{"data":{"id":170848,"slug":"manazerka-rezervaci","type":"job","title":"Reservations Manager","description":"RESERVATIONS MANAGER\nWe offer: 45,000 CZK gross \/ month (starting salary)\nWellness hotel Windsor, Hotel Z\u00e1ti\u0161\u00ed, \u0160pindler\u016fv Ml\u00fdn\nContact: M: +420 724 521 068\nE-mail: windsor@hotel-windsor.cz\n\nWhat awaits you with us?\nWe are looking for a careful and communicative colleague to take over reservations management for Wellness hotel Windsor and Hotel Z\u00e1ti\u0161\u00ed.\nYour main task will be complete management of individual and group reservations for both hotels and communication with guests and business partners.\n\nYour role includes:\n\t\u2022 Processing phone, email, and online reservations\n\t\u2022 Daily work in the HotelTime hotel system\n\t\u2022 Control of reservations coming from online sales portals\n\t\u2022 Communication with travel agencies\n\t\u2022 Written and phone communication with guests in Czech, German, and English\n\t\u2022 Management of group reservations, rooming lists, changes, and group requests\n\t\u2022 Preparation of programs and organizational materials for individual hotel departments\n\t\u2022 Close collaboration with reception, restaurant, and other hotel operations\n\t\u2022 Control and resolution of potential discrepancies in reception matters and inventories\n\nPart of the initial training includes getting to know the operations of the reception in both hotels. We need you to become well acquainted with our rooms, services, and how the hotels function so you can subsequently manage reservations independently and confidently.\n\nWhat do we expect from you?\n\t\u2022 At least secondary education with a high school diploma\n\t\u2022 Good written and spoken knowledge of German and English\n\t\u2022 Very good user knowledge of PC work - Outlook, Word, Excel\n\t\u2022 Carefulness, reliability, and attention to detail\n\t\u2022 Pleasant and professional demeanor\n\t\u2022 Ability to independently organize your work and see things through to completion\n\t\u2022 Willingness to communicate with guests and business partners\n\t\u2022 Experience from a hotel environment is a great advantage\n\nWhat do we offer?\n\t\u2022 8-hour workday from Monday to Friday\n\t\u2022 Free weekends and public holidays\n\t\u2022 Work in the office of Wellness hotel Windsor in the center of \u0160pindler\u016fv Ml\u00fdn\n\t\u2022 Company phone\n\t\u2022 Stable employment and long-term cooperation\n\t\u2022 Employee accommodation and meals\n\t\u2022 Monthly performance bonuses\n\t\u2022 Contributions toward transportation, vacation, and pension savings\n\t\u2022 Employee discounts on stays and meals at our hotels\n\t\u2022 Work in a friendly team and the support of a stable company","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Mana\u017eer\/ka rezervac\u00ed","description_original":"MANA\u017dER\/KA REZERVAC\u00cd\nNab\u00edz\u00edme: 45 000 K\u010d hrub\u00e9ho \/ m\u011bs\u00edc (n\u00e1stupn\u00ed mzda)\nWellness hotel Windsor, Hotel Z\u00e1ti\u0161\u00ed, \u0160pindler\u016fv Ml\u00fdn\nKontakt: M: +420 724 521 068\nE-mail: windsor@hotel-windsor.cz\n\nCo v\u00e1s u n\u00e1s \u010dek\u00e1?\nDo na\u0161eho t\u00fdmu hled\u00e1me pe\u010dliv\u00e9ho a komunikativn\u00edho kolegu nebo kolegyni, kter\u00fd\/\u00e1 p\u0159evezme spr\u00e1vu rezervac\u00ed pro Wellness hotel Windsor a Hotel Z\u00e1ti\u0161\u00ed.\nVa\u0161\u00edm hlavn\u00edm \u00fakolem bude kompletn\u00ed spr\u00e1va individu\u00e1ln\u00edch i skupinov\u00fdch rezervac\u00ed obou hotel\u016f a komunikace s hosty a obchodn\u00edmi partnery.