{"data":{"id":158809,"slug":"sametinget-soker-jurist","type":"job","title":"Sametinget is Seeking a Lawyer","description":"Do you want to work with legal issues that have great significance for S\u00e1mi culture, the reindeer herding industry's conditions, and sustainable societal development? We are now seeking a qualified lawyer who wants to contribute legal expertise in the areas of reindeer herding, land use, and urban planning.\n\nAbout the Position\nAs a lawyer at Sametinget, you will work with qualified legal advice and case handling in matters concerning reindeer herding, land use, natural resources, and urban planning. You will analyze and assess cases based on applicable legislation, legal precedent, and government decisions, and represent the organization in various processes and collaborative forums.\n\nYou will be one of two lawyers in the Department for S\u00e1mi Industries and work closely with our chief counsel on complex and strategically important legal matters. The role involves being a central support to management and operations, as well as contributing to the development of legal positions and guidance within the field.\n\nResponsibilities\nPrepare and handle cases and provide legal support in matters concerning reindeer herding, land use, and urban planning.\nAnalyze legislation, legal precedent, and government decisions.\nPrepare statements, formal responses, and other legal documents.\nParticipate in consultations, negotiations, and dialogues with authorities, municipalities, businesses, and other stakeholders.\nRepresent the organization in legal proceedings and cases.\nContribute to developing internal guidelines and methods within the legal field.\n\nQualifications\nLaw degree.\nExperience with legal work in public administration.\nDocumented experience with legal application in reindeer herding matters.\nStrong knowledge of relevant legislation in land use, natural resource management, and urban planning.\nExcellent Swedish and good English, both spoken and written.\n\nDesirable Qualifications\nExperience working with S\u00e1mi rights and indigenous peoples' issues.\nKnowledge of environmental law, mineral legislation, or planning and building legislation.\nExperience with government authority functions in a state agency.\nExperience working as a court clerk.\nKnowledge of any S\u00e1mi language.\nKnowledge of the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, international conventions, and European human rights instruments.\n\nPersonal Qualities\nWe are looking for someone who is analytical, independent, and has good judgment. You are confident in your legal expertise and have the ability to handle complex issues where different interests meet. You work in a structured manner, are communicative, and have an ability to build trusting relationships both internally and externally. You thrive working both independently and in a team.\n\nWhat We Offer\nAll employees receive 2 hours of wellness time per week as well as a wellness allowance. Sametinget also offers a very favorable travel time agreement. We apply flexible working hours. Vacation days follow age, which means 28, 31, or 35 vacation days per year. As an employee, you also benefit from other state benefits such as subsidized healthcare, reimbursement for prescription medications, and parental benefit allowance.\n\nWith us, you have the opportunity to work on important societal issues in an organization where law plays a central role in creating long-term sustainable solutions. You will become part of an engaged organization with competent colleagues and an important mission.\n\nApplication\nWe accept your application by answering our selection questions and attaching your CV. A personal letter should not be submitted.\n\nAbout the Employment\nEmployment type: Permanent. Probationary employment may apply.\nWork location: At one of Sametinget's offices in Giron (Kiruna), Staare (\u00d6stersund), J\u00e5hk\u00e5m\u00e5hkke (Jokkmokk), or Dearna (T\u00e4rnaby)\nStart date: By agreement.\n\nWelcome to contribute your expertise to the work for S\u00e1mi rights, a sustainable reindeer herding industry, and future societal development!","language":"sv","is_translated":true,"title_original":"Sametinget s\u00f6ker jurist ","description_original":"Vill du arbeta med juridiska fr\u00e5gor som har stor betydelse f\u00f6r samisk kultur, renn\u00e4ringens f\u00f6ruts\u00e4ttningar och en h\u00e5llbar samh\u00e4llsutveckling? Vi s\u00f6ker nu en kvalificerad jurist som vill bidra med juridisk expertis inom omr\u00e5dena renn\u00e4ring, markanv\u00e4ndning och samh\u00e4llsplanering.\nOm tj\u00e4nsten\nSom jurist hos Sametinget arbetar du med kvalificerad juridisk r\u00e5dgivning och handl\u00e4ggning inom fr\u00e5gor som r\u00f6r renn\u00e4ringen, markanv\u00e4ndning, naturresurser och samh\u00e4llsplanering. Du analyserar och bed\u00f6mer \u00e4renden utifr\u00e5n g\u00e4llande lagstiftning, r\u00e4ttspraxis och myndighetsbeslut, och f\u00f6retr\u00e4der verksamheten i olika processer och samverkansforum.