{"data":{"id":194294,"slug":"referent-kvality-vod-a-havarijni-technik","type":"job","title":"Water Quality Specialist and Emergency Response Technician","description":"WATER QUALITY SPECIALIST AND EMERGENCY RESPONSE TECHNICIAN\r\nWork Location: Karlovy Vary\r\nWe are looking for a colleague who is knowledgeable in water management and wants to apply their expertise in practice. We offer a position that combines specialized office work with the resolution of specific environmental emergencies directly in the field.\r\n \r\nWhat awaits you\r\n\u2022 Statement of opinion on projects affecting surface and groundwater (wastewater, stormwater and mining water discharge, construction of wastewater treatment plants, industrial parks, transportation infrastructure, etc.)\r\n\u2022 Provision of emergency services for the Povod\u00ed Oh\u0159e facility in Karlovy Vary\r\n\u2022 Active resolution of environmental emergencies in the field, including subsequent administrative work\r\n\u2022 Coordination of emergency standby services\r\n\u2022 Cooperation with water authority offices, \u010cI\u017dP, HZS, Czech Police, and other institutions\r\n \r\nWhat we expect from you\r\n\u2022 Secondary or higher education (water management, construction, water chemistry, environmental disciplines)\r\n\u2022 Basic knowledge of water chemistry\r\n\u2022 Knowledge of water legislation (Water Act, Act on Water Supply and Sewerage)\r\n\u2022 Advanced knowledge of PC work (MS Excel, Word)\r\n\u2022 Knowledge of water treatment and purification technologies and technical documentation\r\n\u2022 Driver's license category B (active driver)\r\n\u2022 Ability to independently resolve tasks and extraordinary situations\r\n\u2022 Good communication skills and teamwork\r\n\u2022 Physical fitness\r\n \r\nWhat we offer\r\n\u2022 Work in a stable and economically strong company\r\n\u2022 Financial compensation corresponding to your experience and responsibilities\r\n\u2022 Employee benefits (25 days vacation + 5 days of rest leave, pension insurance contribution, subsidized meals, eBenefits)\r\n\u2022 Flexible working hours\r\n \r\nAdditional information\r\n\u2022 Start date possible immediately\r\n\u2022 Submit applications by: September 17, 2026\r\n \r\nHow to apply\r\nSend your structured CV:\r\n\u2022 by email to: stranska@poh.cz\r\n\u2022 or by mail: Povod\u00ed Oh\u0159e, s. p., Personnel Department, Bezru\u010dova 4219, 430 03 Chomutov\r\n \r\nSelection process\r\nThe first round will consist of evaluation of submitted documents. Selected candidates will be invited for a personal interview. The employer reserves the right to accept no candidate.\r\n \r\nData protection\r\nProvided personal data will be processed exclusively for the purposes of the selection process in accordance with applicable legislation. After its completion, materials of unsuccessful candidates will be destroyed or stored with consent for a maximum of 6 months.\r\n\r\nFor inquiries or questions, please contact by email: Ing. Jana Str\u00e1nsk\u00e1 - stranska@poh.cz","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Referent kvality vod a havarijn\u00ed technik","description_original":"REFERENT KVALITY VOD A HAVARIJN\u00cd TECHNIK\r\nM\u00edsto v\u00fdkonu pr\u00e1ce: Karlovy Vary\r\nHled\u00e1me kolegu, kter\u00fd se orientuje v oblasti vodn\u00edho hospod\u00e1\u0159stv\u00ed a chce sv\u00e9 znalosti uplatnit v praxi. Nab\u00edz\u00edme pozici, kter\u00e1 kombinuje odbornou kancel\u00e1\u0159skou agendu s \u0159e\u0161en\u00edm konkr\u00e9tn\u00edch ekologick\u00fdch hav\u00e1ri\u00ed p\u0159\u00edmo v ter\u00e9nu. \r\n \r\nCo v\u00e1s \u010dek\u00e1\r\no\tvyjad\u0159ovac\u00ed \u010dinnost k z\u00e1m\u011br\u016fm ovliv\u0148uj\u00edc\u00edm povrchov\u00e9 a podzemn\u00ed vody (vypou\u0161t\u011bn\u00ed odpadn\u00edch, sr\u00e1\u017ekov\u00fdch a d\u016fln\u00edch vod, v\u00fdstavba \u010cOV, pr\u016fmyslov\u00fdch are\u00e1l\u016f, dopravn\u00edch staveb apod.) \r\no\tzaji\u0161t\u011bn\u00ed havarijn\u00ed slu\u017eby z\u00e1vodu Povod\u00ed Oh\u0159e v Karlov\u00fdch Varech \r\no\taktivn\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed ekologick\u00fdch hav\u00e1ri\u00ed v