{"data":{"id":194037,"slug":"manazer-vyvoje-her-a-hracek-mz","type":"job","title":"Game and Toy Development Manager (m\/f)","description":"DO YOU HAVE A HEAD FULL OF IDEAS? Come create games and toys with us from concept to finished product.\r\nWhat Awaits You\r\n\tCollaboration on developing new board games, toys, packaging, instructions, and game components: Idea - brief - design proposal - materials and technology - inquiries - mockups and samples - ongoing cost calculation - graphic design - quality control - handoff to production\r\n\tConverting ideas into sketches, graphic designs, mockups, prototypes, and production materials\r\n\tFinding solutions to make the product not only beautiful, but also functional, manufacturable, and economically sound\r\n\tPreparing and checking print data for cardboard production, printing, die-cutting, packaging, and custom manufacturing\r\n\tWorking with physical samples, mockups, and prototypes\u2014not just at your desk, but with the actual product\r\n\tCommunication with colleagues in graphics, technology, construction, production, sales, and potentially external authors\r\n\tInvolvement in projects for brands EFKO, Igr\u00e1\u010dek, MultiGO, and other games, toys, and custom products\r\nKnowledge and Skills You Should Have\r\n\tGraphic sensibility and experience with graphics, design, packaging, or product graphics\r\n\tAbility to combine creativity with practical, technical, and production thinking\r\n\tAdvanced knowledge of Adobe Creative Cloud, especially Illustrator, Photoshop, and InDesign\r\n\tAbility to prepare clean and usable data for printing and further processing\r\n\tInterest in manufacturing technologies\u2014printing, die-cutting, cardboard work, packaging, plastic parts, or product mockups\r\n\tAbility to understand briefs, break work into steps, meet deadlines, and see tasks through to completion\r\n\tCare, consistency, diligence, and a responsible approach to detail\r\n\tFair dealing, ability to communicate openly and collaborate with others\r\n\tActual availability to work on-site in Nov\u00fd Vesel\u00ed near \u017d\u010f\u00e1r nad S\u00e1zavou\r\nIt Will Be an Advantage If You Can\r\n\tPackaging design, DTP, prepress preparation, or have printing experience\r\n\tBasics of 3D modeling, visualization, technical drawing, or work with product mockups\r\n\tDesign game components, instructions, boxes, POS materials, or custom cardboard products\r\n\tWork with modern graphic tools\r\n\tUse AI tools as a helper when searching for ideas, mood boards, or visual directions\r\n\tHave a passion for games, toys, paper, cardboard, packaging, or Czech manufacturing\r\n\r\nPlease send structured CVs to info@efko.cz for the selection process. Phone inquiries will not be answered. Recommended candidates to the Labor Office will be offered personal contact after the first round of selection.","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Mana\u017eer v\u00fdvoje her a hra\u010dek (m\/\u017e)","description_original":"M\u00c1\u0160 HLAVU PLNOU N\u00c1PAD\u016e? Poj\u010f s n\u00e1mi tvo\u0159it hry a hra\u010dky od n\u00e1padu a\u017e po hotov\u00fd v\u00fdrobek. \r\nCo v\u00e1s \u010dek\u00e1\r\n\"\tspolupr\u00e1ce na v\u00fdvoji nov\u00fdch spole\u010densk\u00fdch her, hra\u010dek, obal\u016f, n\u00e1vod\u016f a hern\u00edch komponent\u016f: N\u00e1pad - zad\u00e1n\u00ed - n\u00e1vrh \u0159e\u0161en\u00ed - materi\u00e1ly a technologie - popt\u00e1vky - makety a vzorky - pr\u016fb\u011b\u017en\u00e1 kalkulace - grafick\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed - kontrola podklad\u016f - p\u0159ed\u00e1n\u00ed do v\u00fdroby:\r\n\"\tp\u0159ev\u00e1d\u011bn\u00ed n\u00e1pad\u016f do skic, grafick\u00fdch n\u00e1vrh\u016f, maket, prototyp\u016f a v\u00fdrobn\u00edch podklad\u016f,\r\n\"\thled\u00e1n\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed, aby byl v\u00fdrobek nejen hezk\u00fd, ale tak\u00e9 funk\u010dn\u00ed, vyrobiteln\u00fd a ekonomicky smyslupln\u00fd,\r\n\"\tp\u0159\u00edprava