{"data":{"id":150043,"slug":"sistembibliotekars-4","type":"job","title":"Systems Librarian","description":"Balvu Central Library (Reg. No. 90009302988)\ninvites applications for\n\nSystems Librarian (profession code 2622 05) \u2013 1 position for an indefinite term\n\nJob Responsibilities:\nAdminister, manage, and configure the library information system ALISE and related software applications for Balvu Municipal Libraries, and ensure system operations;\nProvide library services in the reading room;\nCreate records in databases and electronic catalogs, participate in project development and implementation;\nEnsure collection development and accessibility, perform resource procurement, inventory, and processing;\nOn a rotating basis, register and serve users on Saturdays;\nParticipate in professional development and continuing education activities.\n\nRequirements:\nHigher academic, higher professional, or secondary special education in library science or completion of a continuing education course in library science, or higher humanitarian\/pedagogical education;\nExcellent knowledge of Latvian language;\nInterest in cultural history;\nAbility to plan own work, ability to work independently and in a team;\nAbility to use the latest information and digital technologies at work;\nAbility to work with BIS Alise or willingness and ability to learn skills with information systems;\nProfessional experience in library work is considered an advantage.\n\nWe Offer:\nStable salary (909 EUR before taxes);\nContract for an indefinite term;\nSocial benefits;\nOpportunities to develop professionally and grow.\n\nWork Location:\nTirgus Street 7, Balvi, Balvu Municipality\nBalvu Central Library\n\nRequired Documents:\nMotivated cover letter;\nCurriculum vitae (CV);\nCopies of documents confirming education and qualifications.\n\nApplication Procedure:\nSubmit motivated application and CV marked \"Application for Systems Librarian Position\" by September 9, 2026 at 13:00 to Balvu Central Library, Tirgus Street 7, Registry Office (2nd floor), or digitally signed, send to e-mail biblioteka@balvurcb.lv.\n\nAdditional information by phone 29213768\n\nWe will contact candidates selected for job interviews. The selection competition regulations for the Systems Librarian position at Balvu Central Library (indefinite term) can be found on the Balvu Municipality website www.balvi.lv.\n\nPlease note that personal data provided in your application documents will be processed in accordance with Article 25 of the Personal Data Processing Law. Data Controller: Balvu Municipality.","language":"lv","is_translated":true,"title_original":"Sist\u0113mbibliotek\u0101rs","description_original":"Balvu Centr\u0101l\u0101 bibliot\u0113ka (Re\u0123. nr. 90009302988)\n aicina darb\u0101\n\nSist\u0113mbibliotek\u0101ru (profesijas kods 2622 05)1 amata vieta uz nenoteiktu laiku\n\nDarba pien\u0101kumi:Administr\u0113t, p\u0101rvald\u012bt un konfigur\u0113t bibliot\u0113kas inform\u0101cijas sist\u0113mu ALISE un ar to saist\u012bt\u0101s papildprogrammas Balvu novada bibliot\u0113k\u0101m, k\u0101 ar\u012b nodro\u0161in\u0101t sist\u0113mu darb\u012bbu;\nSniegt bibliotek\u0101ros pakalpojumus las\u012btav\u0101;\nVeidot ierakstus datub\u0101z\u0113s un elektroniskaj\u0101 katalog\u0101, piedal\u012bties projektu izstr\u0101d\u0113 un \u012bsteno\u0161an\u0101;\nNodro\u0161in\u0101t kr\u0101juma att\u012bst\u012bbu un pieejam\u012bbu, veikt resursu komplekt\u0113\u0161anu, uzskaiti un apstr\u0101di;\nRot\u0101cijas k\u0101rt\u012bb\u0101 re\u0123istr\u0113t un apkalpot lietot\u0101jus sestdien\u0101s;\nPiedal\u012bties profesion\u0101l\u0101s pilnveides un t\u0101l\u0101kizgl\u012bt\u012bbas pas\u0101kumos.