\nDu blir en av tv\u00e5 jurister vid avdelningen f\u00f6r samiska n\u00e4ringar och arbetar n\u00e4ra v\u00e5r verksjurist i komplexa och strategiskt viktiga r\u00e4ttsliga fr\u00e5gor. Rollen inneb\u00e4r att vara ett centralt st\u00f6d till ledning och verksamhet, samt att bidra till utvecklingen av r\u00e4ttsliga st\u00e4llningstaganden och v\u00e4gledningar inom omr\u00e5det.\nArbetsuppgifter\nBereda och handl\u00e4gga \u00e4renden samt bist\u00e5 juridiskt st\u00f6d i fr\u00e5gor som r\u00f6r renn\u00e4ring, markanv\u00e4ndning och samh\u00e4llsplanering.\nAnalysera lagstiftning, r\u00e4ttspraxis och myndighetsbeslut.\nUppr\u00e4tta yttranden, remissvar och andra juridiska underlag.\nDelta i samr\u00e5d, f\u00f6rhandlingar och dialoger med myndigheter, kommuner, f\u00f6retag och andra akt\u00f6rer.\nF\u00f6retr\u00e4da verksamheten i r\u00e4ttsliga processer och \u00e4renden.\nBidra till utveckling av interna riktlinjer och arbetss\u00e4tt inom det juridiska omr\u00e5det.\n\nKvalifikationer\nJuristexamen.\nErfarenhet av juridiskt arbete inom offentlig f\u00f6rvaltning\nDokumenterad erfarenhet av r\u00e4ttslig till\u00e4mpning inom renn\u00e4ringsfr\u00e5gor.\nGod kunskap om relevant lagstiftning inom markanv\u00e4ndning, naturresursf\u00f6rvaltning Till\u00e4gg tingsnotarie ist\u00e4llet \u00f6och samh\u00e4llsplanering.\nMycket god svenska och god engelska i tal och skrift.\n\nMeriterande\nErfarenhet av arbete med samiska r\u00e4ttigheter och urfolksfr\u00e5gor.\nKunskaper inom milj\u00f6r\u00e4tt, minerallagstiftning eller plan- och bygglagstiftning.\nErfarenhet av myndighetsut\u00f6vning i statlig myndighet.\nErfarenhet av arbete som tingsnotarie.\nKunskaper i n\u00e5got samiskt spr\u00e5k.\nKunskap om FN:s deklaration om urfolks r\u00e4ttigheter, internationella konventioner och europeiska r\u00e4ttighetsinstrument.\n\nPersonliga egenskaper\nVi s\u00f6ker dig som \u00e4r analytisk, sj\u00e4lvst\u00e4ndig och har ett gott omd\u00f6me. Du \u00e4r trygg i din juridiska kompetens och har f\u00f6rm\u00e5ga att hantera komplexa fr\u00e5gor d\u00e4r olika intressen m\u00f6ts. Du arbetar strukturerat, \u00e4r kommunikativ och har l\u00e4tt f\u00f6r att skapa f\u00f6rtroendefulla relationer b\u00e5de internt och externt. Du trivs med att arbeta b\u00e5de sj\u00e4lvst\u00e4ndigt och i team.\nVi erbjuder\nAlla anst\u00e4llda f\u00e5r 2 h friskv\u00e5rd i veckan samt ett friskv\u00e5rdsbidrag. Sametinget erbjuder \u00e4ven ett mycket f\u00f6rm\u00e5nligt restidsavtal. Vi till\u00e4mpar flexibel arbetstid. Semesterdagar f\u00f6ljer \u00e5lder vilket inneb\u00e4r 28, 31 eller 35 semesterdagar per \u00e5r. Som anst\u00e4lld f\u00e5r du ocks\u00e5 ta del av andra statliga f\u00f6rm\u00e5ner s\u00e5som subventionerad sjukv\u00e5rd, ers\u00e4ttning f\u00f6r receptbelagda l\u00e4kemedel och f\u00f6r\u00e4ldrapenningtill\u00e4gg.\nHos oss f\u00e5r du m\u00f6jlighet att arbeta med angel\u00e4gna samh\u00e4llsfr\u00e5gor i en verksamhet d\u00e4r juridiken spelar en central roll f\u00f6r att skapa l\u00e5ngsiktigt h\u00e5llbara l\u00f6sningar. Du blir en del av en engagerad organisation med kompetenta kollegor och ett viktigt uppdrag.\nAns\u00f6kan\nVi tar emot din ans\u00f6kan genom att du besvarar v\u00e5ra urvalsfr\u00e5gor och bifogar ditt CV. Personligt brev ska inte skickas in.\nOm anst\u00e4llningen \nAnst\u00e4llningsform: Tillsvidare. Provanst\u00e4llning kan f\u00f6rekomma.\nPlaceringsort: Vid n\u00e5gon av Sametingets kansliorter Giron (Kiruna), Staare (\u00d6stersund), J\u00e5hk\u00e5m\u00e5hkke (Jokkmokk) eller Dearna (T\u00e4rnaby)\nTilltr\u00e4de: Enligt \u00f6verenskommelse.\n\u00a0\nV\u00e4lkommen att bidra med din kompetens i arbetet f\u00f6r samiska r\u00e4ttigheter, en h\u00e5llbar renn\u00e4ring och framtidens samh\u00e4llsutveckling!","price":null,"currency":"SEK","status":"active","noindex":false,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Jokkmokk","country":"SE","latitude":66.606964,"longitude":19.82292},"metadata":{"region":"Norrbottens l\u00e4n","duration":"Tills vidare","employer":"SAMETINGET","postcode":"96243","positions":1,"profession":"Kanslijurist","salary_type":"Fast m\u00e5nads- vecko- eller timl\u00f6n","scope_of_work":"100\u2013100 %","working_hours":"Heltid","contact_person":"Ingela Nilsson","employment_type":"Vanlig anst\u00e4llning","occupation_field":"Administration, ekonomi, juridik","employer_workplace":"Sametinget","experience_required":true},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":3,"ai_vendor_counts":{"openai":2,"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"+4663150875","owner_email":"ingela.nilsson@sametinget.se","images":[],"published_at":"2026-08-17T19:50:27+00:00","expires_at":"2026-09-04T23:59:59+00:00","created_at":"2026-08-18T03:54:18+00:00","updated_at":"2026-08-19T02:55:12+00:00"}}