{"data":{"id":19809,"slug":"pracovnikce-v-socialnich-sluzbach-pecovatelka-4","type":"job","title":"Social Services Worker - Caregiver","description":"Qualification Requirements\n- basic education or secondary education with a vocational certificate in caregiving\n- professional competence according to Law No. 108\/2006 Coll., on Social Services\n(social services worker course, possibility to complete the course during employment)\n\nWe Require\n- knowledge of the target group - experience working with seniors is an advantage\n- knowledge of individual care planning is an advantage\n- PC skills (MS Office - Word, Excel, Cygnus program is an advantage)\n- ability to work as a team\n- reliability, attention to detail, stress resilience\n- high moral responsibility and social competence\n- willingness to continue learning\n- criminal record clearance - verified by a criminal record certificate\n\nJob Responsibilities\n- provides assistance, support, or performs personal hygiene care\n- provides skin care for clients\n- participates in client activation (maintaining abilities and strengthening life engagement of clients)\n- assists in implementing care plans and individual client plans\n- accompanies clients to medical examinations or social and cultural events\n- assists in serving and distributing food to clients\n- ensures adequate fluid intake for clients (providing sufficient quantities of liquids)\n- handles laundry\n- maintains client beds (adjusting, regular disinfection, and changing bed linens)\n\nWe Offer:\n- competitive salary at hire (salary classification from 26,570 K\u010d according to Government Regulation No. 341\/2017 Coll., on salary conditions for employees in public services and administration) + personal bonuses, rewards, supplements\n- 5 weeks of vacation\n- company benefits:\n              -\tcompany meals\n              -\tregular pension insurance contribution\n              -\temployee massages\n- collegial and friendly atmosphere\n- responsible work with a trustworthy employer\n- modern, newly equipped safe work environment with modern technology\n\nWork in single-shift unevenly scheduled or continuous operations.\nStart date available immediately on a fixed-term contract, with the possibility of extension.\n\nIf interested, please send a structured CV to: personalni@meussj.cz, or contact the HR department - Lucie Mic\u00e1kov\u00e1 at 604 199 727.","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Pracovn\u00edk\/ce v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch - pe\u010dovatel\/ka","description_original":"Kvalifika\u010dn\u00ed p\u0159edpoklady\n- z\u00e1kladn\u00ed vzd\u011bl\u00e1n\u00ed nebo st\u0159edn\u00ed vzd\u011bl\u00e1n\u00ed s v\u00fdu\u010dn\u00edm listem v oboru pe\u010dovatelka\n- odborn\u00e1 zp\u016fsobilost dle z\u00e1kona \u010d. 108\/2006 Sb., o soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch\n(kurz pracovn\u00edka v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch, mo\u017enost si kurz doplnit v pr\u016fb\u011bhu zam\u011bstn\u00e1n\u00ed)\n\nPo\u017eadujeme\n- znalost c\u00edlov\u00e9 skupiny - specifika pr\u00e1ce se seniory v\u00fdhodou\n- znalost individu\u00e1ln\u00edho pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed v\u00fdhodou\n-pr\u00e1ce s PC (MS Office - Word, Excel, program Cygnus v\u00fdhodou)\n- schopnost t\u00fdmov\u00e9 spolupr\u00e1ce\n- spolehlivost, pe\u010dlivost, odolnost v\u016f\u010di stresu\n- vysok\u00e1 mor\u00e1ln\u00ed zodpov\u011bdnost a soci\u00e1ln\u00ed kompetence\n- ochota vzd\u011bl\u00e1vat se\n- trestn\u00ed bez\u00fahonnost - prokazov\u00e1na v\u00fdpisem z rejst\u0159\u00edku trest\u016f\n\nN\u00e1pl\u0148 