ter\u00e9nu v\u010detn\u011b n\u00e1sledn\u00e9 administrativy \r\no\tzaji\u0161t\u011bn\u00ed a koordinace havarijn\u00ed pohotovostn\u00ed slu\u017eby \r\no\tspolupr\u00e1ce s vodopr\u00e1vn\u00edmi \u00fa\u0159ady, \u010cI\u017dP, HZS, Polici\u00ed \u010cR a dal\u0161\u00edmi institucemi \r\n \r\nCo od v\u00e1s o\u010dek\u00e1v\u00e1me\r\no\tS\u0160\/V\u0160 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed (vodn\u00ed hospod\u00e1\u0159stv\u00ed, stavebn\u00ed, chemie vody, environment\u00e1ln\u00ed obory) \r\no\tz\u00e1kladn\u00ed orientaci v chemismu vod \r\no\tznalost vodn\u00ed legislativy (vodn\u00ed z\u00e1kon, z\u00e1kon o vodovodech a kanalizac\u00edch) \r\no\tpokro\u010dilou znalost pr\u00e1ce na PC (MS Excel, Word) \r\no\torientaci v technologi\u00edch \u010di\u0161t\u011bn\u00ed a \u00fapravy vod a v technick\u00e9 dokumentaci \r\no\t\u0159idi\u010dsk\u00fd pr\u016fkaz sk. B (aktivn\u00ed \u0159idi\u010d) \r\no\tschopnost samostatn\u011b \u0159e\u0161it \u00fakoly i mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 situace \r\no\tdobr\u00e9 komunika\u010dn\u00ed schopnosti a t\u00fdmovou spolupr\u00e1ci \r\no\tfyzickou zdatnost \r\n \r\nCo nab\u00edz\u00edme\r\no\tpr\u00e1ci ve stabiln\u00ed a ekonomicky siln\u00e9 spole\u010dnosti \r\no\tfinan\u010dn\u00ed ohodnocen\u00ed odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed va\u0161im zku\u0161enostem a odpov\u011bdnosti \r\no\tzam\u011bstnaneck\u00e9 benefity (25 dn\u00ed dovolen\u00e9 + 5 dn\u00ed rekondi\u010dn\u00edho volna, p\u0159\u00edsp\u011bvek na penzijn\u00ed p\u0159ipoji\u0161t\u011bn\u00ed, dotovan\u00e9 stravov\u00e1n\u00ed, eBenefity) \r\no\tpru\u017enou pracovn\u00ed dobu \r\n \r\nDal\u0161\u00ed informace\r\no\tn\u00e1stup mo\u017en\u00fd ihned \r\no\tp\u0159ihl\u00e1\u0161ky zas\u00edlejte do: 17. z\u00e1\u0159\u00ed 2026 \r\n \r\nJak se p\u0159ihl\u00e1sit\r\nZa\u0161lete sv\u016fj strukturovan\u00fd \u017eivotopis:\r\no\te-mailem na: stranska@poh.cz \r\no\tnebo po\u0161tou: Povod\u00ed Oh\u0159e, s. p., odd\u011blen\u00ed personalistiky, Bezru\u010dova 4219, 430 03 Chomutov \r\n \r\nPr\u016fb\u011bh v\u00fdb\u011brov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed\r\nPrvn\u00ed kolo prob\u011bhne vyhodnocen\u00edm zaslan\u00fdch dokument\u016f. Vybran\u00ed uchaze\u010di budou pozv\u00e1ni k osobn\u00edmu pohovoru. Zam\u011bstnavatel si vyhrazuje pr\u00e1vo nep\u0159ijmout \u017e\u00e1dn\u00e9ho uchaze\u010de.\r\n \r\nOchrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f\r\nPoskytnut\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje budou zpracov\u00e1v\u00e1ny v\u00fdhradn\u011b pro \u00fa\u010dely v\u00fdb\u011brov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed v souladu s platnou legislativou. Po jeho ukon\u010den\u00ed budou materi\u00e1ly ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00fdch uchaze\u010d\u016f zlikvidov\u00e1ny nebo se souhlasem uchov\u00e1ny po dobu max. 6 m\u011bs\u00edc\u016f.\r\n\r\nV p\u0159\u00edpad\u011b z\u00e1jmu nebo dotaz\u016f kontaktovat e-mailem: Ing. Jana Str\u00e1nsk\u00e1 - stranska@poh.cz","price":"44000.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Karlovy Vary","country":"CZ","latitude":50.2306216,"longitude":12.8701437},"metadata":{"shift":"Jednosm\u011bnn\u00fd provoz","region":"Karlovarsk\u00fd kraj","employer":"Povod\u00ed Oh\u0159e, st\u00e1tn\u00ed podnik","positions":1,"salary_to":50000,"profession":"Referent kvality vod a havarijn\u00ed technik","start_date":"2026-09-01","salary_from":44000,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"70889988","min_education":"\u00daSO (vyu\u010den\u00ed s maturitou)","contact_person":"Jana Str\u00e1nsk\u00e1","hours_per_week":37.5,"employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"35007790724"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":5,"ai_views_count":9,"bot_views_count":2,"ai_vendor_counts":{"other":4,"openai":4,"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":null,"owner_email":"stranska@poh.cz","images":[],"published_at":"2026-08-28T00:00:00+00:00","expires_at":"2026-09-17T00:00:00+00:00","created_at":"2026-09-05T02:05:04+00:00","updated_at":"2026-09-15T02:06:28+00:00"}}