{"data":{"id":15509,"slug":"pracovnici-v-socialnich-sluzbach-5","type":"job","title":"Social Services Worker","description":"LOW-THRESHOLD FACILITY FOR CHILDREN AND YOUTH - MAGNET CLUB\n\nJob Position Description:\n\u2022 Provides direct work with clients\n\u2022 Conducts consultations with service applicants\n\u2022 Plans individual programs\n\u2022 Maintains documentation\n\u2022 Communicates with specialists\n\u2022 Facilitates access to additional services\n\nWe Require:\n- Qualifications for this position as per Act No. 108\/2006 Coll., on Social Services - secondary education or a retraining course\n- Administrative skills and PC proficiency - MS Office, internet\n- Good organizational skills, ability to work independently while also being a team player\n- Active approach and enthusiasm for the work\n- Good communication skills and empathy\n- Ability to address prejudices and work with issues of social exclusion\n- Healthy level of tolerance, responsibility, and respect toward oneself and clients\n\nContract Details: 0.5 to 1.0 FTE on a fixed-term basis with a four-month probationary period for both parties; continuation of employment upon mutual satisfaction\n\nWork Location: Service office in Dub\u00ed; field work performed in Dub\u00ed and Teplice\n\nTo join our team, please send us a structured CV, a cover letter (0.5\u20131 page, A4 format), and contact information for at least one person who can provide a reference to klaushorcikova@oskvetina.cz.\n\nOnly selected candidates will be invited for interviews. Notification of selection results will be communicated by phone or email. Kv\u011btina, z. s. reserves the right to extend the selection process or leave the position unfilled if applicants do not meet employer expectations.\n\nEmployee Benefits:\n- Employment with a stable nonprofit organization operating regionally\n- Participation in socially beneficial projects\n- Support for professional and personal development and further education\n- Team support and regular supervision\n- Opportunity for self-realization, space for new ideas and creativity\n- Adequate salary compensation\n- 25 days of vacation\n- Option for full-time or part-time employment\n- Start date by mutual agreement\n- Opportunity to experience our work before starting through an optional internship","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Pracovn\u00edc\u00ed v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch","description_original":"N\u00cdZKOPRAHOV\u00c9 ZA\u0158\u00cdZEN\u00cd PRO D\u011aTI A ML\u00c1DE\u017d - KLUB MAGNET\n\nPopis v\u00fdkonu pracovn\u00ed pozice: \no Realizuje p\u0159\u00edmou pr\u00e1ci s klienty \no Vede jedn\u00e1n\u00ed se z\u00e1jemcem o slu\u017ebu \no Individu\u00e1ln\u011b pl\u00e1nuje\n? Vede dokumentaci \no Komunikuje s odborn\u00edky \no Zprost\u0159edkov\u00e1v\u00e1 dal\u0161\u00ed slu\u017eby \n\nPo\u017eadujeme:\n- Kvalifika\u010dn\u00ed p\u0159edpoklady na danou pozici dle z\u00e1kona \u010d. 108\/2006 Sb., o soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch - st\u0159edo\u0161kolsk\u00e9 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed \u010di rekvalifika\u010dn\u00ed kurz\n- Administrativn\u00ed schopnosti pr\u00e1ce na PC - MS Office, internet\n- Dobr\u00e9 organiza\u010dn\u00ed schopnosti, schopnost pracovat samostatn\u011b, ale um\u011bt b\u00fdt i t\u00fdmov\u00fdm hr\u00e1\u010dem\n- Aktivn\u00ed p\u0159\u00edstup a nad\u0161en\u00ed pro pr\u00e1ci\n- Dobr\u00e9 komunika\u010dn\u00ed dovednosti a empatii\n- Schopnost zpracov\u00e1vat p\u0159edsudky a pracovat