pr\u00e1ce\n- realizuje pomoc, podporu nebo proveden\u00ed hygienick\u00e9 p\u00e9\u010de\n- prov\u00e1d\u00ed p\u00e9\u010di o k\u016f\u017ei klienta \n- pod\u00edl\u00ed se na aktivizaci klient\u016f (udr\u017een\u00ed schopnost\u00ed a posilov\u00e1n\u00ed \u017eivotn\u00ed aktivizace klient\u016f)\n- asistuje p\u0159i realizaci pl\u00e1n\u016f p\u00e9\u010de a individu\u00e1ln\u00edch pl\u00e1n\u016f klient\u016f\n- doprov\u00e1z\u00ed klienta na odborn\u00e1 vy\u0161et\u0159en\u00ed \u010di spole\u010densk\u00e9 a kulturn\u00ed akce \n- asistuje u pod\u00e1v\u00e1n\u00ed a rozd\u00e1v\u00e1n\u00ed j\u00eddla klient\u016fm\n- zaji\u0161\u0165uje pitn\u00fd re\u017eim u klienta (pod\u00e1v\u00e1n\u00ed dostate\u010dn\u00e9ho mno\u017estv\u00ed tekutin)\n- manipuluje s pr\u00e1dlem\n- pe\u010duje o l\u016f\u017eko klienta (\u00faprava, pravideln\u00e1 desinfekce a p\u0159evl\u00e9k\u00e1n\u00ed l\u016f\u017eka)\n\nNab\u00edz\u00edme:\n- odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed platov\u00e9 ohodnocen\u00ed p\u0159i n\u00e1stupu (platov\u00e9 za\u0159azen\u00ed od 26.570, - K\u010d dle na\u0159\u00edzen\u00ed vl\u00e1dy \u010d. 341\/2017 Sb., o platov\u00fdch pom\u011brech zam\u011bstnanc\u016f ve ve\u0159ejn\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch a spr\u00e1v\u011b) + osobn\u00ed ohodnocen\u00ed, odm\u011bny, p\u0159\u00edplatky\n- 5 t\u00fddn\u016f dovolen\u00e9\n- firemn\u00ed benefity:\n              -\tz\u00e1vodn\u00ed stravov\u00e1n\u00ed \n              -\tpravideln\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek na penzijn\u00ed p\u0159ipoji\u0161t\u011bn\u00ed \n              -\tzam\u011bstnaneck\u00e9 mas\u00e1\u017ee\n- kolegi\u00e1ln\u00ed a p\u0159\u00e1telskou atmosf\u00e9ru \n- zodpov\u011bdnou \u010dinnost u d\u016fv\u011bryhodn\u00e9ho zam\u011bstnavatele.\n- modern\u00ed, nov\u011b vybaven\u00e9 bezpe\u010dn\u00e9 pracovn\u00ed prost\u0159ed\u00ed v\u010d. vybaven\u00ed modern\u00edmi technologiemi\n\nPr\u00e1ce v jednosm\u011bnn\u00e9m nerovnom\u011brn\u011b rozvr\u017een\u00e9m nebo nep\u0159etr\u017eit\u00e9m provozu.\nN\u00e1stup mo\u017en\u00fd ihned na dobu ur\u010ditou, pot\u00e9 mo\u017enost prodlou\u017een\u00ed.\n\nV p\u0159\u00edpad\u011b z\u00e1jmu za\u0161lete strukturovan\u00fd \u017eivotopis na e-mail: personalni@meussj.cz, p\u0159\u00edpadn\u011b kontaktujte person\u00e1ln\u00ed odd\u011blen\u00ed - Lucie Mic\u00e1kov\u00e1 na 604 199 727.","price":"26570.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Jirkov","country":"CZ","latitude":50.5000597,"longitude":13.4476266},"metadata":{"shift":"Jednosm\u011bnn\u00fd provoz","region":"\u00dasteck\u00fd kraj","employer":"M\u011bstsk\u00fd \u00fastav soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb Jirkov, p\u0159\u00edsp\u011bvkov\u00e1 organizace","positions":1,"profession":"Pracovn\u00edk\/ce v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch - pe\u010dovatel\/ka","start_date":"2026-05-11","salary_from":26570,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"46787682","min_education":"Z\u00e1kladn\u00ed + praktick\u00e1 \u0161kola","contact_person":"Person\u00e1ln\u00ed odd\u011blen\u00ed","employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"33093000733"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":30,"ai_views_count":14,"bot_views_count":1,"ai_vendor_counts":{"other":3,"openai":5,"anthropic":6},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"604 199 727","owner_email":"personalni@meussj.cz","images":[],"published_at":"2026-05-11T00:00:00+00:00","expires_at":null,"created_at":"2026-06-17T13:08:28+00:00","updated_at":"2026-09-17T02:40:43+00:00"}}