{"data":{"id":158544,"slug":"redaktor-skolverkets-forfattningssamling","type":"job","title":"Editor for the Swedish National Agency for Education's Regulatory Collection","description":"Do you have experience with text processing, are a pro with formatting templates, and have an eye for detail? The School Law Unit is now seeking an additional editor for the Swedish National Agency for Education's Regulatory Collection (SKOLFS). We offer a position with varied tasks where you work together with knowledgeable and engaged colleagues. Be part of shaping the future of education!\n\nAbout the Job\nYour primary responsibility will be editing the Swedish National Agency for Education's Regulatory Collection (SKOLFS). You will be responsible for editorial quality assurance of regulations and, in close collaboration with other editors and colleagues at the agency, plan and implement various work with regulations and general advice.\n\nYour tasks also include electronic publishing, creating registers and annual indexes, and participating in various development projects related to the Agency's regulatory mission. Other administrative or quality assurance tasks may also be relevant depending on the organization's ongoing needs. You work both independently and with others, maintaining both internal and external contacts.\n\nYou will be placed in the School Law Unit where both lawyers and editors work; in total we are 15 employees. The School Law Unit works, among other things, to coordinate and ensure the quality of the Swedish National Agency for Education's regulations legally and editorially. The unit is also responsible for publishing these in SKOLFS.\n\n* * * * *\n\"As an editor with us, you get varied and interesting tasks within an important area of society, with the advantage of working together with experienced and engaged colleagues.\"\nAnna Sundborg, Acting Unit Head\n* * * * *\n\nYou will work at our modern and spacious office in Solna Business Park. You will also have the opportunity to work up to 50 percent remotely.\n\nAbout You\nTo do a good job and thrive with us, you need to stand for and live up to the civil service values and our core values for employment: role model, trust, responsibility, cooperation, and development. Learn more at www.skolverket.se\/jobb\n\nFor this job, you should have:\n- completed and approved upper secondary school education\n- at least one year of current experience with qualified administrative work involving text processing including work with formatting templates, or other relevant editorial work\n- excellent ability to express yourself in speech and writing in Swedish\n- good computer skills and experience working with common systems, such as the Office package.\n\nIt is meritorious if you have post-secondary education, for example in social sciences, and good knowledge of public administration. It is also meritorious if you have experience working with regulatory text or Adobe Acrobat.\n\nAs a person, you need to:\n- be self-driven and responsible with good judgment and high integrity\n- have a structured work approach, good ability to independently plan both short and long term, and be able to prioritize and manage several parallel tasks\n- be flexible, efficient, and have good ability to familiarize yourself with different system tools\n- be thorough, quality-conscious, and have an eye for detail\n- have good communication skills and good ability to collaborate in a group.\n\nImportant to Know\nThe application deadline is August 30. The employment is permanent and begins with a six-month probationary period.\nWhen you register your application, you will answer a few questions instead of attaching a personal letter. We recommend reviewing the application form and preparing your answers before submitting your application.\nThe Swedish National Agency for Education works to ensure all children and students receive good and equal education in a safe environment. We support Swedish preschool, school, and adult education in various ways. As an employee at the Swedish National Agency for Education, you contribute to creating good conditions for children's and students' development and learning. Get to know us better by visiting our website www.skolverket.se\/jobb. Our mission\u2014shaping the future of education.","language":"sv","is_translated":true,"title_original":"Redakt\u00f6r Skolverkets f\u00f6rfattningssamling","description_original":"Har du erfarenhet av textbearbetning, \u00e4r en stj\u00e4rna p\u00e5 formatmallar och har ett sinne f\u00f6r detaljer? Enheten f\u00f6r skoljuridik s\u00f6ker nu ytterligare en redakt\u00f6r f\u00f6r Skolverkets f\u00f6rfatt\u00adningssamling. Vi erbjuder en tj\u00e4nst med varierade arbetsuppgifter d\u00e4r du arbetar tillsam\u00admans med kunniga och engagerade kollegor. Var med och bidra till skolans framtid!\nOm jobbet\nDin huvudsakliga arbetsuppgift \u00e4r att vara redakt\u00f6r f\u00f6r Skolverkets f\u00f6rfattningssamling (SKOLFS). Du ansvarar f\u00f6r redaktionell kvalitetss\u00e4kring av f\u00f6rfattningar samt f\u00f6r att i n\u00e4ra samarbete med \u00f6vriga redakt\u00f6rer och andra kollegor p\u00e5 myndigheten planera och genomf\u00f6ra olika arbeten med f\u00f6reskrifter och allm\u00e4nna r\u00e5d.