{"data":{"id":212849,"slug":"modersmalslarare-i-tyska-7","type":"job","title":"Native Language Teacher in German","description":"Landskrona is advancing on many fronts. New neighborhoods with waterfront living are emerging and more and more companies are choosing to establish themselves right here. The location in the middle of the \u00d6resund region with proximity to beach and city, nature and culture attracts more and more people to move, settle and visit.\n\nIn Landskrona city with just over 3,300 employees, we work according to our core values BRA, where B stands for conduct, R for results and A for responsibility. Our core values should permeate all our activities and we want to be a workplace where you feel joy and pride in your work. Here there is room for you with courage and determination, and you have the opportunity to develop.\n\nDo you want to be part of shaping development in one of Sk\u00e5ne's most exciting cities? We welcome your application!\r\n\r\n1 position(s).\r\n\r\nJOB DUTIES\r\nAre you a committed native language teacher in German who wants to strengthen students' language skills and identity? Do you want to be a bridge builder between home and school to help children and young people develop their multilingualism? We are now looking for an engaged teacher in German for the native language unit. With us, you have the opportunity to work with a subject that is of great importance for students' development, learning and self-esteem.\n\nNative language instruction is scheduled outside regular class hours, and the position is 20-25%. You will also travel between different schools as needed, which means you need to have a driver's license.\n\nYour work day consists of, among other things:\n\n\t\u2022 Teaching in German as a native language in accordance with the school's curriculum documents.\n\t\u2022 Plan, implement and follow up on instruction with good pedagogical and didactic quality.\n\t\u2022 Create a safe, clear and language-developing learning environment.\n\t\u2022 Assess and document students' knowledge development.\n\t\u2022 Collaborate with colleagues, student health services and guardians.\n\nAs part of the native language unit, you become part of an activity that values language, culture and children's development of language and identity. We are a team consisting of many different cultures, with good cohesion where we share a common interest in multilingualism. We offer a work environment where you get to use your linguistic and pedagogical skills in a meaningful assignment. You have good opportunities for collaboration, support and professional development. Here you become an important resource in students' linguistic and personal development.\r\n\r\nQUALIFICATIONS\r\nWe are looking for you who are confident in your pedagogical role and who, through clear structure, create good conditions for students' learning. You are stable in all situations, and you have the ability to adapt instruction to students' needs. You are socially confident, build relationships easily and enjoy collaborating with colleagues. With creativity and curiosity, you find new ways to strengthen students' language development.\n\nWe see that you use contemporary language and have a good understanding of language development in the native language. In order to be able to give students the knowledge they deserve, you must master the language very well, as well as having good pedagogical and didactic skills.\n\nCompetency Requirements\n\n\t\u2022 Very good spoken and written skills in German.