{"data":{"id":154727,"slug":"skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet","type":"vehicle","title":"Skoda Octavia 1.4 MPI \/ 59kW \/ M5 \/ AVAILABLE FOR INSTALLMENTS \/ TRADE-IN ACCEPTED","description":"The vehicle was inspected before being listed for sale.\n\n\u2714Service\nThe vehicle is regularly serviced and given its age, it is in excellent technical condition.\nRegular oil and filter changes are performed every year in October, even with low mileage.\nAt 152,000 km, the manual transmission oil and timing belt were replaced.\n\nNew: headlights, tail light, complete exhaust system from manifold to tailpipe, front disc brakes, springs and shock absorbers.\n\nThe car is built on a Skoda Scout chassis, so it is slightly raised.\n\n\u2714Overall condition\nThe engine is clean, with no disturbing noises or vibrations.\nBrakes work well, the steering wheel does not shake when braking.\nThe chassis is solid, nothing rattles and the car holds its line.\nThe bodywork has cosmetic wear consistent with the vehicle's age.\n\nTechnical Inspection (STK) and Emissions Test (EK) valid until: 12. 12. 2027\n\nThe vehicle has no insurance claims, has not been in an accident, and all steel bodywork parts still have the original paint. Legally sound \u2013 no liens, leasing, loans, or execution blocks.\n---\nSkoda Octavia 1.4 MPI with a simple and lively petrol engine that delights with low maintenance requirements and economical operation. Very good technical condition and raised chassis make it a practical car even on poor roads.\n\n\u2714Available for purchase on installments with your car as trade-in value.\n\n\u2714Sales facilitated by Autorro Prievidza. You buy directly from the owner.\n\n\u2714Contact: Peter Mjartan\n- 0950 224 271 \u2013 also via WhatsApp\n- 0952 532 818\n\nIf I don't answer, I will call you back.\n\nTechnical specifications\n\nYear: 12\/09, 1390cc, 59kW (80PS), Vehicle generation: , Drive: Front-wheel drive, Manual (5-speed), Petrol, EURO 4, 5-door, (5-seater), 227,567 km, Black metallic, VIN TMBDX21Z4A2069687\n\nFuel consumption (l\/100km)\n\nCity: 9.6, Highway: 5.6, Combined: 7\n\nLeasing available, Loan available","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"\u0160koda Octavia 1.4 MPI \/ 59kW \/ M5 \/ AJ NA SPL\u00c1TKY \/ PROTI\u00da\u010cET","description_original":"Vozidlo bylo p\u0159ed za\u0159azen\u00edm do prodeje zkontrolov\u00e1no.\n\n\u2714Servis\nVozidlo je pravideln\u011b servisov\u00e1no a vzhledem ke sv\u00e9mu st\u00e1\u0159\u00ed je ve v\u00fdborn\u00e9m technick\u00e9m stavu.\nPravideln\u00e1 v\u00fdm\u011bna oleje a v\u0161ech filtr\u016f se prov\u00e1d\u00ed ka\u017ed\u00fd rok v \u0159\u00edjnu, a to i p\u0159i n\u00edzk\u00e9m po\u010dtu najet\u00fdch kilometr\u016f.\nP\u0159i 152 000 km byl vym\u011bn\u011bn olej v manu\u00e1ln\u00ed p\u0159evodovce a rozvody.\n\nNov\u00e9: p\u0159edn\u00ed sv\u011btla, sv\u00edtilna, kompletn\u00ed v\u00fdfukov\u00fd syst\u00e9m od sb\u011brn\u00fdch trubek a\u017e po koncovku, p\u0159edn\u00ed kotou\u010dov\u00e9 brzdy, pru\u017einy i tlumi\u010de.\n\nAuto je postaveno na podvozku vozu \u0160koda Scout, proto je trochu zvednut\u00e9.\n\n\u2714Celkov\u00fd stav\nMotor je such\u00fd, bez ru\u0161iv\u00fdch zvuk\u016f a vibrac\u00ed.\nBrzdy funguj\u00ed dob\u0159e, volant se p\u0159i brzd\u011bn\u00ed net\u0159ese.\nPodvozek je pevn\u00fd, nic nebouch\u00e1 a auto dr\u017e\u00ed stopu.\nNa karoserii jsou kosmetick\u00e9 vady odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed st\u00e1\u0159\u00ed vozu.\n\nSTK-EK platn\u00e9 do: 12. 12. 2027\n\nVozidlo nem\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00e9 pojistn\u00e9 ud\u00e1losti, nebylo havarovan\u00e9 a v\u0161echny ocelov\u00e9 \u010d\u00e1sti karoserie maj\u00ed st\u00e1le p\u016fvodn\u00ed lak. Pr\u00e1vn\u011b bez z\u00e1vad \u2013 bez z\u00e1stavn\u00edch pr\u00e1v, leasingu, \u00fav\u011bru \u010di exeku\u010dn\u00edch blokac\u00ed.\n---\n\u0160koda Octavia 1.4 MPI s jednoduch\u00fdm a svi\u017en\u00fdm benz\u00ednov\u00fdm motorem, kter\u00fd pot\u011b\u0161\u00ed n\u00edzkou technickou n\u00e1ro\u010dnost\u00ed a nen\u00e1ro\u010dn\u00fdm provozem. Velmi dobr\u00fd technick\u00fd stav a zv\u00fd\u0161en\u00fd podvozek z n\u00ed d\u011blaj\u00ed praktick\u00e9 auto i na hor\u0161\u00ed silnice.