{"data":{"id":185573,"slug":"samhallsplanerare-till-hallbar-samhallsutveckling","type":"job","title":"Urban Planner for Sustainable Community Development","description":"Do you want meaningful work that makes a difference in people's lives? Welcome to a municipality that thinks far beyond mediocrity!\n\nThe Position and Your Responsibilities\nWe are looking for an urban planner who wants to contribute to Botkyrka Municipality's strategic work on sustainable community development and physical planning.\n\nIn this role, you will work across the municipality on issues that affect Botkyrka's long-term development, such as comprehensive planning, strategic infrastructure questions, and housing provision. You will develop analyses, plans, and decision-making materials that contribute to sustainable, attractive, and accessible community development. The work takes place in close collaboration with other urban planners in the unit and with other departments and operations within the municipality.\n\nYou will also collaborate with municipalities, regions, authorities, and other external actors. The assignment encompasses both long-term planning questions and projects, as well as development tasks within community development, mobility, and physical planning.\n\nYour main responsibilities:\n- Contribute to the municipality's strategic work on sustainable community development and physical planning\n- Develop analyses, investigations, strategies, and planning materials\n- Prepare decision-making materials and process matters for political consideration\n- Compile and make data, knowledge, and results accessible to the organization\n- Provide support in processes and development work related to physical planning and community development\n- Participate in projects and assignments together with internal and external actors\n\nAs an urban planner, you communicate issues regarding sustainable community development and physical planning both internally and externally. This means you present information and adapt materials for different target audiences and contexts.\n\nWhat We Offer You\nYou will become part of the Unit for Sustainable Community Development, where urban planners, sustainability strategists, area strategists, and democracy developers work together. The unit contributes to the municipality's vision of A Sustainable Botkyrka and work with Agenda 2030. We share knowledge, make joint assessments, and develop working methods to meet the municipality's needs in areas such as social sustainability, climate adaptation, and physical planning.\n\nWith us, you will have the opportunity to develop your expertise in strategic urban planning and work on issues that affect residents' living conditions. You will receive support from experienced colleagues and have opportunities for continuous learning, shared environmental monitoring, and skills development based on operational needs.\n\nWhat We're Looking For\nYou have an academic degree in urban planning, physical planning, traffic planning, transportation planning, urban development, or environment. Alternatively, you have another relevant academic degree that the employer considers equivalent. You have experience through work, internships, or studies with issues related to physical planning and sustainable community development.\n\nOther Requirements:\n- Knowledge of municipal planning processes and the conditions for sustainable urban and community development\n- Experience in compiling and analyzing information\n- Experience in preparing and presenting clear materials in Swedish with text and visual content\n\nWe consider it a merit if you have:\n- Experience with comprehensive planning, detailed planning, or regional planning\n- Experience developing or implementing strategies, plans, investigations, or decision-making materials\n- Experience with infrastructure or mobility planning\n- Experience collaborating with national authorities, such as the County Administrative Board, the Swedish Transport Administration, or the National Board of Housing, Building and Planning\n- Experience working with climate, environment, or sustainable development related to physical planning\n- Experience working or interning in a politically governed organization\n\nAs an urban planner, you are analytical and structured. You can engage with different types of information, identify relevant connections, and compile materials that support the municipality's planning and decision-making. You plan and prioritize your work and can manage several tasks running in parallel.\n\nYou are collaboration-oriented and intellectually curious. You listen to different perspectives, share your knowledge, and help advance joint issues. Through your curiosity and willingness to learn, you take on new challenges and progressively develop your expertise within community development, mobility, and physical planning.","language":"sv","is_translated":true,"title_original":"Samh\u00e4llsplanerare till h\u00e5llbar samh\u00e4llsutveckling","description_original":"Vill du ha meningsfulla arbetsuppgifter som g\u00f6r skillnad i m\u00e4nniskors liv? V\u00e4lkommen till kommunen som \u00e4r l\u00e5ngt ifr\u00e5n lagom!\nTj\u00e4nsten och arbetsuppgifterna\nVi s\u00f6ker en samh\u00e4llsplanerare som vill bidra till Botkyrka kommuns strategiska arbete med h\u00e5llbar samh\u00e4llsutveckling och fysisk planering.