is an advantage (can be completed within 12 months).\n\u2022\tDriver's License category B is required.\n\u2022\tBasic PC Skills (Word, Excel) are required.\n\u2022\tOrganizational and Management Abilities: excellent logistical thinking, precision when working with data, and ability to efficiently organize time and the work of others.\n\u2022\tProfessional Communication Skills: ability for objective, clear, and diplomatic team interaction, assertiveness, and high level of social intelligence.\n\u2022\tAbility to Work Under Pressure and Independence: stress resilience, ability for quick and responsible decision-making in crisis and time-sensitive situations.\n\u2022\tKnowledge of Cygnus Software is an advantage not a requirement: user-level knowledge and practical experience working with the Cygnus information system (module for service planning and care documentation).\n\nWhat We Can Offer You\n\u2022\tCompetitive salary with the possibility of increase based on your performance.\n\u2022\tManagement allowance and possibility of personal allowance.\n\u2022\tFinancial bonuses for on-call duty.\n\u2022\t5 weeks of vacation for your well-deserved rest.\n\u2022\tSick day for unexpected health issues.\n\u2022\tBonuses typically 2x per year.\n\u2022\tMeal allowance.\n\u2022\tFlexible working hours to help you better balance work and personal life.\n\u2022\tMeaningful work in a stable field with a human approach.\n\u2022\tCompany phone and laptop for work.\n\u2022\tPleasant office.\n\u2022\tSupport during onboarding and opportunities for further professional development.\n\u2022\tStart date possible immediately or by agreement.\n\u2022\tFixed-term employment contract with possibility of extension to permanent position, trial period of 8 months.\n\nIf the offered position interests you, please send us your professional resume along with a cover letter on the topic: \"Why are you interested in shift coordination in care services and what do you see as the greatest value of this role?\" to the email address below by September 30, 2026.\n\nFinancial Compensation (indicative range, depends on length of experience and work performed):\nGrade 8, level according to experience\t30 000 K\u010d \u2013 39 100 K\u010d\nmanagement allowance\t3 000 K\u010d\npersonal allowance after onboarding\t5 500 K\u010d\n+ on-call duty allowance\n\nContact for Submitting Resume:\nEmail: jana.rumplikova@socialni-sluzby.cz or call: 731 630 643, Jana Rumpl\u00edkov\u00e1 \u2013 HR Specialist.\n\nMore Information About the Position:\nEmail: gabriela.jirova@socialni-sluzby.cz or call: 730 591 178,\nMgr. Gabriela J\u00edrov\u00e1 - Social Worker\/Methodologist.","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Koordin\u00e1tor\/ka pe\u010dovatelsk\u00e9 slu\u017eby","description_original":"Hlavn\u00ed n\u00e1pl\u0148 pr\u00e1ce\n\u2022\tPl\u00e1nov\u00e1n\u00ed sm\u011bn pracovn\u00edk\u016f: kompletn\u00ed tvorba a optimalizace m\u011bs\u00ed\u010dn\u00edch rozvrh\u016f sm\u011bn pro pracovn\u00edky v p\u0159\u00edm\u00e9 p\u00e9\u010di s ohledem na legislativn\u00ed r\u00e1mec a provozn\u00ed pot\u0159eby organizace.\n\u2022\tZ\u00e1stup koordin\u00e1tora p\u0159\u00edm\u00e9 p\u00e9\u010de a dopravn\u00edho referenta: plnohodnotn\u00e9 zastupov\u00e1n\u00ed v dob\u011b jejich nep\u0159\u00edtomnosti, p\u0159evzet\u00ed odpov\u011bdnosti za operativn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed p\u0159\u00edm\u00e9 p\u00e9\u010de pro na\u0161e klienty.