{"data":{"id":118924,"slug":"pracovnikpracovnice-v-socialnich-sluzbach-pecovatelpecovatelka-charitni-pecovatelska-sluzba","type":"job","title":"Social Services Worker - Care Assistant - Charity Care Service","description":"Term until: 13\/7\/2026\n\nJob Responsibilities:\n- fieldwork in clients' homes within the city of T\u0159inec and municipalities of N\u00fddek, Vendryn\u011b, Byst\u0159ice, St\u0159\u00edte\u017e, Smilovice, \u0158eka\n- assistance with household management\n- help with managing routine personal care tasks\n- assistance with personal hygiene or provision of conditions for personal hygiene\n- provision of meals or assistance with meal arrangement\n- mediation of contact with social environment\n- management and care of service vehicle\n- basic administration of the center and client records\n- key worker function - including regular processing of \"Individual Care Plans\"\n- full-time position, start date 01.09.2026, PSS course is an advantage.\n\nWe Require:\n- professional qualification for the profession according to Act 108\/2006 Coll. - social services worker course is an advantage\n- submission of criminal record extract\n- legal capacity\n- category B driver's license - active driver (employee uses service vehicle)\n- hepatitis B vaccination\n- ability to handle high levels of stress and psychological strain, ability to resolve complex situations and resilience to frequent changes (inherent to fieldwork)\n- good communication skills, patience, empathy, pleasant demeanor\n- basic knowledge of PC use (email, MS Word, MS Excel).\n\nWe Offer:\n- full-time position: 37.5 hours per week (1.0 FTE)\n- comprehensive employee benefits system (regular professional training, 7 weeks vacation, meal allowance, supervision support)\n- diverse and independent fieldwork\n- employment contract for a definite term (1 year) with possibility of extension\n- expected start date 01.09.2026.\n- Contact by email.","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Pracovn\u00edk\/pracovnice v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch - pe\u010dovatel\/pe\u010dovatelka - Charitn\u00ed pe\u010dovatelsk\u00e1 slu\u017eba","description_original":"T\u0158 z:13\/7\/2026\nN\u00e1pl\u0148 pr\u00e1ce:\n- pr\u00e1ce v ter\u00e9nu v dom\u00e1cnostech klient\u016f v r\u00e1mci m\u011bsta T\u0159inec, obc\u00ed N\u00fddek, Vendryn\u011b, Byst\u0159ice, St\u0159\u00edte\u017e, Smilovice, \u0158eka\n- pomoc p\u0159i zaji\u0161t\u011bn\u00ed chodu dom\u00e1cnosti \n- pomoc p\u0159i zvl\u00e1d\u00e1n\u00ed b\u011b\u017en\u00fdch \u00fakon\u016f p\u00e9\u010de o vlastn\u00ed osobu \n- pomoc p\u0159i osobn\u00ed hygien\u011b nebo poskytnut\u00ed podm\u00ednek pro osobn\u00ed hygienu \n- poskytnut\u00ed stravy nebo pomoc p\u0159i zaji\u0161t\u011bn\u00ed stravy \n- zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed kontaktu se spol. prost\u0159ed\u00edm \n- \u0159\u00edzen\u00ed a p\u00e9\u010de o slu\u017eebn\u00ed automobil \n- z\u00e1kladn\u00ed administrativa st\u0159ediska a u\u017eivatele \n- funkce kl\u00ed\u010dov\u00e9ho pracovn\u00edka - s t\u00edm spojen\u00e9 pravideln\u00e9 zpracov\u00e1van\u00ed \"Individu\u00e1ln\u00edho pl\u00e1nu p\u00e9\u010de\"\n- pln\u00fd \u00favazek, n\u00e1stup k 01.09.2026, kurz PSS v\u00fdhodou.\nPo\u017eadujeme:\n- odbornou zp\u016fsobilost pro v\u00fdkon povol\u00e1n\u00ed dle z\u00e1k. 108\/2006 Sb. - kurz pracovn\u00edka v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch v\u00fdhodou \n- p\u0159edlo\u017een\u00ed v\u00fdpisu z RT  \n- zp\u016fsobilost k pr\u00e1vn\u00edm \u00fakon\u016fm \n- \u0159idi\u010dsk\u00fd pr\u016fkaz sk B - aktivn\u00ed \u0159idi\u010d (pracovn\u00edk pou\u017e\u00edv\u00e1 slu\u017eebn\u00ed automobil)\n- o\u010dkov\u00e1n\u00ed proti hepatitid\u011b typu B\n- schopnost zvl\u00e1dat vy\u0161\u0161\u00ed m\u00edru stresu a psychick\u00e9 z\u00e1t\u011b\u017ee, schopnost \u0159e\u0161it slo\u017eit\u00e9 situace a odolnost v\u016f\u010di \u010dast\u00fdm zm\u011bn\u00e1m (vypl\u00fdv\u00e1 z ter\u00e9nn\u00ed slu\u017eby)\n- dobr\u00e9 komunika\u010dn\u00ed schopnosti, trp\u011blivost, empatie, p\u0159\u00edjemn\u00e9 vystupov\u00e1n\u00ed\n- z\u00e1kladn\u00ed znalost pr\u00e1ce na PC (email, MS Word, MS Excel).\nNab\u00edz\u00edme:\n- pln\u00fd \u00favazek: 37,5 hodin t\u00fddn\u011b (\u00favazek 1,0) \n- ucelen\u00fd syst\u00e9m zam\u011bstnaneck\u00fdch benefit\u016f (pravideln\u00e9 odborn\u00e9 vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed, 7 t\u00fddn\u016f dovolen\u00e9, p\u0159\u00edsp\u011bvek na stravov\u00e1n\u00ed, supervizn\u00ed podpora)\n- r\u016fznorodou a samostatnou pr\u00e1ci v ter\u00e9nu\n- pracovn\u00ed smlouvu na dobu ur\u010ditou (1 rok) s mo\u017enost\u00ed prodlou\u017een\u00ed\n- p\u0159edpokl\u00e1dan\u00fd n\u00e1stup k 01.09.2026.\nKontakt emailem.","price":"28750.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"T\u0159inec","country":"CZ","latitude":49.6779212,"longitude":18.6711993},"metadata":{"shift":"D\u011blen\u00e9 sm\u011bny","region":"Moravskoslezsk\u00fd kraj","employer":"Charita T\u0159inec","positions":1,"salary_to":29750,"profession":"Pracovn\u00edk\/pracovnice v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch - pe\u010dovatel\/pe\u010dovatelka - Charitn\u00ed pe\u010dovatelsk\u00e1 slu\u017eba","start_date":"2026-09-01","salary_from":28750,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"49591215","min_education":"Z\u00e1kladn\u00ed + praktick\u00e1 \u0161kola","contact_person":"Krist\u00fdna Olszarov\u00e1","hours_per_week":37.5,"employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"33442620743"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":15,"ai_views_count":20,"bot_views_count":1,"ai_vendor_counts":{"other":3,"openai":7,"anthropic":3,"microsoft":7},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"604 457 022","owner_email":"kristyna.olszarova@trinec.charita.cz","images":[],"published_at":"2026-07-13T00:00:00+00:00","expires_at":null,"created_at":"2026-07-15T02:00:23+00:00","updated_at":"2026-09-17T02:31:09+00:00"}}