{"data":{"id":141480,"slug":"obchodne-administrativni-specialista-mz","type":"job","title":"Sales and Administrative Specialist (m\/f)","description":"Do you enjoy keeping contracts, documentation, and data organized while wanting to be part of commercial projects that have real impact? Then we're looking for you.\n\nWe're not looking for someone who will just input data or wait for tasks to be assigned. We're seeking an independent colleague with drive who can maintain order in documentation, keep track of deadlines, actively resolve issues, and be a reliable support to the sales team and company management.\n\nFixed-term employment contract (1 year) with possibility of extension, single-shift operation - flexible working hours.\n\nYour responsibilities will include: preparation and management of commercial contracts, contract modifications according to agreed commercial terms, maintenance and control of contract documentation, data management and updates in the internal system, preparation of materials for accounting, communication with foreign software and hardware suppliers (English), administrative and organizational support to company management, development of commercial relationships and care for existing clients.\n\nSkills and knowledge you should have: negotiation skills, positive approach, experience in sales activities and contract negotiation; independent, careful approach and ability to follow through on tasks; communicative English and technical thinking.\n\nWhat we can offer you: independent and varied work in a promising field with a stable employer, appropriate financial compensation based on experience and level of independence, full support during onboarding, employee benefits - subsidized lunches, FKSP contribution, friendly team, company events.\n\nContact by sending your CV to: personalista@elektrocomp.cz","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"OBCHODN\u011a-ADMINISTRATIVN\u00cd SPECIALISTA (m\/\u017e)","description_original":"Bav\u00ed v\u00e1s, kdy\u017e maj\u00ed smlouvy, dokumentace i data sv\u016fj \u0159\u00e1d, a z\u00e1rove\u0148 chcete b\u00fdt sou\u010d\u00e1st\u00ed obchodn\u00edch projekt\u016f, kter\u00e9 maj\u00ed skute\u010dn\u00fd dopad? Pak hled\u00e1me pr\u00e1v\u011b v\u00e1s.\nNehled\u00e1me n\u011bkoho, kdo bude jen p\u0159episovat data nebo \u010dekat na zad\u00e1n\u00ed dal\u0161\u00edch \u00fakol\u016f. Hled\u00e1me samostatn\u00e9ho kolegu \u010di kolegyni s tahem na branku, kter\u00fd\/\u00e1 dok\u00e1\u017ee udr\u017eet po\u0159\u00e1dek v dokumentaci, pohl\u00eddat term\u00edny, aktivn\u011b \u0159e\u0161it vznikl\u00e9 situace a b\u00fdt spolehlivou oporou obchodn\u00edho t\u00fdmu i veden\u00ed spole\u010dnosti.\nPracovn\u00ed pom\u011br na dobu ur\u010ditou (1 rok) s mo\u017enost\u00ed prodlou\u017een\u00ed, jednosm\u011bnn\u00fd provoz - pru\u017en\u00e1 pracovn\u00ed doba.\n\nCo bude Va\u0161\u00ed n\u00e1pln\u00ed pr\u00e1ce: p\u0159\u00edprava a spr\u00e1va obchodn\u00edch smluv, \u00fapravy smluv podle sjednan\u00fdch obchodn\u00edch podm\u00ednek, veden\u00ed a kontrola smluvn\u00ed dokumentace, spr\u00e1va a aktualizace dat v intern\u00edm syst\u00e9mu, p\u0159\u00edprava podklad\u016f pro \u00fa\u010detnictv\u00ed, komunikace se zahrani\u010dn\u00edmi dodavateli SW a HW (AJ), administrativn\u00ed a organiza\u010dn\u00ed podpora veden\u00ed spole\u010dnosti, rozvoj obchodn\u00edch vztah\u016f a p\u00e9\u010de o st\u00e1vaj\u00edc\u00ed klienty.\n\nCo byste m\u011bl\/a zn\u00e1t a um\u011bt: vyjedn\u00e1vac\u00ed schopnosti, pozitivn\u00ed p\u0159\u00edstup, zku\u0161enost v obchodn\u00ed \u010dinnosti a p\u0159i sjedn\u00e1v\u00e1n\u00ed smluv; samostatn\u00fd pe\u010dliv\u00fd p\u0159\u00edstup a schopnost dotahovat \u00fakoly do konce; komunikativn\u00ed AJ a technick\u00e9 my\u0161len\u00ed.\n\nCo V\u00e1m m\u016f\u017eeme nab\u00eddnout: samostatnou a r\u016fznorodou pr\u00e1ci v perspektivn\u00edm oboru stabiln\u00edho zam\u011bstnavatele, odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed finan\u010dn\u00ed ohodnocen\u00ed dle praxe a \u00farovn\u011b samostatnosti, plnou podporu p\u0159i zau\u010den\u00ed, zam\u011bstnaneck\u00e9 v\u00fdhody - ob\u011bdy s p\u0159\u00edsp\u011bvkem, p\u0159\u00edsp\u011bvek FKSP, p\u0159\u00e1telsk\u00fd kolektiv, firemn\u00ed akce.\n\nKontakt zasl\u00e1n\u00edm \u017eivotopisu na e-mail: personalista@elektrocomp.cz","price":"35000.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"\u010cesk\u00e1 Skalice","country":"CZ","latitude":50.3945544,"longitude":16.0436385},"metadata":{"shift":"Jednosm\u011bnn\u00fd provoz","region":"Kr\u00e1lov\u00e9hradeck\u00fd kraj","employer":"ELEKTRO-COMP spol. s r.o.","positions":1,"profession":"OBCHODN\u011a-ADMINISTRATIVN\u00cd SPECIALISTA (m\/\u017e)","start_date":"2026-09-01","salary_from":35000,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"15032060","min_education":"\u00daSO s maturitou (bez vyu\u010den\u00ed)","contact_person":"Tereza Rufferov\u00e1","hours_per_week":40,"employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"33548000767"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":10,"ai_views_count":5,"ai_vendor_counts":{"other":2,"openai":2,"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"+420 727 814 795","owner_email":"personalista@elektrocomp.cz","images":[],"published_at":"2026-08-03T00:00:00+00:00","expires_at":null,"created_at":"2026-08-06T02:01:31+00:00","updated_at":"2026-09-02T02:00:28+00:00"}}