\n\n\u2714Je mo\u017en\u00e9 koupit i na spl\u00e1tky a vyu\u017e\u00edt va\u0161e auto jako protihodnotu.\n\n\u2714Prodej zprost\u0159edkovan\u00fd spole\u010dnost\u00ed Autorro Prievidza. Kupujete p\u0159\u00edmo od majitele.\n\n\u2714Kontakt: Peter Mjartan\n- 0950 224 271 \u2013 tak\u00e9 p\u0159es WhatsApp\n- 0952 532 818\n\nPokud to nezvednu, zavol\u00e1m v\u00e1m zp\u011bt.\n\nTechnick\u00e9 \u00fadaje\n\nv.v.: 12\/09, 1390cm\u00b3, 59kW (80PS), Generace vozidla: , Pohon: Pohon p\u0159edn\u00edch kol, Manu\u00e1ln\u00ed (5 st.), Benz\u00edn, EURO 4, 5 dv., (5-m\u00edstn\u00fd), 227 567km, \u010cern\u00e1 metal\u00edza, VIN TMBDX21Z4A2069687\n\nSpot\u0159eba vozidla (l\/100km)\n\nVe m\u011bst\u011b: 9.6, mimo m\u011bsto: 5.6, kombinovan\u00e1: 7\n\nMo\u017en\u00fd leasing, Mo\u017en\u00fd \u00fav\u011br","price":"72388.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Prievidza","country":"SK","latitude":48.7718361,"longitude":18.6234916},"metadata":{"vin":"TMBDX21Z4A2069687","fuel":"petrol","year":2009,"brand":"\u0160koda","color":"Black","doors":5,"drive":"Front-wheel drive","model":"Octavia","seats":5,"region":"Tren\u010diansky kraj","mileage":227567,"emisions":"Euro 4","features":["ABS","Protiprokluzov\u00fd syst\u00e9m kol (TC, ASR)","ISOFIX na zadn\u00edch sedadlech","Deaktivace airbagu spolujezdce","Manu\u00e1ln\u00ed klimatizace","Centr\u00e1ln\u00ed zamyk\u00e1n\u00ed","P\u0159edn\u00ed el. stahovateln\u00e1 okna","Elektricky nastaviteln\u00e1 zp\u011btn\u00e1 zrc\u00e1tka","Centr\u00e1ln\u00ed zamyk\u00e1n\u00ed na d\u00e1lkov\u00e9 ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed","Autor\u00e1dio","Klimatizovan\u00e1 p\u0159ihr\u00e1dka","Mlhovky","Imobiliz\u00e9r","Palubn\u00ed po\u010d\u00edta\u010d","Elektricky vyh\u0159\u00edvan\u00e1 zp\u011btn\u00e1 zrc\u00e1tka","Mo\u017en\u00fd leasing","Mo\u017en\u00fd \u00faver","Odo-pass","2 kl\u00ed\u010de"],"power_kw":59,"body_type":"Sedan","condition":"Used","transmission":"manual","vat_deductible":false,"consumption_city":9.6,"translation_hash":"496da687d95e48e061ce60dabe0c86b987436935","vehicle_category":"car","engine_volume_cm3":1390,"first_registration":"2009-12-01","translation_status":"done","consumption_highway":5.6,"consumption_combined":7},"user_id":17,"is_sponsored":false,"views_count":9,"ai_views_count":10,"ai_vendor_counts":{"meta":5,"other":1,"openai":2,"anthropic":2},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"0950 224 271","owner_email":"mjartan@autorro.sk","user":{"id":17,"slug":"peter-mjartan-17","name":"Peter Mjartan","bio":"Makl\u00e9r. P\u016fsob\u00edm v Prievidzi a okol\u00ed.\n\nP\u016fsobnost: Prievidza","nationality":"SK","languages":["cs","sk"],"service_areas":[],"card_style":null,"card_palette":null,"avatar_url":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/avatars\/17\/avatar_max.webp?v=1786535213","avatar_thumb_url":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/avatars\/17\/avatar_small.webp?v=1786535213","reviews_count":0,"avg_rating":null,"seller_badge":"silver","can_calendar":true,"joined_at":"2026-06-07T07:44:41+00:00","primary_intent":null,"seeking":[],"asset_types":["vehicle"],"public_assets_count":45,"public_prompts_count":0,"followers_count":0},"images":[{"id":115909,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_1_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_1_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_1_small.webp"},{"id":115910,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_2_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_2_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_2_small.webp"},{"id":115911,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_3_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_3_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_3_small.webp"},{"id":115912,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_4_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_4_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