\n\t\u2022 Contemporary language use and good understanding of language development in the native language\n\t\u2022 Good spoken and written skills in Swedish\n\t\u2022 Good knowledge of and application of the school's curriculum documents\n\t\u2022 Teaching experience\n\t\u2022 Category B driver's license\n\nMeritorious Competencies\n\nIt is highly meritorious to have a Swedish or foreign teaching degree, or a foreign academic degree. Note that these are not considered equivalent. We prefer a Swedish teaching degree, followed by a foreign teaching degree. Candidates will therefore be evaluated based on which qualifications they hold.\n\nIt is also meritorious to have experience in the teaching profession as well as in native language instruction.\n\nIn this recruitment, we ask you to attach your CV and answer a number of selection questions.\n\nThe purpose of the selection questions is to create a more efficient and fair recruitment process, where all candidates are evaluated based on the same competency-based criteria.\n\nWe welcome your application!\r\n\r\nSalary Form: Monthly salary.\r\nEmployment Type: Fixed-term employment.\r\nDuration: 11 days - 3 months, start: 2026-10-01 or by agreement, end: 2026-12-22.\r\nWork Hours: Daytime. Native language instruction is scheduled outside regular class hours.\r\n\r\nEmployer Information: https:\/\/www.landskrona.se\/jobbailandskronastad\n\nTo ensure quality in the recruitment process in Landskrona city, we use the recruitment tool Visma Recruit. Therefore, we ask you to submit your application via Visma Recruit by clicking on the application link in the ad. An application to Landskrona city is a public document and your personal information is handled in accordance with GDPR.\n\nSince we have already made a decision regarding the recruitment channels we wish to use for this recruitment, we decline further offers of recruitment support and job advertisement assistance.\n\nIf you as an applicant have protected personal information, you submit your application to the HR department by mail or hand it in at the reception, addressed to the HR unit, where you also indicate which reference number the ad has. In your application, you need to specify how you want to be contacted by the recruiting manager. Your application will be marked confidential and kept for two years even if you are not hired by us. After that, the documents will be deleted. You can read more about how we handle your personal information at https:\/\/www.landskrona.se\/kommun-och-politik\/sa-behandlar-landskrona-stad-personuppgifter\/.","language":"sv","is_translated":true,"title_original":"Modersm\u00e5lsl\u00e4rare i tyska ","description_original":"Landskrona \u00e4r p\u00e5 frammarsch p\u00e5 m\u00e5nga plan. Nya omr\u00e5den med havsn\u00e4ra boende v\u00e4xer fram och allt fler f\u00f6retag v\u00e4ljer att etablera sig just h\u00e4r. L\u00e4get mitt i \u00d6resundsregionen med n\u00e4rhet till bad och stad, natur och kultur lockar allt fler till inflyttning, etablering och bes\u00f6k.\n\nI Landskrona stad med drygt 3300 medarbetare arbetar vi efter v\u00e5r v\u00e4rdegrund BRA, d\u00e4r B st\u00e5r f\u00f6r bem\u00f6tande, R f\u00f6r resultat och A f\u00f6r ansvar. V\u00e5r v\u00e4rdegrund ska genomsyra all v\u00e5r verksamhet och vi ska vara en arbetsplats d\u00e4r du k\u00e4nner arbetsgl\u00e4dje och stolthet. H\u00e4r finns utrymme f\u00f6r dig med mod och handlingskraft och du f\u00e5r m\u00f6jlighet att utvecklas.