{"data":{"id":4537,"slug":"koordinatorka-registraci-veterinarnich-lecivych-pripravku","type":"job","title":"Veterinary Pharmaceutical Registration Coordinator","description":"Job responsibilities:\n- upgrading existing registration documentation for veterinary pharmaceutical products,\n- processing registration documentation related to requests for text changes and extension of registration authorization,\n- preparing registration documentation for expert review by state authorities,\n- collaboration with expert reviewers,\n- creating texts for product information summaries, package inserts, and packaging,\n- preparing materials on issues related to pharmaceutical product registration,\n- collaboration with EU regulatory authorities in procedural matters.\nWe require:\n- degree in: veterinary medicine, general medicine, pharmaceutical sciences, biology, biochemistry, microbiology, or chemistry,\n- knowledge of applicable regulations,\n- strong computer skills,\n- responsibility and precision, ability to work in teams,\n- organizational skills.\nAn advantage (not required):\n- experience with registration documentation in the veterinary pharmaceutical field, including related legislation,\n- communicative proficiency in English.\nWe offer:\n- opportunities for further education and professional growth,\n- training with significant self-study component,\n- backing of a dynamically developing company operating on markets worldwide,\n- space for those who want to accomplish something,\n- interesting, creative, and responsible work,\n- development of practical skills and professional expertise,\n- mobile phone, possibility of partial home office, and additional employee benefits (meal vouchers, gift vouchers, monthly attendance bonus).\nRequired education: university \/ higher education.\nRequired language: English (intermediate).\nSalary: from 30,000 K\u010d\/month. In case of candidate's experience with registration documentation in the veterinary pharmaceutical field, including related legislation, we offer up to 50,000 K\u010d\/month.\nBenefits: meal vouchers, gift vouchers, monthly attendance bonus.\nType of employment: full-time \/ part-time position.\nLength of employment: fixed-term contract.","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"koordin\u00e1tor\/ka registrac\u00ed veterin\u00e1rn\u00edch l\u00e9\u010div\u00fdch p\u0159\u00edpravk\u016f","description_original":"N\u00e1pl\u0148 pr\u00e1ce: \n- upgrade st\u00e1vaj\u00edc\u00ed registra\u010dn\u00ed dokumentace veterin\u00e1rn\u00edch l\u00e9\u010div\u00fdch p\u0159\u00edpravk\u016f,\n- zpracov\u00e1v\u00e1n\u00ed registra\u010dn\u00ed dokumentace spojen\u00e9 s \u017e\u00e1dostmi o zm\u011bnu text\u016f a prodlou\u017een\u00ed registra\u010dn\u00edho povolen\u00ed,\n- p\u0159\u00edprava registra\u010dn\u00ed dokumentace k odborn\u00e9mu posouzen\u00ed st\u00e1tn\u00edmi autoritami,\n- spolupr\u00e1ce s odborn\u00fdmi posuzovateli,\n- tvorba text\u016f souhrnn\u00fdch \u00fadaj\u016f o l\u00e9\u010div\u00e9m p\u0159\u00edpravku, p\u0159\u00edbalov\u00fdch informac\u00ed a obal\u016f,\n- p\u0159\u00edprava podklad\u016f k problematice souvisej\u00edc\u00ed s registrac\u00ed l\u00e9\u010div\u00fdch p\u0159\u00edpravk\u016f,\n- spolupr\u00e1ce s regula\u010dn\u00edmi autoritami EU v procedur\u00e1ln\u00edch oblastech.