{"data":{"id":208166,"slug":"restaurangbitrade-till-hemlingby","type":"job","title":"Restaurant Attendant at Hemlingby","description":"Do you want to help make G\u00e4vle even better with us? In G\u00e4vle municipality, we work together with commitment to offer our residents a safe and inspiring environment. We offer you a trusting workplace where you can develop in your work and grow as a person. We welcome your application!\n\nThe Outdoor Recreation unit works to promote public health and create opportunities for an active leisure time for both G\u00e4vle residents and visitors in our green areas. We maintain and care for, among other things, the municipality's jogging trails and hiking trails, nature harbors and guest harbors along the coast, paddling routes, outdoor swimming facilities, the Hemlingby outdoor recreation area, and Hemlingbystugan.\n\nFor our operations at Hemlingbystugan, we are now seeking an employee as a restaurant attendant who also supervises our sheltered employment staff.\n\n1 position(s).\n\nWORK TASKS\nWe are now looking for a restaurant attendant for Hemlingbystugan. In this role, you contribute to creating a welcoming and service-oriented operation where visitors can feel comfortable and cared for. You work both with the daily operations of the caf\u00e9 and service activities and with supervising our sheltered employment staff in their work tasks. Together with colleagues in the operation, you help ensure that Hemlingby remains an appreciated destination for people of all ages.\n\nYour work tasks include:\n\n\u2022 Work with sales, service and cash handling in the caf\u00e9 and service operations\n\u2022 Prepare and handle simple food, refreshments and serving.\n\u2022 Ensure that premises, service areas and kitchens are kept clean, well-maintained and pleasant through ongoing cleaning and organization.\n\u2022 Receive deliveries and handle goods, inventory and stocktaking. Supervise, support and collaborate with sheltered employment staff in daily work and contribute to an inclusive and developing work environment.\n\u2022 Participate in the daily operations and development of Hemlingbystugan and contribute to good customer service and high service quality for visitors.\n\nWorking hours are scheduled days, evenings and weekends.\n\nQUALIFICATIONS\nWe are looking for someone with education in food, such as a cold kitchen specialist, cook or equivalent, and at least two years of relevant work experience in the restaurant industry. You have experience in supervision or working with people with disabilities and good knowledge of Swedish. As a person, you are proactive, solution-oriented and relationship-building. You enjoy varied work tasks, cooperate well with others and have a structured and thorough work approach. Interest in baking and education in food hygiene, self-inspection or hygiene are meriting.\n\nTo succeed in the role, you have:\n\n\u2022 Education in restaurant and food, such as cook, cold kitchen specialist or equivalent.\n\u2022 At least two years of relevant work experience in restaurant, kitchen or service operations.\n\u2022 Experience in supervision and\/or work with people with disabilities.\n\u2022 Good knowledge of Swedish, both spoken and written.\n\u2022 Meriting with knowledge or interest in baking and education in food hygiene\/self-inspection.\n\nWe believe you will enjoy working here if you are:\n\n\u2022 Patient, empathetic and attentive.\n\u2022 Collaborative, structured and adaptable.\n\u2022 Relationship-building and reassuring.\n\u2022 Proactive, self-directed and pedagogical.\n\u2022 Solution-oriented, calm and confident.\n\nEmployment form: Permanent employment.\nDuration: Permanent, start date: 2026-11-01.