_4_small.webp"},{"id":115913,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_5_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_5_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_5_small.webp"},{"id":115914,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_6_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_6_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_6_small.webp"},{"id":115915,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_7_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_7_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_7_small.webp"},{"id":115916,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_8_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_8_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_8_small.webp"},{"id":115917,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_9_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_9_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_9_small.webp"},{"id":115918,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_10_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_10_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_10_small.webp"},{"id":115919,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_11_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_11_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_11_small.webp"},{"id":115920,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_12_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_12_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_12_small.webp"},{"id":115921,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_13_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_13_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_13_small.webp"},{"id":115922,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_14_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_14_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_14_small.webp"},{"id":115923,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_15_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_15_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_15_small.webp"},{"id":115924,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_16_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_16_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_16_small.webp"},{"id":115925,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_17_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_17_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_17_small.webp"},{"id":115926,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_18_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_18_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_18_small.webp"},{"id":115927,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_19_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_19_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_19_small.webp"},{"id":115928,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_20_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_20_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_20_small.webp"},{"id":115929,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_21_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_21_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_21_small.webp"},{"id":115930,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_22_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_22_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_22_small.webp"},{"id":115931,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_23_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_23_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_23_small.webp"},{"id":115932,"max":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_24_max.webp","medium":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_24_medium.webp","small":"https:\/\/cdn.assetlog.ai\/assets\/154727\/skoda-octavia-14-mpi-59kw-m5-aj-na-splatky-protiucet_24_small.webp"}],"published_at":null,"expires_at":null,"created_at":"2026-08-15T03:41:49+00:00","updated_at":"2026-09-02T03:41:46+00:00"}}