\n\nVill du vara med och p\u00e5verka utvecklingen i en av Sk\u00e5nes mest sp\u00e4nnande st\u00e4der? V\u00e4lkommen med din ans\u00f6kan!\r\n\r\n1 plats(er). \r\n\r\nARBETSUPPGIFTER\r\n\u00c4r du en engagerad modersm\u00e5lsl\u00e4rare i tyska som vill st\u00e4rka elevers spr\u00e5k och identitet? Vill du bli en brobyggare mellan hemmet och skolan som hj\u00e4lper barn och ungdomar att utveckla sin flerspr\u00e5kighet? Vi s\u00f6ker nu en engagerad l\u00e4rare i tyska till modersm\u00e5lsenheten. Hos oss f\u00e5r du m\u00f6jlighet att arbeta med ett \u00e4mne som har stor betydelse f\u00f6r elevers utveckling, l\u00e4rande och sj\u00e4lvk\u00e4nsla.\n\nModersm\u00e5lsundervisning schemal\u00e4ggs utanf\u00f6r timplanen, och tj\u00e4nstg\u00f6ringsgraden \u00e4r 20-25%. Du kommer ocks\u00e5 resa mellan olika skolor vid behov, vilket inneb\u00e4r att du beh\u00f6ver ha k\u00f6rkort.\u00a0\n\nDin arbetsdag best\u00e5r bland annat av:\n\n\t\u2022 Undervisa i modersm\u00e5l tyska i enlighet med skolans styrdokument.\n\t\u2022 Planera, genomf\u00f6ra och f\u00f6lja upp undervisningen med god pedagogisk och didaktisk kvalitet.\n\t\u2022 Skapa en trygg, tydlig och spr\u00e5kutvecklande l\u00e4randemilj\u00f6.\n\t\u2022 Bed\u00f6ma och dokumentera elevernas kunskapsutveckling.\n\t\u2022 Samverka med kollegor, elevh\u00e4lsa och v\u00e5rdnadshavare.\n\nSom del av modersm\u00e5lsenheten blir du en del av en verksamhet som v\u00e4rdes\u00e4tter spr\u00e5k, kultur och barns utveckling av spr\u00e5k och identitet. Vi \u00e4r ett team best\u00e5ende av m\u00e5nga olika kulturer, med fin sammanh\u00e5llning d\u00e4r vi delar ett gemensamt intresse i flerspr\u00e5kighet. Vi erbjuder en arbetsmilj\u00f6 d\u00e4r du f\u00e5r anv\u00e4nda din spr\u00e5kliga och pedagogiska kompetens i ett meningsfullt uppdrag. Du f\u00e5r goda m\u00f6jligheter till samarbete, st\u00f6d och professionell utveckling. H\u00e4r blir du en viktig resurs i elevernas spr\u00e5kliga och personliga utveckling.\r\n\r\nKVALIFIKATIONER\r\nVi s\u00f6ker dig som \u00e4r trygg i din pedagogiska roll och som genom tydlig struktur skapar goda f\u00f6ruts\u00e4ttningar f\u00f6r elevers l\u00e4rande. Du \u00e4r stabil i alla situationer, och du har f\u00f6rm\u00e5gan att anpassa undervisningen efter elevernas behov. Du \u00e4r socialt trygg, bygger l\u00e4tt relationer och har l\u00e4tt f\u00f6r att samarbeta med kollegor. Med kreativitet och nyfikenhet hittar du nya s\u00e4tt att st\u00e4rka elevernas spr\u00e5kutveckling.\u00a0\n\nVi ser att du anv\u00e4nder ett nutida spr\u00e5kbruk och har god f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r spr\u00e5kutvecklingen i modersm\u00e5let. F\u00f6r att kunna ge eleverna den kunskap de f\u00f6rtj\u00e4nar ska du beh\u00e4rska spr\u00e5ket mycket v\u00e4l, samt att du har god pedagogisk och didaktisk f\u00f6rm\u00e5ga.\n\nKompetenskrav\n\n\t\u2022 Mycket goda muntliga och skriftliga kunskaper i tyska.\n\t\u2022 Nutida spr\u00e5kbruk och god f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r spr\u00e5kutvecklingen i modersm\u00e5let\n\t\u2022 Goda muntliga och skriftliga kunskaper i svenska\n\t\u2022 God k\u00e4nnedom om och till\u00e4mpning av skolans styrdokument\n\t\u2022 Erfarenhet av undervisning\n\t\u2022 B-k\u00f6rkort\n\nMeriterande kompetenser\n\nDet \u00e4r starkt meriterande med en svensk eller utl\u00e4ndsk l\u00e4rarexamen, eller utl\u00e4ndsk akademisk examen. Observera att dessa inte bed\u00f6ms som likv\u00e4rdiga. Vi ser helst en svensk l\u00e4rarexamen, d\u00e4refter en utl\u00e4ndsk l\u00e4rarexamen. Kandidater kommer allts\u00e5 utv\u00e4rderas efter vilken merit de innehar.