a kontrola tiskov\u00fdch dat pro karton\u00e1\u017en\u00ed v\u00fdrobu, tisk, v\u00fdsek, obaly a zak\u00e1zkovou v\u00fdrobu,\r\n\"\tpr\u00e1ce s fyzick\u00fdmi vzorky, maketami a prototypy - tedy nejen za monitorem, ale i u skute\u010dn\u00e9ho v\u00fdrobku,\r\n\"\tkomunikace s kolegy z grafiky, technologie, konstrukce, v\u00fdroby, obchodu a p\u0159\u00edpadn\u011b s extern\u00edmi autory,\r\n\"\tzapojen\u00ed do projekt\u016f zna\u010dek EFKO, Igr\u00e1\u010dek, MultiGO a dal\u0161\u00edch her, hra\u010dek i zak\u00e1zkov\u00fdch v\u00fdrobk\u016f\r\nJak\u00e9 znalosti a dovednosti byste m\u011bli m\u00edt\r\n\"\tgrafick\u00fd cit a zku\u0161enost s grafikou, designem, obalem nebo produktovou grafikou,\r\n\"\tschopnost spojit kreativitu s praktick\u00fdm, technick\u00fdm a v\u00fdrobn\u00edm uva\u017eov\u00e1n\u00edm,\r\n\"\tpokro\u010dilou znalost Adobe Creative Cloud, zejm\u00e9na Illustrator, Photoshop a InDesign,\r\n\"\tschopnost p\u0159ipravit \u010dist\u00e1 a pou\u017eiteln\u00e1 data pro tisk a dal\u0161\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed,\r\n\"\tz\u00e1jem o v\u00fdrobn\u00ed technologie - tisk, v\u00fdsek, karton\u00e1\u017e, obaly, plastov\u00e9 d\u00edly nebo produktov\u00e9 makety,\r\n\"\tschopnost pochopit zad\u00e1n\u00ed, rozd\u011blit pr\u00e1ci na kroky, hl\u00eddat term\u00edny a dotahovat \u00fakoly do konce,\r\n\"\tpe\u010dlivost, d\u016fslednost, pracovitost a zodpov\u011bdn\u00fd p\u0159\u00edstup k detail\u016fm,\r\n\"\tf\u00e9rov\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed, schopnost komunikovat na rovinu a spolupracovat s ostatn\u00edmi,\r\n\"\tre\u00e1lnou mo\u017enost pracovat na m\u00edst\u011b v Nov\u00e9m Vesel\u00ed u \u017d\u010f\u00e1ru nad S\u00e1zavou.\r\nV\u00fdhodou bude, pokud budete um\u011bt\r\n\"\tobalov\u00fd design, DTP, p\u0159edtiskovou p\u0159\u00edpravu nebo m\u00e1te zku\u0161enost s tiskem,\r\n\"\tz\u00e1klady 3D modelov\u00e1n\u00ed, vizualizac\u00ed, technick\u00e9ho kreslen\u00ed nebo pr\u00e1ce s produktov\u00fdmi maketami,\r\n\"\tnavrhovat hern\u00ed komponenty, n\u00e1vody, krabice, POS materi\u00e1ly nebo zak\u00e1zkov\u00e9 karton\u00e1\u017en\u00ed v\u00fdrobky,\r\n\"\tpracovat s modern\u00edmi grafick\u00fdmi n\u00e1stroji\r\n\"\tvyu\u017e\u00edvat AI n\u00e1stroje jako pomocn\u00edka p\u0159i hled\u00e1n\u00ed n\u00e1pad\u016f, moodboard\u016f nebo vizu\u00e1ln\u00edch sm\u011br\u016f,\r\n\"\tm\u00e1te vztah ke hr\u00e1m, hra\u010dk\u00e1m, pap\u00edru, kartonu, obal\u016fm nebo \u010desk\u00e9 v\u00fdrob\u011b.\r\n\r\nStrukturovan\u00e9 \u017eivotopisy do v\u00fdb\u011brov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed zas\u00edlejte na info@efko.cz. Telefonick\u00e9 dotazy nebudou vy\u0159izov\u00e1ny. Doporu\u010den\u00fdm uchaze\u010d\u016fm \u00da\u0159adu pr\u00e1ce bude umo\u017en\u011bn osobn\u00ed kontakt po prvn\u00edm kole v\u00fdb\u011brov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed","price":"38000.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Nov\u00e9 Vesel\u00ed","country":"CZ","latitude":49.5198752,"longitude":15.9084979},"metadata":{"shift":"Jednosm\u011bnn\u00fd provoz","region":"Kraj Vyso\u010dina","employer":"EFKO - karton, s.r.o.","positions":1,"profession":"Mana\u017eer v\u00fdvoje her a hra\u010dek (m\/\u017e)","start_date":"2026-09-01","salary_from":38000,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"26915758","min_education":"\u00daSV s maturitou","contact_person":"Emilie Pl\u00edvov\u00e1","hours_per_week":40,"employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"35010960781"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":6,"ai_views_count":8,"bot_views_count":0,"ai_vendor_counts":{"meta":1,"other":2,"openai":2,"anthropic":3},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":null,"owner_email":"info@efko.cz","images":[],"published_at":"2026-08-31T00:00:00+00:00","expires_at":null,"created_at":"2026-09-05T02:03:20+00:00","updated_at":"2026-09-15T02:06:23+00:00"}}