\n\nWhat we offer you\n\nYou are important to us! As an employee in G\u00e4vle municipality, you have\n\n\u2022 Generous vacation benefits and as a new employee you also have the right to paid vacation during your first year of employment\n\n\u2022 Compensation for wellness and exercise when you have been employed for more than three months\n\n\u2022 Several different insurances through our collective agreements, for example sick leave insurance and work injury insurance are included.\n\nRead more about our benefits here: https:\/\/www.gavle.se\/jobba-hos-oss\/upptack-vara-formaner-for-trygghet-och-balans\/\n\nOur values\n\nQuality, service and cooperation are the most important success factors for solving our mission in the best way. To do the right things and act wisely in our daily work, it is important that we base ourselves on our jointly stated values.\n\nRead more about us as an employer and what it is like to work in G\u00e4vle municipality here:\n\nhttps:\/\/www.gavle.se\/jobba-hos-oss\/\n\nHere you can read more about our organization:\n\nhttps:\/\/www.gavle.se\/kommun-och-politik\/kommunens-organisation\/\n\nG\u00e4vle municipality is part of the Finnish administrative area. If you, in addition to our other competence requirements, also speak Finnish, it can be a merit.","language":"sv","is_translated":true,"title_original":"Restaurangbitr\u00e4de till Hemlingby","description_original":"Vill du vara med och g\u00f6ra G\u00e4vle \u00e4nnu b\u00e4ttre med oss? I G\u00e4vle kommun arbetar vi engagerat tillsammans f\u00f6r att kunna erbjuda v\u00e5ra inv\u00e5nare en trygg och inspirerande milj\u00f6. Vi erbjuder dig en tillitsfull arbetsplats d\u00e4r du kan utvecklas i ditt arbete och v\u00e4xa som m\u00e4nniska. V\u00e4lkommen med din ans\u00f6kan!\n\nEnheten Friluftsliv arbetar f\u00f6r att fr\u00e4mja folkh\u00e4lsa och skapa f\u00f6ruts\u00e4ttningar till en aktiv fritid f\u00f6r s\u00e5v\u00e4l g\u00e4vlebor som bes\u00f6kare i v\u00e5ra gr\u00f6nomr\u00e5den. Vi underh\u00e5ller och tar hand om bland annat kommunens motionssp\u00e5r och vandringsleder, naturhamnar och g\u00e4sthamn efter kusten, paddlingsleder, friluftsbad, Hemlingby friluftsomr\u00e5de och Hemlingbystugan.\n\nTill v\u00e5r verksamhet i Hemlingbystugan s\u00f6ker vi nu en medarbetare som restaurangbitr\u00e4de som dessutom handleder v\u00e5ra trygghetsanst\u00e4llda.\r\n\r\n1 plats(er). \r\n\r\nARBETSUPPGIFTER\r\nNu s\u00f6ker vi ett restaurangbitr\u00e4de till Hemlingbystugan. I rollen bidrar du till att skapa en v\u00e4lkomnande och serviceinriktad verksamhet d\u00e4r bes\u00f6kare kan trivas och k\u00e4nna sig omh\u00e4ndertagna. Du arbetar b\u00e5de med den dagliga driften i caf\u00e9- och serveringsverksamheten och med att handleda v\u00e5ra trygghetsanst\u00e4llda i deras arbetsuppgifter. Tillsammans med kollegor inom verksamheten bidrar du till att Hemlingby forts\u00e4tter vara ett uppskattat bes\u00f6ksm\u00e5l f\u00f6r m\u00e4nniskor i alla \u00e5ldrar.\u00a0\n\nDina arbetsuppgifter \u00e4r bland annat:\n\n\t\u2022 Arbeta med f\u00f6rs\u00e4ljning, service och kassahantering i caf\u00e9- och serveringsverksamheten\n\t\u2022 F\u00f6rbereda och hantera enklare mat, fika och servering.\n\t\u2022 Ansvara f\u00f6r att lokaler, serveringsytor och k\u00f6k h\u00e5lls rena, v\u00e4lsk\u00f6tta och trivsamma genom l\u00f6pande st\u00e4dning och ordning.\n\t\u2022 Ta emot leveranser samt hantera varor, lagerh\u00e5llning och inventering.Handleda, st\u00f6tta och samarbeta med trygghetsanst\u00e4llda i det dagliga arbetet samt bidra till en inkluderande och utvecklande arbetsmilj\u00f6.\n\t\u2022 Medverka i den dagliga driften och utvecklingen av verksamheten i Hemlingbystugan samt bidra till ett gott bem\u00f6tande och h\u00f6g service f\u00f6r bes\u00f6kare.\n\nArbetstiden \u00e4r schemalagd dagar, kv\u00e4llar och helger.\r\n\r\nKVALIFIKATIONER\r\nVi s\u00f6ker dig som har en utbildning inom livsmedel, exempelvis som kallsk\u00e4nka, kock eller motsvarande, och minst tv\u00e5 \u00e5rs relevant arbetslivserfarenhet inom restaurangbranschen. Du har erfarenhet av handledning eller av att arbeta med personer med funktionsneds\u00e4ttning samt goda kunskaper i svenska. Som person \u00e4r du initiativtagande, l\u00f6sningsorienterad och relationsskapande. Du trivs med varierande arbetsuppgifter, samarbetar v\u00e4l med andra och har ett strukturerat och noggrant arbetss\u00e4tt. Intresse f\u00f6r bakning samt utbildning inom livsmedelshygien, egenkontroll eller hygien \u00e4r meriterande.