\n\nDet \u00e4r ocks\u00e5 meriterande med erfarenhet av l\u00e4raryrket samt av undervisning i modersm\u00e5l.\n\nI denna rekrytering ber vi dig att bifoga ditt CV samt besvara ett antal urvalsfr\u00e5gor.\n\nSyftet med urvalsfr\u00e5gorna \u00e4r att skapa en effektivare och mer r\u00e4ttvis rekryteringsprocess, d\u00e4r alla kandidater bed\u00f6ms utifr\u00e5n samma kompetensbaserade kriterier. \u00a0\n\nV\u00e4lkommen med din ans\u00f6kan!\r\n\r\nL\u00f6neform: M\u00e5nadsl\u00f6n.\r\nAnst\u00e4llningsform: Tidsbegr\u00e4nsad anst\u00e4llning.\r\nVaraktighet: 11 dagar - 3 m\u00e5nader, tilltr\u00e4de: 2026-10-01  eller enligt \u00f6verenskommelse. , upph\u00f6r: 2026-12-22  .\r\nArbetstid: Dagtid. Modersm\u00e5lsundervisning schemal\u00e4ggs utanf\u00f6r timplanen.\r\n\r\nArbetsgivarinformation:  https:\/\/www.landskrona.se\/jobbailandskronastad\n\nF\u00f6r att kvalitetss\u00e4kra rekryteringsprocessen i Landskrona stad anv\u00e4nder vi rekryteringsverktyget Visma Recruit. D\u00e4rf\u00f6r ber vi dig att skicka in din ans\u00f6kan via Visma Recruit genom att klicka p\u00e5 ans\u00f6kningsl\u00e4nken i annonsen. En ans\u00f6kan till Landskrona stad \u00e4r en allm\u00e4n handling och dina personuppgifter hanteras enligt GDPR.\n\nD\u00e5 vi inf\u00f6r denna rekrytering redan tagit st\u00e4llning till de rekryteringskanaler vi \u00f6nskar anv\u00e4nda undanber vi oss att bli kontaktade f\u00f6r ytterligare erbjudanden om kompetensf\u00f6rmedling samt annonserings- och rekryteringshj\u00e4lp.\n\nOm du som s\u00f6kande har skyddade personuppgifter skickar du in ans\u00f6kan till HR-avdelningen via post eller l\u00e4mnar in den i receptionen, st\u00e4lld till HR-enheten d\u00e4r du ocks\u00e5 anger vilket referensnummer annonsen har. I din ans\u00f6kan beh\u00f6ver du ange hur du vill bli kontaktad av rekryterande chef. Din ans\u00f6kan kommer sekretessmarkeras och bevaras i tv\u00e5 \u00e5r \u00e4ven om du inte blir anst\u00e4lld hos oss. D\u00e4refter gallras handlingarna. Du kan l\u00e4sa mer om hur vi behandlar dina personuppgifter p\u00e5 https:\/\/www.landskrona.se\/kommun-och-politik\/sa-behandlar-landskrona-stad-personuppgifter\/.","price":null,"currency":"SEK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":"Drottninggatan 7","full_address":null,"city":"Landskrona","country":"SE","latitude":55.869137121674,"longitude":12.825811363072},"metadata":{"region":"Sk\u00e5ne l\u00e4n","duration":"11 dagar \u2013 upp till 3 m\u00e5nader","employer":"Landskrona kommun","postcode":"26130","positions":1,"profession":"Modersm\u00e5lsl\u00e4rare i grundskolan","salary_type":"Fast m\u00e5nads- vecko- eller timl\u00f6n","scope_of_work":"0\u2013100 %","working_hours":"Deltid","contact_person":"Yvonne   Andelic","driving_license":true,"employment_type":"full_time","occupation_field":"Pedagogik","employer_workplace":"Landskrona stad, Modersm\u00e5l","experience_required":true,"employment_type_label":"Vanlig anst\u00e4llning"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":3,"bot_views_count":2,"ai_vendor_counts":{"openai":1,"anthropic":2},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"+46418474258","owner_email":"yvonne.andelic@landskrona.se","images":[],"published_at":"2026-09-15T12:20:17+00:00","expires_at":"2026-09-29T23:59:59+00:00","created_at":"2026-09-16T03:20:07+00:00","updated_at":"2026-09-19T03:08:43+00:00"}}