\n\u2022\tT\u00fdmov\u00e1 komunikace a koordinace: zaji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed efektivn\u00edho toku informac\u00ed uvnit\u0159 t\u00fdmu, veden\u00ed pravideln\u00fdch provozn\u00edch porad a koordinace \u010dinnost\u00ed mezi jednotliv\u00fdmi pracovn\u00edky p\u0159\u00edm\u00e9 p\u00e9\u010de.\n\u2022\tKrizov\u00e9 \u0159\u00edzen\u00ed a operativn\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed absenc\u00ed: bleskov\u00e1 reakce na nepl\u00e1novan\u00e9 v\u00fdpadky person\u00e1lu (nemocensk\u00e9, ne\u010dekan\u00e9 absence) a zaji\u0161t\u011bn\u00ed adekv\u00e1tn\u00edho z\u00e1skoku bez dopadu na kvalitu poskytovan\u00e9 p\u00e9\u010de.\n\nPo\u017eadavky na uchaze\u010de\n\u2022\tPo\u017eadovan\u00e9 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed: minim\u00e1ln\u011b st\u0159edo\u0161kolsk\u00e9 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed s maturitou (vzd\u011bl\u00e1n\u00ed \nv oblasti soci\u00e1ln\u00ed pr\u00e1ce, zdravotnictv\u00ed \u010di p\u0159\u00edbuzn\u00e9m oboru je velkou v\u00fdhodou).\n\u2022\tZku\u0161enosti s veden\u00edm lid\u00ed: p\u0159edchoz\u00ed praxe na koordina\u010dn\u00ed \u010di mana\u017eersk\u00e9 pozici (nejl\u00e9pe v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch) s v\u011bt\u0161\u00edm t\u00fdmem pracovn\u00edk\u016f.\n\u2022\tKurz pracovn\u00edka v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch v\u00fdhodou (mo\u017eno doplnit do 12 m\u011bs\u00edc\u016f).\n\u2022\t\u0158idi\u010dsk\u00fd pr\u016fkaz sk. B podm\u00ednkou.\n\u2022\tU\u017eivatelsk\u00e1 znalost pr\u00e1ce na PC (Word, excel) podm\u00ednkou.\n\u2022\tOrganiza\u010dn\u00ed a \u0159\u00eddic\u00ed schopnosti: v\u00fdborn\u00e9 logistick\u00e9 my\u0161len\u00ed, preciznost p\u0159i pr\u00e1ci \ns daty a schopnost efektivn\u011b organizovat \u010das i pr\u00e1ci druh\u00fdch.\n\u2022\tProfesion\u00e1ln\u00ed komunika\u010dn\u00ed dovednosti: schopnost v\u011bcn\u00e9ho, jasn\u00e9ho \na diplomatick\u00e9ho jedn\u00e1n\u00ed v t\u00fdmu, asertivita a vysok\u00e1 \u00farove\u0148 soci\u00e1ln\u00ed inteligence.\n\u2022\tSchopnost pr\u00e1ce pod tlakem a samostatnost: odolnost v\u016f\u010di stresu, schopnost rychl\u00e9ho a zodpov\u011bdn\u00e9ho rozhodov\u00e1n\u00ed v krizov\u00fdch a \u010dasov\u011b t\u00edsniv\u00fdch situac\u00edch.\n\u2022\tZnalost programu Cygnus v\u00fdhodou nikoli podm\u00ednkou: u\u017eivatelsk\u00e1 znalost \na praktick\u00e1 zku\u0161enost s prac\u00ed v informa\u010dn\u00edm syst\u00e9mu Cygnus (modul pro pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb a vykazov\u00e1n\u00ed p\u00e9\u010de). \n\nCo v\u00e1m m\u016f\u017eeme nab\u00eddnout\n\u2022\tOdpov\u00eddaj\u00edc\u00ed mzdov\u00e9 ohodnocen\u00ed s mo\u017enost\u00ed nav\u00fd\u0161en\u00ed podle Va\u0161ich v\u00fdsledk\u016f.\n\u2022\tP\u0159\u00edplatek za veden\u00ed a mo\u017enost p\u0159izn\u00e1n\u00ed osobn\u00edho p\u0159\u00edplatku. \n\u2022\tFinan\u010dn\u00ed p\u0159\u00edplatky za dr\u017een\u00ed pohotovost\u00ed.\n\u2022\t5 t\u00fddn\u016f dovolen\u00e9 pro V\u00e1\u0161 zaslou\u017een\u00fd odpo\u010dinek.\n\u2022\tSick day pro p\u0159\u00edpad ne\u010dekan\u00e9 zdravotn\u00ed indispozice.