\nI arbetsuppgifterna ing\u00e5r \u00e4ven elektronisk publicering, \u00a0uppr\u00e4ttande av register och \u00e5rsf\u00f6rteckningar samt medverkan i olika utvecklingsprojekt kopplade till Skolverkets normerande uppdrag. Det kan \u00e4ven bli aktuellt med andra administrativa eller kvalitets\u00ads\u00e4krande arbetsuppgifter beroende p\u00e5 verksamhetens l\u00f6pande behov. Du arbetar b\u00e5de sj\u00e4lvst\u00e4ndigt och tillsammans med andra och har s\u00e5v\u00e4l interna som externa kontakter.\nDu \u00e4r placerad p\u00e5 enheten f\u00f6r skoljuridik d\u00e4r b\u00e5de jurister och redakt\u00f6rer arbetar; totalt \u00e4r vi 15 medarbetare. Enheten f\u00f6r skoljuridik arbetar bland annat med att samordna och kvalitetss\u00e4kra Skolverkets f\u00f6re\u00adskrifter juridiskt och redaktionellt. Enheten ansvarar \u00e4ven f\u00f6r att dessa publiceras i SKOLFS.\n* * * * *\n\u201dSom redakt\u00f6r hos oss f\u00e5r du varierade och intressanta arbetsuppgifter inom ett viktigt samh\u00e4lls\u00adomr\u00e5de, med f\u00f6rm\u00e5nen att arbeta tillsammans med erfarna och engagerade kollegor.\u201d\nAnna Sundborg, vikarierande enhetschef\n* * * * *\nDu arbetar p\u00e5 v\u00e5rt moderna och rymliga kontor i Solna Business Park. Du kan ocks\u00e5 ha m\u00f6jlighet att arbeta upp till 50 procent p\u00e5 distans.\u00a0\nOm dig\nF\u00f6r att g\u00f6ra ett bra jobb och trivas hos oss beh\u00f6ver du st\u00e5 f\u00f6r och leva upp till den statliga v\u00e4rdegrunden och till v\u00e5ra k\u00e4rnv\u00e4rden f\u00f6r medarbetarskap: f\u00f6rebild, tillit, ansvar, samarbete och utveckling. L\u00e4s mer p\u00e5 www.skolverket.se\/jobb\nI det h\u00e4r jobbet ska du ha\navslutad och godk\u00e4nd gymnasieutbildning\nminst ett \u00e5rs aktuell erfarenhet av kvalificerat administrativt arbete som inneb\u00e4r textbearbetning inklusive arbete med formatmallar, eller annat relevant redakt\u00f6rsarbete\nmycket god f\u00f6rm\u00e5ga att uttrycka dig i tal och skrift p\u00e5 svenska\ngod datorvana och erfarenhet av att arbeta i vanligt f\u00f6rekommande system, s\u00e5som Office-paketet.\n\nDet \u00e4r meriterande att du har eftergymnasial utbildning, exempelvis inom samh\u00e4llsvetenskap, och god k\u00e4nnedom om statlig f\u00f6rvaltning. Det \u00e4r ocks\u00e5 meriterande om du har erfarenhet av arbete med f\u00f6rfattningstext eller Adobe Acrobat.\u00a0\nSom person beh\u00f6ver du\nvara sj\u00e4lvg\u00e5ende och ansvarstagande med gott omd\u00f6me och h\u00f6g integritet\nha ett strukturerat arbetss\u00e4tt, ha god f\u00f6rm\u00e5ga att sj\u00e4lvst\u00e4ndigt planera b\u00e5de p\u00e5 kort och l\u00e5ng sikt samt kunna prioritera och hantera flera parallella arbetsuppgifter\nvara flexibel, effektiv och ha god f\u00f6rm\u00e5ga att s\u00e4tta dig in i olika systemhetsst\u00f6d\nvara noggrann, kvalitetsmedveten och ha ett \u00f6ga f\u00f6r detaljer\nha en god kommunikativ f\u00f6rm\u00e5ga och en god f\u00f6rm\u00e5ga att samarbeta i grupp.\n\nViktigt att veta\nSista ans\u00f6kningsdag \u00e4r 30 aug. Anst\u00e4llningen \u00e4r tillsvidare och inleds med provanst\u00e4llning i sex m\u00e5nader.\nN\u00e4r du registrerar din ans\u00f6kan f\u00e5r du svara p\u00e5 n\u00e5gra fr\u00e5gor i st\u00e4llet f\u00f6r att bifoga ett personligt brev. L\u00e4s g\u00e4rna igenom ans\u00f6kningsformul\u00e4ret och f\u00f6rbered dina svar innan du g\u00f6r ans\u00f6kan.\nSkolverket arbetar f\u00f6r att alla barn och elever ska f\u00e5 en bra och likv\u00e4rdig utbildning i en trygg milj\u00f6. Vi st\u00f6djer p\u00e5 olika s\u00e4tt den svenska f\u00f6rskolan, skolan och komvux. Som medarbetare p\u00e5 Skolverket \u00e4r du med och bidrar till att skapa goda f\u00f6ruts\u00e4ttningar f\u00f6r barns och elevers utveckling och l\u00e4rande.\u00a0L\u00e4r k\u00e4nna oss b\u00e4ttre genom att bes\u00f6ka v\u00e5r webbplats www.skolverket.se\/jobb. V\u00e5rt uppdrag \u2013 skolans framtid.","price":null,"currency":"SEK","status":"active","noindex":false,"location":{"address":"Svetsarv\u00e4gen 16","full_address":null,"city":"Solna","country":"SE","latitude":59.358657003783,"longitude":17.980571922759},"metadata":{"region":"Stockholms l\u00e4n","duration":"Tills vidare","employer":"STATENS SKOLVERK","postcode":"17141","positions":1,"profession":"Administrativ assistent","salary_type":"Fast m\u00e5nads- vecko- eller timl\u00f6n","employer_url":"http:\/\/www.skolverket.se\/lediga-jobb","scope_of_work":"100\u2013100 %","working_hours":"Heltid","contact_person":"Ter\u00e9s Dahl","employment_type":"Vanlig anst\u00e4llning","occupation_field":"Administration, ekonomi, juridik","employer_workplace":"R\u00e4ttsavdelningen, Enheten f\u00f6r skoljuridik","experience_required":true},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":4,"ai_vendor_counts":{"openai":2,"anthropic":2},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"08-52733555","owner_email":"teres.dahl@skolverket.se","images":[],"published_at":"2026-08-17T14:59:23+00:00","expires_at":"2026-08-30T23:59:59+00:00","created_at":"2026-08-18T03:52:56+00:00","updated_at":"2026-08-19T03:12:40+00:00"}}