{"data":{"id":185156,"slug":"lietvedis-34","type":"job","title":"Record Clerk","description":"J\u016brmala Municipality Police (Registration No. 90000056554) invites you to join our team as a\nRECORD CLERK (profession classifier 3341 04) for an indefinite period.\n\nDuties:\nPreparing and organizing personnel documentation;\nEntering and maintaining data in the personnel information system;\nProcessing personal data and maintaining records.\n\nRequirements:\nGeneral secondary education;\nStrong skills in working with MS Office (Word, Excel);\nUnderstanding of personnel management processes.\n\nWe offer:\n\nStable salary of 1214.00 EUR per month before tax payment and social guarantees in accordance with state and municipal institution employees;\nVacation allowance at 50%;\nGood health insurance;\nAdditional vacation up to 10 working days;\nJ\u016brmala entry fee discount at 90%;\nModern work environment.\n\nPlease send your application letter, curriculum vitae describing your life and previous professional experience in Europass format to personals.jpp@jurmala.lv with the reference \"JOB VACANCY 'RECORD CLERK'\" by September 30, 2026.\n\nWe will contact the candidates whom we invite to the next round of the competition.\nPhone for inquiries: 67896985\n\nBased on Article 13 of European Parliament and Council Regulation 2016\/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95\/46 EC, J\u016brmala Municipality Police informs that:\n1. personal data provided in application documents will be processed to ensure the conduct of this personnel selection;\n2. the personal data controller is:\n2.1. J\u016brmala City Municipality, contact information: Jomas iela 1\/5, J\u016brmala, LV-2015, phone no. 67093816, email: personasdati@jurmala.lv;\n2.2. J\u016brmala Municipality Police, contact information: Dubultu prospekts 2, J\u016brmala, LV-2015, phone no. 67896981, email: policija@jurmala.lv.\nAdditional information about your rights and personal data processing can be obtained at: https:\/\/www.jurmala.lv\/lv\/personas-datu-aizsardziba","language":"lv","is_translated":true,"title_original":"Lietvedis","description_original":"J\u016brmalas pa\u0161vald\u012bbas policija (Re\u0123istr\u0101cijas numurs 90000056554) aicina savai komandai pievienoties\nLIETVEDI (profesijas klasifikators 3341 04) uz nenoteiktu laiku.\n\nPien\u0101kumi:Person\u0101la dokument\u0101cijas sagatavo\u0161ana, noform\u0113\u0161ana;\nDatu ievade un uztur\u0113\u0161ana person\u0101la inform\u0101cijas sist\u0113m\u0101;\nVeikt personas datu apstr\u0101di un lietved\u012bbu.\nPras\u012bbas:\nVisp\u0101r\u0113j\u0101 vid\u0113j\u0101 izgl\u012bt\u012bba;\nLabas iema\u0146as darb\u0101 ar MS Office (Word, Excel);\nIzpratne par person\u0101la p\u0101rvald\u012bbas procesiem.\n\nPied\u0101v\u0101jam:\n\nStabilu atalgojumu 1214.00 EUR m\u0113nes\u012b pirms nodok\u013cu nomaksas un soci\u0101l\u0101s garantijas atbilsto\u0161i valsts un pa\u0161vald\u012bbu iest\u0101d\u0113s str\u0101d\u0101jo\u0161ajiem;\nAtva\u013cin\u0101juma pabalstu 50 % apm\u0113r\u0101;\nLabu vesel\u012bbas apdro\u0161in\u0101\u0161anu;\nPapildatva\u013cin\u0101jumu l\u012bdz 10 darba dien\u0101m;\nJ\u016brmalas iebrauk\u0161anas nodevas atvieglojumu 90% apm\u0113r\u0101;\nModernu darba vidi.\n\nPieteikuma v\u0113stuli, dz\u012bves un iepriek\u0161\u0113j\u0101s profesion\u0101l\u0101s pieredzes aprakstu (CV) Europass form\u0101t\u0101 nos\u016bt\u012bt uz e-pastu personals.jpp@jurmala.lv ar nor\u0101di AMATA VAKANCEI \u201cLIETVEDIS\u201d l\u012bdz 2026.gada 30.septembrim.\n\nSazin\u0101simies ar kandid\u0101tiem, kurus uzaicin\u0101sim uz konkursa n\u0101kamo k\u0101rtu. \nT\u0101lrunis uzzi\u0146\u0101m 67896985\n\nPamatojoties uz Eiropas Parlamenta un Padomes regulas 2016\/679 par fizisku personu aizsardz\u012bbu attiec\u012bb\u0101 uz personas datu apstr\u0101di un \u0161\u0101du datu br\u012bvu apriti un ar ko atce\u013c Direkt\u012bvu 95\/46 EK 13.pantu, J\u016brmalas pa\u0161vald\u012bbas policija inform\u0113, ka:\n1. pieteikuma dokumentos nor\u0101d\u012btie personas dati tiks apstr\u0101d\u0101ti, lai nodro\u0161in\u0101tu \u0161\u012bs person\u0101la atlases norisi;\n2. personas datu apstr\u0101des p\u0101rzinis ir:\n2.1. J\u016brmalas valstspils\u0113tas pa\u0161vald\u012bba, kontaktinform\u0101cija: Jomas iela 1\/5, J\u016brmala, LV-2015, t\u0101lr. nr. 67093816, elektronisk\u0101 pasta adrese: personasdati@jurmala.lv;\n2.2. J\u016brmalas pa\u0161vald\u012bbas policija, kontaktinform\u0101cija: Dubultu prospekts 2, J\u016brmala, LV-2015, t\u0101lr.nr. 67896981, elektronisk\u0101 pasta adrese: policija@jurmala.lv.\nPapildu inform\u0101cija par J\u016bsu ties\u012bb\u0101m un personas datu apstr\u0101di J\u016bs variet ieg\u016bt: https:\/\/www.jurmala.lv\/lv\/personas-datu-aizsardziba","price":"1214.00","currency":"EUR","status":"active","noindex":true,"location":{"address":"LATVIJA, Dubultu prospekts 2, J\u016brmala","full_address":null,"city":"J\u016brmala","country":"LV","latitude":56.9727164,"longitude":23.7886979},"metadata":{"field":"Dro\u0161\u012bba \/ Gl\u0101b\u0161anas dienesti \/ Aizsardz\u012bba","category":"Dro\u0161\u012bba \/ Gl\u0101b\u0161anas dienesti \/ Aizsardz\u012bba","employer":"J\u016brmalas pa\u0161vald\u012bbas policija","workload":"Viena vesela slodze","salary_to":1214,"start_date":"2026-10-01","salary_from":1214,"salary_unit":"month","language_req":"Augst\u0101k\u0101 l\u012bme\u0146a 1.pak\u0101pe (C1)","contract_type":"Darbinieka amats uz nenoteiktu laiku","location_full":"Dubultu prospekts 2, J\u016brmala","min_education":"Visp\u0101r\u0113j\u0101 vid\u0113j\u0101 izgl\u012bt\u012bba","contact_person":"Maira Gugane"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":6,"ai_views_count":12,"bot_views_count":0,"ai_vendor_counts":{"meta":6,"other":2,"openai":2,"anthropic":2},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"67896985","owner_email":"personals.jpp@jurmala.lv","images":[],"published_at":"2026-09-02T00:00:00+00:00","expires_at":"2026-09-30T00:00:00+00:00","created_at":"2026-09-04T03:04:34+00:00","updated_at":"2026-09-16T03:07:27+00:00"}}