\n\nF\u00f6r att \u00a0lyckas i rollen har du:\n\n\t\u2022 Utbildning inom restaurang och livsmedel, exempelvis som kock, kallsk\u00e4nka eller motsvarande.\n\t\u2022 Minst tv\u00e5 \u00e5rs relevant arbetslivserfarenhet inom restaurang-, k\u00f6ks- eller serviceverksamhet.\n\t\u2022 Erfarenhet av handledning och\/eller arbete med personer med funktionsneds\u00e4ttning.\n\t\u2022 Goda kunskaper i svenska, b\u00e5de i tal och skrift.\n\t\u2022 Meriterande med kunskaper eller intresse f\u00f6r bakning samt utbildning inom livsmedelshygien\/egenkontroll.\n\nVi tror att du kommer trivas h\u00e4r om du \u00e4r:\n\n\t\u2022 T\u00e5lmodig, empatisk och lyh\u00f6rd.\n\t\u2022 Samarbetsorienterad, strukturerad och anpassningsbar.\n\t\u2022 Relationsskapande och trygghetsskapande.\n\t\u2022 Initiativtagande, sj\u00e4lvg\u00e5ende och pedagogisk.\n\t\u2022 L\u00f6sningsorienterad, lugn och trygg.\r\n\r\nAnst\u00e4llningsform: Tillsvidareanst\u00e4llning.\r\nVaraktighet: Tillsvidare, tilltr\u00e4de: 2026-11-01  .\r\n\r\nVi erbjuder dig\n\nDu \u00e4r viktig f\u00f6r oss! Som medarbetare i G\u00e4vle kommun har du\n\n\u2022\tgener\u00f6sa semestervillkor och som nyanst\u00e4lld har du dessutom r\u00e4tt till betald semester redan under ditt f\u00f6rsta anst\u00e4llnings\u00e5r\n\n\u2022\ters\u00e4ttning f\u00f6r friskv\u00e5rd och motion n\u00e4r du \u00e4r anst\u00e4llda mer \u00e4n tre m\u00e5nader\n\n\u2022\tflera olika f\u00f6rs\u00e4kringar via v\u00e5ra kollektivavtal, till exempel ing\u00e5r sjukf\u00f6rs\u00e4kring och arbetsskadef\u00f6rs\u00e4kring. \n\nL\u00e4s mer om v\u00e5ra f\u00f6rm\u00e5ner h\u00e4r: https:\/\/www.gavle.se\/jobba-hos-oss\/upptack-vara-formaner-for-trygghet-och-balans\/\n\nV\u00e5r v\u00e4rdegrund\n\nKvalitet, bem\u00f6tande och samarbete \u00e4r de viktigaste framg\u00e5ngsfaktorerna f\u00f6r att l\u00f6sa v\u00e5rt uppdrag p\u00e5 b\u00e4sta s\u00e4tt. F\u00f6r att g\u00f6ra r\u00e4tt saker och agera klokt i v\u00e5r vardag \u00e4r det viktigt att vi utg\u00e5r fr\u00e5n v\u00e5ra gemensamt uttalade v\u00e4rderingar.\n\nL\u00e4s mer om oss som arbetsgivare och hur det \u00e4r att arbeta i G\u00e4vle kommun h\u00e4r:\n\nhttps:\/\/www.gavle.se\/jobba-hos-oss\/\n\nH\u00e4r kan du l\u00e4sa mer om v\u00e5r organisation:\n\nhttps:\/\/www.gavle.se\/kommun-och-politik\/kommunens-organisation\/\n\nG\u00e4vle kommun h\u00f6r till finskt f\u00f6rvaltningsomr\u00e5de. Om du d\u00e4rf\u00f6r ut\u00f6ver v\u00e5ra \u00f6vriga kompetenskrav \u00e4ven talar finska, kan det vara en merit.","price":null,"currency":"SEK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"G\u00e4vle","country":"SE","latitude":60.6370941,"longitude":17.1308489},"metadata":{"region":"G\u00e4vleborgs l\u00e4n","duration":"Tills vidare","employer":"G\u00e4vle kommun","postcode":"80184","positions":1,"profession":"K\u00f6ksbitr\u00e4de","salary_type":"Fast m\u00e5nads- vecko- eller timl\u00f6n","scope_of_work":"100\u2013100 %","working_hours":"Heltid","contact_person":"Ida   Boldrup Nyberg","employment_type":"full_time","occupation_field":"Hotell, restaurang, storhush\u00e5ll","employer_workplace":"G\u00e4vle kommun,  Livsmilj\u00f6 G\u00e4vle","experience_required":true,"employment_type_label":"Vanlig anst\u00e4llning"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":3,"bot_views_count":5,"ai_vendor_counts":{"openai":2,"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":null,"owner_email":"ida.boldrup_nyberg@gavle.se","images":[],"published_at":"2026-09-12T01:35:08+00:00","expires_at":"2026-09-27T23:59:59+00:00","created_at":"2026-09-12T03:30:41+00:00","updated_at":"2026-09-15T03:22:37+00:00"}}