\nPo\u017eadujeme:\n- studijn\u00ed program v oboru: veterin\u00e1\u0159stv\u00ed, v\u0161eobecn\u00e9ho l\u00e9ka\u0159stv\u00ed, farmaceutick\u00e9 v\u011bdy, biologie, biochemie, mikrobiologie \u010di chemie,\n- orientace v pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpisech,\n- dobrou u\u017eivatelskou znalost pr\u00e1ce na PC,\n- zodpov\u011bdnost a preciznost, schopnost t\u00fdmov\u00e9 spolupr\u00e1ce,\n- organiza\u010dn\u00ed schopnosti.\nV\u00fdhodou (nen\u00ed podm\u00ednkou):\n- zku\u0161enosti s registra\u010dn\u00ed dokumentac\u00ed v oblasti veterin\u00e1rn\u00edch p\u0159\u00edpravk\u016f, v\u010detn\u011b souvisej\u00edc\u00ed legislativy, \n- znalost angli\u010dtiny na komunikativn\u00ed \u00farovni.\nNab\u00edz\u00edme:\n- mo\u017enost dal\u0161\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a profesn\u00edho r\u016fstu,\n- za\u0161kolen\u00ed s velk\u00fdm pod\u00edlem samostudia,\n- z\u00e1zem\u00ed dynamicky se rozv\u00edjej\u00edc\u00ed spole\u010dnosti na trz\u00edch cel\u00e9ho sv\u011bta,\n- prostor pro ty, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed n\u011bco dok\u00e1zat,\n- zaj\u00edmav\u00e1, kreativn\u00ed, odpov\u011bdn\u00e1 pr\u00e1ce,\n- rozvoj praktick\u00fdch dovednost\u00ed a odborn\u00fdch znalost\u00ed,\n- mobiln\u00ed telefon, mo\u017enost \u010d\u00e1ste\u010dn\u00e9ho home office a dal\u0161\u00ed zam\u011bstnaneck\u00e9 benefity (p\u0159\u00edsp\u011bvek na stravov\u00e1n\u00ed (stravenky), uni\u0161eky, m\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed bonus za doch\u00e1zku).\nPo\u017eadovan\u00e9 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed: vysoko\u0161kolsk\u00e9 \/ univerzitn\u00ed.\nPo\u017eadovan\u00fd jazyk: angli\u010dtina (st\u0159edn\u011b pokro\u010dil\u00e1).\nPlatov\u00e9 odhodnocen\u00ed: od 30 000 K\u010d\/m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b. V p\u0159\u00edpad\u011b zku\u0161enost\u00ed uchaze\u010de s registra\u010dn\u00ed dokumentac\u00ed v oblasti veterin\u00e1rn\u00edch p\u0159\u00edpravk\u016f, v\u010detn\u011b souvisej\u00edc\u00ed legislativy nab\u00edz\u00edme a\u017e 50 000 K\u010d\/m\u011bs\u00ed\u010dn\u011b.\nBenefity: p\u0159\u00edsp\u011bvek na stravov\u00e1n\u00ed (stravenky), uni\u0161eky, m\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed bonus za doch\u00e1zku.\nTyp pracovn\u00edho pom\u011bru: pr\u00e1ce na pln\u00fd\/\u010d\u00e1ste\u010dn\u00fd \u00favazek.\nD\u00e9lka pracovn\u00edho pom\u011bru: na dobu ur\u010ditou.","price":"30000.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Terez\u00edn","country":"CZ","latitude":50.510716,"longitude":14.149717},"metadata":{"shift":"Jednosm\u011bnn\u00fd provoz","region":"\u00dasteck\u00fd kraj","employer":"DYNTEC spol. s r.o.","positions":1,"salary_to":50000,"profession":"koordin\u00e1tor\/ka registrac\u00ed veterin\u00e1rn\u00edch l\u00e9\u010div\u00fdch p\u0159\u00edpravk\u016f","start_date":"2026-07-27","salary_from":30000,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"47548002","min_education":"Vy\u0161\u0161\u00ed odborn\u00e9","contact_person":"Helena Zlochov\u00e1","hours_per_week":40,"employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek","Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 zkr\u00e1cen\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"17867490793"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":34,"ai_views_count":17,"bot_views_count":2,"ai_vendor_counts":{"other":5,"openai":8,"anthropic":4},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"608 950 208","owner_email":"sd@dyntec.cz","images":[],"published_at":"2026-07-15T00:00:00+00:00","expires_at":null,"created_at":"2026-06-17T09:38:38+00:00","updated_at":"2026-09-17T02:28:03+00:00"}}