{"data":{"id":121781,"slug":"pracovnik-v-socialnich-sluzbach-prima-obsluzna-pece-6","type":"job","title":"Social Services Worker - Direct Care Support","description":"SCHEDULE: Irregular work hours, 12-hour shifts 7:00 AM - 7:00 PM, rotating schedule including weekends (Saturday\/Sunday) once every 3 weeks, 40 hours per week, approximately 16 shifts per month.\nJOB DUTIES: Comprehensive direct care support for individuals with intellectual or combined disabilities.\nREQUIREMENTS: Professional qualification for social services direct care worker per \u00a7 116 subsection 5 letter a) of Act No. 108\/2006 Coll. on Social Services, vaccination against Hepatitis B (ENGERIX) - at least 2 doses prior to employment start, criminal record extract may be required.\nEMPLOYEE BENEFITS: meal allowance, benefits for products for aging, 5 weeks vacation, semi-annual bonuses twice yearly.\nEmployment contract for a fixed term of 1 year with possibility of extension to indefinite term.\nStart date by mutual agreement.\nPlanned salary in accordance with Government Regulation No. 341\/2017 Coll. - approximately 33,300 K\u010d to 34,300 K\u010d gross upon meeting professional qualifications.\nCONTACT: By phone (business days 7 AM - 3 PM), by email, or in person by prior arrangement.","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Pracovn\u00edk v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch - p\u0159\u00edm\u00e1 obslu\u017en\u00e1 p\u00e9\u010de","description_original":"SM\u011aNNOST: nerovnom\u011brn\u011b rozvr\u017een\u00e1 pracovn\u00ed doba, 12hod. sm\u011bny 7:00 - 19:00 hod., 1x za 3 t\u00fddny sm\u011bna i v So, Ne, fond prac. doby 40 hod. t\u00fddn\u011b, cca 16 sm\u011bn v m\u011bs\u00edci. \nN\u00c1PL\u0147 PR\u00c1CE: komplexn\u00ed obslu\u017en\u00e1 p\u00e9\u010de o osoby s ment\u00e1ln\u00edm nebo kombinovan\u00fdm posti\u017een\u00edm PO\u017dADAVKY: odborn\u00e1 zp\u016fsobilost pro pr\u00e1ci pracovn\u00edka v soc. slu\u017eb\u00e1ch p\u0159\u00edm\u00e1 obslu\u017en\u00e1 p\u00e9\u010de dle \u00a7 116 odst. 5 p\u00edsm. a)  z\u00e1kona \u010d. 108\/2006 Sb., o soc. slu\u017eb\u00e1ch, o\u010dkov\u00e1n\u00ed proti \u017eloutence typu B (ENGERIX) - p\u0159ed n\u00e1stupem do prac. pom\u011bru alespo\u0148 2 d\u00e1vky, m\u016f\u017ee b\u00fdt vy\u017eadov\u00e1n v\u00fdpis z rejst\u0159\u00edku trest\u016f \nZAM\u011aSTNANECK\u00c9 V\u00ddHODY: p\u0159\u00edsp\u011bvek na stravov\u00e1n\u00ed, p\u0159\u00edsp\u011bvek na produkty na st\u00e1\u0159\u00ed, 5 t\u00fddn\u016f dovolen\u00e9, 2x ro\u010dn\u011b pololetn\u00ed odm\u011bny. \nPracovn\u00ed pom\u011br na dobu ur\u010ditou 1 rok s mo\u017enost\u00ed prodlou\u017een\u00ed na neur\u010dito\nN\u00e1stup dle dohody\nPlanov\u00e9 za\u0159azen\u00ed v souladu s NV \u010d. 341\/2017 Sb. - cca 33 300 K\u010d a\u017e 34 300 K\u010d hrub\u00e9ho p\u0159i spln\u011bn\u00ed odborn\u00e9 zp\u016fsobilosti\nKONTAKT: telefonicky (pracovn\u00ed dny 7 - 15 hodin), e-mailem, osobn\u011b po p\u0159edchoz\u00ed domluv\u011b","price":"33300.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"N\u00fdrsko","country":"CZ","latitude":49.2936403,"longitude":13.1434627},"metadata":{"shift":"Jednosm\u011bnn\u00fd provoz","region":"Plze\u0148sk\u00fd kraj","employer":"Domov pro osoby se zdravotn\u00edm posti\u017een\u00edm Byst\u0159ice nad \u00dahlavou, p\u0159\u00edsp\u011bvkov\u00e1 organizace","positions":1,"salary_to":34300,"profession":"Pracovn\u00edk v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch - p\u0159\u00edm\u00e1 obslu\u017en\u00e1 p\u00e9\u010de","start_date":"2026-08-01","salary_from":33300,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"49207300","min_education":"Z\u00e1kladn\u00ed + praktick\u00e1 \u0161kola","contact_person":"Hana Svejkovsk\u00e1","hours_per_week":40,"employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"33443800748"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":26,"ai_views_count":12,"bot_views_count":1,"ai_vendor_counts":{"other":3,"openai":5,"anthropic":3,"microsoft":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"376571270","owner_email":"h.svejkovska@dozpbystrice.cz","images":[],"published_at":"2026-07-14T00:00:00+00:00","expires_at":null,"created_at":"2026-07-17T02:03:14+00:00","updated_at":"2026-09-16T02:11:36+00:00"}}