{"data":{"id":18689,"slug":"pracovnikpracovnice-v-socialnich-sluzbach-pecovatelska-sluzba-v-domacnosti-osob-pro-stredisko-volyne","type":"job","title":"Social Services Worker - Home Care Service for Volyn\u011b Center","description":"Job Duties:\nAssistance with managing routine personal care activities\nAssistance with personal hygiene\nAssistance with meal preparation and nutrition\nAssistance with household management\nActivation activities\nFacilitating contact with the community\nAssistance with exercising rights, legitimate interests, and managing personal affairs\nAssistance with ensuring safety and enabling people to remain in their natural social environment\n\nWe Offer:\nEmployment contract for 30 hours per week (unevenly distributed working hours), 25 days vacation, meal vouchers, allowances, personal bonuses according to company policies, and ongoing professional training to maintain and enhance qualifications.\n\nSalary:\nFull-time position: 26,300 K\u010d\nSalary for 30-hour weekly position: 19,700 K\u010d\n\nWe Require:\nProfessional Qualifications: at minimum, basic education and a qualification course as a social services worker (can be completed within 12 months of employment start)\n\nConditions for Work:\n\tFull legal capacity\n\tClean criminal record according to \u00a7 79, paragraphs 2 and 3, of Law 108\/2006 (no intentional criminal offense related to provision of social services or comparable activities). Criminal record clearance must be documented by a certificate from the Criminal Records Registry not older than 3 months.\n\tHealth fitness documented by medical examination\n\tDriver's license category B - active driver\n\tBasic PC skills\n\nPersonal Qualities:\nCommunicativeness, discretion, tact, ability to cooperate, patience, self-initiative and creative approach, honesty, empathy, physical fitness, stress resilience, responsibility, punctuality.\n\nWork Location: Voly\u0148sko region\nStart Date: Immediate\n\nContact Person:\nBc. Hana Pajdlov\u00e1, Tel.: 777808947, e-mail: hana.pajdlova@strakonice.charita.cz","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Pracovn\u00edk\/pracovnice v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch - pe\u010dovatelsk\u00e1 slu\u017eba v dom\u00e1cnosti osob pro st\u0159edisko Volyn\u011b","description_original":"Pracovn\u00ed n\u00e1pl\u0148: \nPomoc p\u0159i zvl\u00e1d\u00e1n\u00ed b\u011b\u017en\u00fdch \u00fakon\u016f p\u00e9\u010de o vlastn\u00ed osobu\nPomoc p\u0159i osobn\u00ed hygien\u011b\nPomoc p\u0159i zaji\u0161t\u011bn\u00ed stravy\nPomoc p\u0159i zaji\u0161t\u011bn\u00ed chodu dom\u00e1cnosti\nAktiviza\u010dn\u00ed \u010dinnosti\nZprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed kontaktu se spole\u010densk\u00fdm prost\u0159ed\u00edm\nPomoc p\u0159i uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed pr\u00e1v, opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch z\u00e1jm\u016f a p\u0159i obstar\u00e1v\u00e1n\u00ed osobn\u00edch z\u00e1le\u017eitost\u00ed\nPomoc p\u0159i zaji\u0161t\u011bn\u00ed bezpe\u010d\u00ed a mo\u017enosti setrv\u00e1n\u00ed v p\u0159irozen\u00e9m soci\u00e1ln\u00edm prost\u0159ed\u00ed\n\nNab\u00edz\u00edme: \nPracovn\u00ed pom\u011br v rozsahu 30 hodin t\u00fddn\u011b (nerovnom\u011brn\u011b rozvr\u017een\u00e1 pracovn\u00ed doba), 25 dn\u016f dovolen\u00e1, stravenky, p\u0159\u00edplatky, osobn\u00ed ohodnocen\u00ed a bonusy podle vnit\u0159n\u00edch p\u0159edpis\u016f organizace. Zaru\u010dujeme dal\u0161\u00ed vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed, kter\u00fdm si pracovn\u00edk obnovuje, upev\u0148uje a dopl\u0148uje kvalifikaci.