\n\nVa\u0161e role zahrnuje:\n\"\tvy\u0159izov\u00e1n\u00ed telefonick\u00fdch, e-mailov\u00fdch a online rezervac\u00ed\n\"\tka\u017edodenn\u00ed pr\u00e1ci v hotelov\u00e9m syst\u00e9mu HotelTime\n\"\tkontrolu rezervac\u00ed p\u0159ich\u00e1zej\u00edc\u00edch z online prodejn\u00edch port\u00e1l\u016f\n\"\tkomunikaci s cestovn\u00edmi kancel\u00e1\u0159emi\n\"\tp\u00edsemnou i telefonickou komunikaci s hosty v \u010desk\u00e9m, n\u011bmeck\u00e9m a anglick\u00e9m jazyce\n\"\tspr\u00e1vu skupinov\u00fdch rezervac\u00ed, rooming list\u016f, zm\u011bn a po\u017eadavk\u016f skupin\n\"\tp\u0159\u00edpravu program\u016f a organiza\u010dn\u00edch podklad\u016f pro jednotliv\u00e1 hotelov\u00e1 st\u0159ediska\n\"\t\u00fazkou spolupr\u00e1ci s recepcemi, restaurac\u00ed a dal\u0161\u00edmi hotelov\u00fdmi provozy\n\"\tkontrolu a \u0159e\u0161en\u00ed p\u0159\u00edpadn\u00fdch nesrovnalost\u00ed v recep\u010dn\u00ed agend\u011b a inventur\u00e1ch\n\nSou\u010d\u00e1st\u00ed \u00favodn\u00edho zau\u010den\u00ed je tak\u00e9 pozn\u00e1n\u00ed provozu recepc\u00ed obou hotel\u016f. Pot\u0159ebujeme, abyste dob\u0159e poznal\/a na\u0161e pokoje, slu\u017eby i fungov\u00e1n\u00ed hotel\u016f a mohl\/a n\u00e1sledn\u011b rezervace spravovat samostatn\u011b a s jistotou.\n\nCo od v\u00e1s o\u010dek\u00e1v\u00e1me?\n\"\tminim\u00e1ln\u011b st\u0159edo\u0161kolsk\u00e9 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed s maturitou\n\"\tdobrou p\u00edsemnou i \u00fastn\u00ed znalost n\u011bmeck\u00e9ho a anglick\u00e9ho jazyka\n\"\tvelmi dobrou u\u017eivatelskou znalost pr\u00e1ce na PC - Outlook, Word, Excel\n\"\tpe\u010dlivost, spolehlivost a smysl pro detail\n\"\tp\u0159\u00edjemn\u00e9 a profesion\u00e1ln\u00ed vystupov\u00e1n\u00ed\n\"\tschopnost samostatn\u011b si organizovat pr\u00e1ci a dotahovat v\u011bci do konce\n\"\tchu\u0165 komunikovat s hosty i obchodn\u00edmi partnery\n\"\tzku\u0161enost z hotelov\u00e9ho prost\u0159ed\u00ed je velkou v\u00fdhodou\n\nCo nab\u00edz\u00edme?\n\"\t8hodinovou pracovn\u00ed dobu od pond\u011bl\u00ed do p\u00e1tku\n\"\tvoln\u00e9 v\u00edkendy a st\u00e1tn\u00ed sv\u00e1tky\n\"\tpr\u00e1ci v kancel\u00e1\u0159i Wellness hotelu Windsor v centru \u0160pindlerova Ml\u00fdna\n\"\tfiremn\u00ed telefon\n\"\tstabiln\u00ed zam\u011bstn\u00e1n\u00ed a dlouhodobou spolupr\u00e1ci\n\"\tzam\u011bstnaneck\u00e9 ubytov\u00e1n\u00ed a stravov\u00e1n\u00ed\n\"\tm\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed v\u00fdkonnostn\u00ed odm\u011bny\n\"\tp\u0159\u00edsp\u011bvky na dopravu, dovolenou a penzijn\u00ed spo\u0159en\u00ed\n\"\tzam\u011bstnaneck\u00e9 slevy na pobyty a stravov\u00e1n\u00ed v na\u0161ich hotel\u00edch\n\"\tpr\u00e1ci v p\u0159\u00e1telsk\u00e9m t\u00fdmu a z\u00e1zem\u00ed stabiln\u00ed spole\u010dnosti","price":"45000.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":null,"country":"CZ","latitude":null,"longitude":null},"metadata":{"shift":"Jednosm\u011bnn\u00fd provoz","employer":"NAVATEL a.s.","positions":1,"profession":"Mana\u017eer\/ka rezervac\u00ed","start_date":"2026-09-01","salary_from":45000,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"28416538","min_education":"\u00daSV s maturitou","contact_person":"Kontakt","employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"33648720717"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":4,"bot_views_count":0,"ai_vendor_counts":{"other":3,"openai":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"724 521 068","owner_email":"windsor@hotel-windsor.cz","images":[],"published_at":"2026-08-24T00:00:00+00:00","expires_at":null,"created_at":"2026-08-26T02:02:43+00:00","updated_at":"2026-09-17T02:18:18+00:00"}}