\nPras\u012bbas:Augst\u0101k\u0101 akad\u0113misk\u0101, augst\u0101k\u0101 profesion\u0101l\u0101, vid\u0113j\u0101 speci\u0101l\u0101 izgl\u012bt\u012bba bibliot\u0113ku darba jom\u0101 vai t\u0101l\u0101kizgl\u012bt\u012bbas kursu beig\u0161anas sertifik\u0101ts bibliot\u0113ku darba jom\u0101, vai augst\u0101k\u0101 humanit\u0101r\u0101\/pedago\u0123isk\u0101 izgl\u012bt\u012bba;Teicamas latvie\u0161u valodas zin\u0101\u0161anas;\nInterese par kult\u016brv\u0113sturi;\nSp\u0113ja pl\u0101not savu darbu, prasme str\u0101d\u0101t individu\u0101li un komand\u0101;\nPrasme izmantot darb\u0101 jaun\u0101k\u0101s inform\u0101cijas un digit\u0101l\u0101s tehnolo\u0123ijas;\nPrasme str\u0101d\u0101t ar BIS Alise vai v\u0113lme un sp\u0113ja apg\u016bt darba prasmes ar inform\u0101cijas sist\u0113mu;\nDarba pieredze bibliotek\u0101raj\u0101 jom\u0101 tiks uzskat\u012bta par priek\u0161roc\u012bbu.\n Pied\u0101v\u0101jam:stabilu atalgojumu (909 EUR pirms nodok\u013cu nomaksas);\nl\u012bgumu uz nenoteiktu laiku;\nsoci\u0101l\u0101s garantijas;\niesp\u0113jas pilnveidot profesionalit\u0101ti un vietu izaugsmei.\nDarba vietas adrese:Tirgus iela 7, Balvi, Balvu novads, \nBalvu Centr\u0101l\u0101 bibliot\u0113ka \nPretendentiem(-\u0113m) j\u0101iesniedz \u0161\u0101di dokumenti:motiv\u0113ta pieteikuma v\u0113stule;\ndz\u012bves un darba gaitu apraksts (CV);\nizgl\u012bt\u012bbu un kvalifik\u0101ciju apliecino\u0161u dokumentu kopijas.\nPieteik\u0161an\u0101s k\u0101rt\u012bba:\nMotiv\u0113tu pieteikumu un CV ar nor\u0101di \u201cKonkursam uz Sist\u0113mbibliotek\u0101ra amatu\u201d l\u012bdz 2026. gada 9. septembra plkst. 13.00 gaid\u0101m Balvu Centr\u0101laj\u0101 bibliot\u0113k\u0101 Tirgus iel\u0101 7, lietved\u012bb\u0101 (2. st\u0101vs) vai parakst\u012btu ar elektronisko parakstu, nos\u016btot uz e-pastu biblioteka@balvurcb.lv . \nPapildu inform\u0101cija pa t\u0101lruni 29213768\nSazin\u0101simies ar kandid\u0101tiem, kuri tiks aicin\u0101ti uz darba interviju.Ar konkursa nolikumu pretendentu atlasei uz Balvu Centr\u0101l\u0101s Sist\u0113mbibliotek\u0101ra amatu (uz nenoteiktu laiku) var iepaz\u012bties Balvu novada pa\u0161vald\u012bbas t\u012bmek\u013cvietn\u0113 www.balvi.lv.\n\nInform\u0113jam, ka j\u016bsu pieteikuma dokumentos nor\u0101d\u012btie personas dati tiks apstr\u0101d\u0101ti, saska\u0146\u0101 ar Fizisko personu datu apstr\u0101des likuma 25.pant\u0101 noteikto. Personas datu p\u0101rzinis: Balvu novada pa\u0161vald\u012bba.","price":"909.00","currency":"EUR","status":"active","noindex":false,"location":{"address":"LATVIJA, Tirgus iela 7, Balvi, Balvu nov.","full_address":null,"city":"Balvu nov.","country":"LV","latitude":null,"longitude":null},"metadata":{"field":"Cita","category":"Cita","employer":"Balvu novada pa\u0161vald\u012bba","workload":"Viena vesela slodze","salary_to":909,"work_time":"Norm\u0101lais darba laiks","salary_from":909,"salary_unit":"month","language_req":"Augst\u0101k\u0101 l\u012bme\u0146a 1.pak\u0101pe (C1)","contract_type":"Darbinieka amats uz noteiktu laiku","location_full":"Tirgus iela 7, Balvi, Balvu nov.","min_education":"Augst\u0101k\u0101 izgl\u012bt\u012bba (bakalaura gr\u0101ds)","contact_person":"Ruta Suseja","hours_per_week":40},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":4,"ai_views_count":3,"ai_vendor_counts":{"openai":2,"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"29213768","owner_email":"biblioteka@balvurcb.lv","images":[],"published_at":"2026-08-14T00:00:00+00:00","expires_at":"2026-09-09T00:00:00+00:00","created_at":"2026-08-15T03:18:26+00:00","updated_at":"2026-08-19T03:18:30+00:00"}}