\n\u2022\tOdm\u011bny zpravidla 2x ro\u010dn\u011b.\n\u2022\tP\u0159\u00edsp\u011bvek na stravu. \n\u2022\tPru\u017enou pracovn\u00ed dobu, kter\u00e1 v\u00e1m umo\u017en\u00ed l\u00e9pe skloubit pr\u00e1ci s osobn\u00edm \u017eivotem.\n\u2022\tSmysluplnou pr\u00e1ci ve stabiln\u00edm oboru s lidsk\u00fdm p\u0159\u00edstupem.\n\u2022\tSlu\u017eebn\u00ed telefon a notebook k v\u00fdkonu pr\u00e1ce.\n\u2022\tP\u0159\u00edjemnou kancel\u00e1\u0159. \n\u2022\tPodporu p\u0159i za\u0161kolen\u00ed a mo\u017enost dal\u0161\u00edho profesn\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed.\n\u2022\tN\u00e1stup mo\u017en\u00fd ihned nebo dle domluvy.\n\u2022\tPracovn\u00ed pom\u011br na dobu ur\u010ditou s mo\u017enost\u00ed prodlou\u017een\u00ed na dobu neur\u010ditou, zku\u0161ebn\u00ed doba v d\u00e9lce 8 m\u011bs\u00edc\u016f.\nPokud V\u00e1s nab\u00edzen\u00e1 pracovn\u00ed pozice zaujala, za\u0161lete n\u00e1m profesn\u00ed \u017eivotopis spolu s pr\u016fvodn\u00edm dopisem na t\u00e9ma: \u201ePro\u010d V\u00e1s l\u00e1k\u00e1 koordinace sm\u011bn pr\u00e1v\u011b v pe\u010dovatelsk\u00e9 slu\u017eb\u011b a v \u010dem vid\u00edte nejv\u011bt\u0161\u00ed smysl t\u00e9to role?\u201c na n\u00ed\u017ee uveden\u00fd e-mail do 30. 9. 2026.\nFinan\u010dn\u00ed ohodnocen\u00ed (orienta\u010dn\u00ed rozp\u011bt\u00ed, z\u00e1le\u017e\u00ed na d\u00e9lce praxe a odveden\u00e9 pr\u00e1ci):\nT\u0159\u00edda 8, stupe\u0148 dle praxe \t                      30 000 K\u010d \u2013 39 100 K\u010d \t\t\t\t\np\u0159\u00edplatek za veden\u00ed \t\t                      3 000 K\u010d \t\t\t\t\t\t     \nosobn\u00ed p\u0159\u00edplatek po zapracov\u00e1n\u00ed              5 500 K\u010d\n+ p\u0159\u00edplatek za pohotovost\n\n\nKontakt pro zasl\u00e1n\u00ed profesn\u00edho \u017eivotopisu: \nE-mail: jana.rumplikova@socialni-sluzby.cz nebo volejte na telefonn\u00ed \u010d\u00edslo: 731 630 643, Jana Rumpl\u00edkov\u00e1 \u2013 personalistka. \n\nBli\u017e\u0161\u00ed informace o nab\u00edzen\u00e9 pozici:\nE-mail: gabriela.jirova@socialni-sluzby.cz nebo volejte na telefonn\u00ed \u010d\u00edslo: 730 591 178, \nMgr. Gabriela J\u00edrov\u00e1 - soci\u00e1ln\u00ed pracovn\u00edk\/metodik.","price":"33000.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Chrudim","country":"CZ","latitude":49.9511458,"longitude":15.7947559},"metadata":{"shift":"Pru\u017en\u00e1 pracovn\u00ed doba","region":"Pardubick\u00fd kraj","employer":"Centrum soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb a pomoci Chrudim","positions":1,"salary_to":42000,"profession":"Koordin\u00e1tor\/ka pe\u010dovatelsk\u00e9 slu\u017eby","start_date":"2026-09-15","salary_from":33000,"salary_unit":"K\u010d\/hod.","employer_ico":"15054080","min_education":"Vy\u0161\u0161\u00ed odborn\u00e9","contact_person":"Jana Rumpl\u00edkov\u00e1","hours_per_week":40,"employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"35033010724"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":5,"bot_views_count":5,"ai_vendor_counts":{"other":2,"openai":2,"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"731630643","owner_email":"jana.rumplikova@socialni-sluzby.cz","images":[],"published_at":"2026-09-10T00:00:00+00:00","expires_at":null,"created_at":"2026-09-11T02:03:01+00:00","updated_at":"2026-09-15T02:04:59+00:00"}}