s problematikou soci\u00e1ln\u00edho vylou\u010den\u00ed\n- Zdravou m\u00edru tolerance, zodpov\u011bdnost a respekt v\u016f\u010di vlastn\u00ed osob\u011b i klient\u016fm\n\nVelikost \u00favazku: od 0,5 do 1,0 \u00favazku na dobu ur\u010ditou s \u010dty\u0159m\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed zku\u0161ebn\u00ed dobou pro ob\u011b strany, p\u0159i spokojenosti obou stran prodlou\u017een\u00ed pracovn\u00edho pom\u011bru\n\nM\u00edsto v\u00fdkonu: ambulantn\u00ed z\u00e1zem\u00ed slu\u017eby v Dub\u00ed, v\u00fdkon ter\u00e9nn\u00ed pr\u00e1ce v Dub\u00ed a Teplic\u00edch\n\nChcete-li se st\u00e1t sou\u010d\u00e1st\u00ed na\u0161eho t\u00fdmu, za\u0161lete n\u00e1m strukturovan\u00fd \u017eivotopis, motiva\u010dn\u00ed dopis v rozsahu 0,5 - 1 strana form\u00e1tu A4,  a kontakt alespo\u0148 na jednu osobu, je\u017e o V\u00e1s m\u016f\u017ee poskytnout reference, na email klaushorcikova@oskvetina.cz.\n\nK \u00fastn\u00edmu pohovoru budou pozv\u00e1ni pouze vybran\u00ed kandid\u00e1ti. Ozn\u00e1men\u00ed o v\u00fdsledku v\u00fdb\u011brov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed oznamujeme telefonicky \u010di e-mailem. Kv\u011btina, z. s. si vyhrazuje pr\u00e1vo prodlou\u017eit v\u00fdb\u011brov\u00e1 \u0159\u00edzen\u00ed \u010di pracovn\u00ed pozice neobsadit v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee uchaze\u010di nenapln\u00ed o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed zam\u011bstnavatele.\n\nZam\u011bstnaneck\u00e9 v\u00fdhody:\n- Uplatn\u011bn\u00ed ve stabiln\u00ed neziskov\u00e9 organizaci s region\u00e1ln\u00ed p\u016fsobnost\u00ed\n- \u00da\u010dast na spole\u010densky prosp\u011b\u0161n\u00fdch projektech\n- Podporu profesn\u00edho i osobn\u00edho r\u016fstu, dal\u0161\u00ed vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed\n- Podporu t\u00fdmu, pravidelnou supervizi\n- Mo\u017enost seberealizace, prostor pro nov\u00e9 n\u00e1pady a kreativitu\n- Adekv\u00e1tn\u00ed platov\u00e9 ohodnocen\u00ed\n- 25 dn\u016f dovolen\u00e9\n- Mo\u017enost pln\u00e9ho i zkr\u00e1cen\u00e9ho pracovn\u00edho \u00favazku\n- N\u00e1stup dle vz\u00e1jemn\u00e9 dohody\n- P\u0159\u00edle\u017eitost poznat na\u0161i pr\u00e1ci je\u0161t\u011b p\u0159ed n\u00e1stupem prost\u0159ednictv\u00edm nez\u00e1vazn\u00e9 st\u00e1\u017ee","price":"25000.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Dub\u00ed","country":"CZ","latitude":50.6812997,"longitude":13.788771},"metadata":{"shift":"Jednosm\u011bnn\u00fd provoz","region":"\u00dasteck\u00fd kraj","employer":"Kv\u011btina, z. s.","positions":1,"salary_to":33000,"profession":"Pracovn\u00edc\u00ed v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch","start_date":"2026-09-01","salary_from":25000,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"27038645","min_education":"\u00daSO s maturitou (bez vyu\u010den\u00ed)","contact_person":"Veronika Klaus Hor\u010d\u00edkov\u00e1","hours_per_week":20,"employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek","Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 zkr\u00e1cen\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"33029640721"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":34,"ai_views_count":12,"bot_views_count":2,"ai_vendor_counts":{"other":4,"openai":4,"anthropic":3,"microsoft":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"725 470 979","owner_email":"klaushorcikova@oskvetina.cz","images":[],"published_at":"2026-04-28T00:00:00+00:00","expires_at":null,"created_at":"2026-06-17T12:58:19+00:00","updated_at":"2026-09-16T02:04:44+00:00"}}