{"data":{"id":4566,"slug":"pracovnik-v-socialni-sluzbach-prima-pece-pecovatel-pecovatelka","type":"job","title":"Social Services Worker (Direct Care - Caregiver)","description":"[] SUITABLE FOR HEALTHY INDIVIDUALS AND THOSE WITH DISABILITIES.\n\nWork location: Doln\u00ed Ch\u0159ibsk\u00e1 \u010d.p. 302, 407 44 Ch\u0159ibsk\u00e1\n\nWe require reliability and willingness to care for clients with psychiatric diagnoses and Huntington's disease, with communication difficulties and often individuals with mobility limitations. Prior experience in direct care is advantageous, a driver's license is advantageous. We require a social services worker certification course. Other qualifications are advantageous. Compensation is set individually with a training plan and salary development based on experience, education, and speed of onboarding. Personal compensation is determined based on evaluation after the probationary period and subsequently at least once annually. An employment contract may be converted to indefinite duration after one year.\n\nBenefits:\nTransportation allowance; employee shuttle service from bus stop and back (from the town square and back to the town square in Ch\u0159ibsk\u00e1); free meals, employer contribution to mandatory training under Act No. 108\/2006 Coll., on Social Services; Included in the salary is also a risk allowance for work under difficult conditions (target group of our clients - care for individuals with chronic mental illness). According to the salary regulation, employees receive a loyalty bonus after each completed year of employment and have the opportunity to request a contribution to pension or life insurance. Individual and personal approach.\n\nContact: Mgr. Mark\u00e9ta Proke\u0161ov\u00e1, MBA, MSc., tel. 412 314 002, 774 492 856 (call Mon\u2013Fri between 8 and 15 o'clock), e-mail: marketa.prokesova@domovpotoky.cz","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Pracovn\u00edk v soci\u00e1ln\u00ed slu\u017eb\u00e1ch (p\u0159\u00edm\u00e1 p\u00e9\u010de - pe\u010dovatel, pe\u010dovatelka)","description_original":"[] VHODN\u00c9 PRO OSOBY ZDRAV\u00c9 A OZZ.\n\nM\u00edsto v\u00fdkonu pr\u00e1ce: Doln\u00ed Ch\u0159ibsk\u00e1 \u010d.p. 302, 407 44  Ch\u0159ibsk\u00e1\n\nPo\u017eadujeme spolehlivost, ochotu pe\u010dovat o klienty s psychiatrickou diagn\u00f3zou a Huntingtonovou chorobou, s obt\u00ed\u017eemi v komunikaci a mnohdy tak\u00e9 p\u00e9\u010de o jedince s pohybov\u00fdm omezen\u00edm. Praxe v p\u0159\u00edm\u00e9 obslu\u017en\u00e9 p\u00e9\u010di v\u00fdhodou, \u0159idi\u010dsk\u00fd pr\u016fkaz v\u00fdhodou. Po\u017eadujeme kurz pracovn\u00edka v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch. Jin\u00e9 kvalifika\u010dn\u00ed kurzy v\u00fdhodou. Odm\u011bna je nastavena individu\u00e1ln\u011b s pl\u00e1nem zapracov\u00e1n\u00ed a v\u00fdvojem odm\u011bny dle praxe, vzd\u011bl\u00e1n\u00ed a rychlosti zapracov\u00e1n\u00ed. Osobn\u00ed ohodnocen\u00ed se stanovuje na z\u00e1klad\u011b hodnocen\u00ed po zku\u0161ebn\u00ed dob\u011b a n\u00e1sledn\u011b minim\u00e1ln\u011b jednou ro\u010dn\u011b. Pracovn\u00ed smlouva m\u016f\u017ee b\u00fdt po jednom roce uzav\u0159ena ji\u017e na dobu neur\u010ditou.  \n\nV\u00fdhody:\nP\u0159\u00edsp\u011bvek na dopravu; svoz zam\u011bstnanc\u016f od zast\u00e1vky autobusu a zp\u011bt (z n\u00e1m\u011bst\u00ed a zp\u011bt na n\u00e1m\u011bst\u00ed v Ch\u0159ibsk\u00e9); zdarma strava, p\u0159\u00edsp\u011bvek zam\u011bstnavatele na povinn\u00e9 vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed dle z\u00e1kona \u010d. 108\/2006 Sb., o soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch; Sou\u010d\u00e1st\u00ed mzdy je tak\u00e9 rizikov\u00fd p\u0159\u00edplatek za pr\u00e1ci ve zt\u00ed\u017een\u00fdch podm\u00ednk\u00e1ch (c\u00edlov\u00e1 skupina na\u0161ich klient\u016f - p\u00e9\u010de o osoby s chronick\u00fdm du\u0161evn\u00edm onemocn\u011bn\u00edm). Podle mzdov\u00e9ho p\u0159edpisu n\u00e1le\u017e\u00ed zam\u011bstnanc\u016fm v\u017edy po odpracovan\u00e9m roce v pracovn\u00edm pom\u011bru v\u011brnostn\u00ed odm\u011bna a maj\u00ed mo\u017enost po\u017e\u00e1dat o p\u0159\u00edsp\u011bvek na penzijn\u00ed \u010di \u017eivotn\u00ed poji\u0161t\u011bn\u00ed. Individu\u00e1ln\u00ed a osobn\u00ed p\u0159\u00edstup.     \n\nKontakt: Mgr. Mark\u00e9ta Proke\u0161ov\u00e1, MBA, MSc., tel. 412 314 002, 774 492 856 (volat Po a\u017e P\u00e1 mezi 8. a 15. hodinou), e-mail: marketa.prokesova@domovpotoky.cz","price":"25000.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Ch\u0159ibsk\u00e1","country":"CZ","latitude":50.863242,"longitude":14.48297},"metadata":{"shift":"Nep\u0159etr\u017eit\u00fd provoz","region":"\u00dasteck\u00fd kraj","employer":"Domov Potoky, z.\u00fa.","positions":2,"salary_to":33000,"profession":"Pracovn\u00edk v soci\u00e1ln\u00ed slu\u017eb\u00e1ch (p\u0159\u00edm\u00e1 p\u00e9\u010de - pe\u010dovatel, pe\u010dovatelka)","start_date":"2026-09-01","salary_from":25000,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"19495056","employer_url":"https:\/\/domovpotoky.cz\/kariera\/","min_education":"Z\u00e1kladn\u00ed + praktick\u00e1 \u0161kola","contact_person":"Mark\u00e9ta Proke\u0161ov\u00e1","hours_per_week":37.5,"employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"33278720716"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":26,"ai_views_count":10,"ai_vendor_counts":{"other":2,"openai":5,"anthropic":3},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"412314002","owner_email":"marketa.prokesova@domovpotoky.cz","images":[],"published_at":"2026-06-10T00:00:00+00:00","expires_at":"2026-09-30T00:00:00+00:00","created_at":"2026-06-17T09:38:45+00:00","updated_at":"2026-09-02T02:03:19+00:00"}}