\nI rollen arbetar du kommun\u00f6vergripande med fr\u00e5gor som p\u00e5verkar Botkyrkas l\u00e5ngsiktiga utveckling s\u00e5 som \u00f6versiktsplanering, strategiska infrastrukturfr\u00e5gor och bostadsf\u00f6rs\u00f6rjning. Du tar fram analyser, planer och beslutsunderlag som bidrar till en h\u00e5llbar, attraktiv och tillg\u00e4nglig samh\u00e4llsutveckling. Arbetet sker i n\u00e4ra samarbete med enhetens \u00f6vriga samh\u00e4llsplanerare och med andra f\u00f6rvaltningar och verksamheter inom kommunen.\nDu samverkar \u00e4ven med kommuner, regioner, myndigheter och andra externa akt\u00f6rer. Uppdraget omfattar b\u00e5de l\u00e5ngsiktiga planeringsfr\u00e5gor och projekt, men ocks\u00e5 utvecklingsuppdrag inom samh\u00e4llsutveckling, mobilitet och fysisk planering.\nDina huvudsakliga arbetsuppgifter:\nbidra till kommunens strategiska arbete med h\u00e5llbar samh\u00e4llsutveckling och fysisk planering\nta fram analyser, utredningar, strategier och planeringsunderlag\nta fram beslutsunderlag och bereda \u00e4renden inf\u00f6r politisk behandling\nsammanst\u00e4lla och tillg\u00e4ngligg\u00f6ra data, kunskap och resultat f\u00f6r organisationen\nge st\u00f6d i processer och utvecklingsarbete som r\u00f6r fysisk planering och samh\u00e4llsutveckling\nmedverka i projekt och uppdrag tillsammans med interna och externa akt\u00f6rer.\n\nSom samh\u00e4llsplanerare kommunicerar du fr\u00e5gor om h\u00e5llbar samh\u00e4llsutveckling och fysisk planering internt och externt. Det inneb\u00e4r att du presenterar information och anpassar underlag efter olika m\u00e5lgrupper och sammanhang.\nVi erbjuder dig\nDu blir en del av enheten f\u00f6r h\u00e5llbar samh\u00e4llsutveckling, d\u00e4r samh\u00e4llsplanerare, h\u00e5llbarhetsstrateger, omr\u00e5desstrateger och demokratiutvecklare arbetar tillsammans. Enheten bidrar till kommunens vision i Ett h\u00e5llbart Botkyrka och arbetet med Agenda 2030. Vi delar kunskap, g\u00f6r gemensamma bed\u00f6mningar och utvecklar arbetss\u00e4tt f\u00f6r att m\u00f6ta kommunens behov inom bland annat social h\u00e5llbarhet, klimatanpassning och fysisk planering.\nHos oss f\u00e5r du m\u00f6jlighet att utvecklas inom strategisk samh\u00e4llsplanering och arbeta med fr\u00e5gor som p\u00e5verkar inv\u00e5narnas livsvillkor. Du f\u00e5r st\u00f6d av erfarna kollegor och m\u00f6jlighet till kontinuerligt l\u00e4rande, gemensam omv\u00e4rldsbevakning och kompetensutveckling utifr\u00e5n verksamhetens behov.\nDu som s\u00f6ker till oss\nDu har en akademisk examen inom samh\u00e4llsplanering, fysisk planering, trafikplanering, transportplanering, samh\u00e4llsbyggnad eller milj\u00f6. Alternativt har du en annan relevant akademisk examen som arbetsgivaren bed\u00f6mer som likv\u00e4rdig. Du har genom arbete, praktik eller studier erfarenhet av fr\u00e5gor som r\u00f6r fysisk planering och h\u00e5llbar samh\u00e4llsutveckling.\n\u00d6vriga krav:\nKunskap om kommunala planeringsprocesser och f\u00f6ruts\u00e4ttningarna f\u00f6r h\u00e5llbar stads- och samh\u00e4llsutveckling.\nErfarenhet av att sammanst\u00e4lla och analysera information.\nErfarenhet av att ta fram och presentera tydliga underlag p\u00e5 svenska med text och visuellt material.\n\nVi ser det som meriterande om du har:\nErfarenhet av \u00f6versiktsplanering, detaljplanering eller regional planering.\nErfarenhet av att ta fram eller genomf\u00f6ra strategier, planer, utredningar eller beslutsunderlag.\nErfarenhet av infrastruktur- eller mobilitetsplanering.\nErfarenhet av samverkan med statliga myndigheter, exempelvis Ll\u00e4nsstyrelsen, Trafikverket eller Boverket.\nErfarenhet av arbete med klimat, milj\u00f6 eller h\u00e5llbar utveckling kopplat till fysisk planering.\nErfarenhet av arbete eller praktik i en politiskt styrd organisation.\n\nSom samh\u00e4llsplanerare \u00e4r du analytisk och strukturerad. Du kan s\u00e4tta dig in i olika typer av information, identifiera relevanta samband och sammanst\u00e4lla underlag som st\u00f6djer kommunens planering och beslutsfattande. Du planerar och prioriterar ditt arbete och kan h\u00e5lla ihop flera uppgifter som p\u00e5g\u00e5r parallellt.\nDu \u00e4r samarbetsorienterad och vetgirig. Du lyssnar in olika perspektiv, delar med dig av din kunskap och bidrar till att f\u00f6ra gemensamma fr\u00e5gor fram\u00e5t. Genom din nyfikenhet och vilja att l\u00e4ra dig tar du dig an nya fr\u00e5gor och utvecklar successivt din kompetens inom samh\u00e4llsutveckling, mobilitet och fysisk planering.","price":null,"currency":"SEK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":"Hans Stahles v\u00e4g 13","full_address":null,"city":"Tumba","country":"SE","latitude":59.170654401654,"longitude":17.796718596656},"metadata":{"region":"Stockholms l\u00e4n","duration":"Tills vidare","employer":"Botkyrka kommun","postcode":"14771","positions":1,"profession":"Samh\u00e4llsplanerare","salary_type":"Fast m\u00e5nads- vecko- eller timl\u00f6n","employer_url":"http:\/\/botkyrka.se\/","scope_of_work":"100\u2013100 %","working_hours":"Heltid","contact_person":"Lova Andr\u00e9 Nilsson","employment_type":"full_time","occupation_field":"Administration, ekonomi, juridik","employer_workplace":"Botkyrka kommun, Kommunstyrelsef\u00f6rvaltningen","experience_required":true,"employment_type_label":"Vanlig anst\u00e4llning"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":1,"ai_vendor_counts":{"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":null,"owner_email":"lova.andre.nilsson@botkyrka.se","images":[],"published_at":"2026-09-03T10:31:19+00:00","expires_at":"2026-09-17T23:59:59+00:00","created_at":"2026-09-04T03:19:27+00:00","updated_at":"2026-09-05T03:18:00+00:00"}}