\n\nMzda:\nCel\u00fd \u00favazek 26 300 K\u010d\nMzda pro \u00favazek 30 hod t\u00fddn\u011b je 19 700 K\u010d\n\nPo\u017eadujeme: \nOdbornou zp\u016fsobilost: minim\u00e1ln\u011b z\u00e1kladn\u00ed vzd\u011bl\u00e1n\u00ed a kvalifika\u010dn\u00ed kurz pracovn\u00edk v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch (lze doplnit do 12 m\u011bs\u00edc\u016f od n\u00e1stupu) \n\nPodm\u00ednky k vykon\u00e1v\u00e1n\u00ed pr\u00e1ce: \n\tPln\u00e1 sv\u00e9pr\u00e1vnost\n\tBez\u00fahonnost podle \u00a7 79, odst. 2 a 3, z\u00e1kona 108\/2006 (\u00famysln\u00fd trestn\u00fd \u010din sp\u00e1chan\u00fd v souvislosti s vykon\u00e1v\u00e1n\u00edm \u010dinnost\u00ed p\u0159i poskytov\u00e1n\u00ed soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb nebo \u010dinnost\u00ed s nimi srovnateln\u00fdch). Bez\u00fahonnost je dolo\u017eena v\u00fdpisem z evidence Rejst\u0159\u00edku trest\u016f, kter\u00fd nen\u00ed star\u0161\u00ed ne\u017e 3 m\u011bs\u00edce.\nZdravotn\u00ed zp\u016fsobilost dolo\u017eena l\u00e9ka\u0159sk\u00fdm posudkem\n\u0158idi\u010dsk\u00fd pr\u016fkaz sk. B - aktivn\u00ed \u0159idi\u010d\nZ\u00e1kladn\u00ed znalost pr\u00e1ce s PC\n\nOsobnostn\u00ed p\u0159edpoklady:\nKomunikativnost, diskr\u00e9tnost, takt, schopnost spolupr\u00e1ce, trp\u011blivost, vlastn\u00ed aktivita a tvo\u0159iv\u00fd p\u0159\u00edstup, poctivost, empatie, fyzick\u00e1 zdatnost, odolnost v\u016f\u010di stresu, odpov\u011bdnost, dochvilnost.\n\nM\u00edsto v\u00fdkonu pr\u00e1ce: Voly\u0148sko\nN\u00e1stup mo\u017en\u00fd ihned\n\nKontaktn\u00ed osoba: \nBc. Hana Pajdlov\u00e1, Tel.: 777808947, e-mail: hana.pajdlova@strakonice.charita.cz","price":"19700.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Volyn\u011b","country":"CZ","latitude":49.1664511,"longitude":13.8867227},"metadata":{"shift":"Pru\u017en\u00e1 pracovn\u00ed doba","region":"Jiho\u010desk\u00fd kraj","employer":"Charita Strakonice","positions":1,"profession":"Pracovn\u00edk\/pracovnice v soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch - pe\u010dovatelsk\u00e1 slu\u017eba v dom\u00e1cnosti osob pro st\u0159edisko Volyn\u011b","start_date":"2026-05-13","salary_from":19700,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"69093083","min_education":"Z\u00e1kladn\u00ed + praktick\u00e1 \u0161kola","contact_person":"Hana Pajdlov\u00e1","hours_per_week":30,"employment_type":"part_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 zkr\u00e1cen\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"33109780763"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":28,"ai_views_count":10,"bot_views_count":2,"ai_vendor_counts":{"other":2,"openai":4,"anthropic":3,"microsoft":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"777808947","owner_email":"hana.pajdlova@strakonice.charita.cz","images":[],"published_at":"2026-05-13T00:00:00+00:00","expires_at":null,"created_at":"2026-06-17T13:05:40+00:00","updated_at":"2026-09-17T02:40:25+00:00"}}