{"data":{"id":218447,"slug":"socialais-darbinieks-108","type":"job","title":"Senior Social Worker","description":"J\u016aRMALA SOCIAL SERVICES CENTER \"KAUGURI\" IS HIRING!\n\nIf you are drawn to challenges and engaging, creative, growth-oriented work in one of Latvia's most beautiful and dynamic cities, you will be welcome in our team \u2013 at the Children and Youth House of J\u016brmala Social Services Center \"Kauguri\".\n\nWE INVITE APPLICATIONS FOR THE POSITION:\nSENIOR SOCIAL WORKER\n\nREQUIREMENTS:\n- Second-level professional higher education in the social field.\n- State language proficiency at the advanced level.\n- Computer skills: text processing programs, Excel, email, internet browsers, and specialized information systems.\n- Knowledge of legislation in the social field and ability to apply it.\n- Strong communication and collaboration skills and ability to resolve conflict situations.\n\nMAIN JOB RESPONSIBILITIES:\n- Conduct social case management;\n- In collaboration with the primary support person, develop, manage and ensure implementation of an individual development plan for each child and youth, and if necessary, according to the institution director's assessment \u2013 individual behavioral correction programs;\n- Organize, maintain (supplement and improve) and manage children and youth personal files (original birth certificates; documents substantiating placement in the care center; documents confirming legal status; information about biological family; health information, etc.) and create children and youth social files (genograms; ecomaps; inspection reports; interview records; agreements, etc.);\n- Ensure that according to electronic school management system records, the educational progress of school-age children and youth is monitored both in-person and remotely;\n- Organize provision of social needs for children and youth;\n- According to the institution director's instructions, collect data on work completed, prepare reports, compile statistical data, format them and prepare for submission to other organizations;\n- In accordance with the institution's internal regulations, perform advance accounting person duties.\n\nWE OFFER:\n\n- Employment for an indefinite period;\n- Interesting, dynamic and responsible work;\n- Normal working hours;\n- Responsive and professional colleagues;\n- Stable salary from \u20ac1685 per month before tax deductions;\n- Additional leave, vacation allowance, supplements and social guarantees in accordance with those established in the state administration, health insurance (after the probationary period ends).\n\nSend your cover letter, CV describing your life and previous professional experience by September 29, 2026 to: spckauguri@jurmala.lv with the notation \"JOB VACANCY 'Senior Social Worker'\". We will contact candidates we invite to the next round of the competition.\n\nBased on Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95\/46\/EC Article 13, J\u016brmala City Municipality informs you that:\n1) personal data provided in application documents will be processed to ensure the conduct of this personnel selection competition;\n2) the personal data controller is J\u016brmala City Municipality, contact information: Jomas iela 1\/5, J\u016brmala, LV-2015, phone: 67093816, email: personasdati@jurmala.lv\nAdditional information about your rights and personal data processing you can obtain at: https:\/\/www.jurmala.lv\/lv\/personas-datu-aizsardziba","language":"lv","is_translated":true,"title_original":"Soci\u0101lais Darbinieks","description_original":"J\u016aRMALAS SOCI\u0100LO PAKALPOJUMU CENTRS \u201cKAUGURI\u201d AICINA DARB\u0100!\nJa Tevi saista izaicin\u0101jumi un aizraujo\u0161s, rado\u0161s, uz izaugsmi v\u0113rsts darbs vien\u0101 no skaist\u0101kaj\u0101m un dinamisk\u0101kaj\u0101m Latvijas pils\u0113t\u0101m, b\u016bsi gaid\u012bts m\u016bsu komand\u0101 \u2013 J\u016brmalas soci\u0101lo pakalpojumu centra \u201cKauguri\u201d B\u0113rnu un jaunie\u0161u m\u0101j\u0101.\n\nAICIN\u0100M PIETEIKTIES \nAMATAM: \nVEC\u0100KAIS SOCI\u0100LAIS DARBINIEKS\nPRAS\u012aBAS:\nOtr\u0101 l\u012bme\u0146a profesion\u0101l\u0101 augst\u0101k\u0101 izgl\u012bt\u012bba soci\u0101laj\u0101 jom\u0101.\n Valsts valodas prasme augst\u0101kaj\u0101 l\u012bmen\u012b.\n Datorprasmes: tekstapstr\u0101des programmas, excel, lietot elektronisko pastu, izmantot interneta p\u0101rl\u016bkprogrammas, k\u0101 ar\u012b specializ\u0113taj\u0101s Inform\u0101ciju sist\u0113m\u0101s.\n Normat\u012bvo aktu soci\u0101laj\u0101 jom\u0101 p\u0101rzin\u0101\u0161ana un prasmes to piem\u0113ro\u0161an\u0101.\nLabas komunik\u0101cijas, sadarb\u012bbas prasmes un sp\u0113ja risin\u0101t konfliktsitu\u0101cijas.\n\nGALVENIE AMATA PIEN\u0100KUMI:\n Veikt soci\u0101l\u0101 gad\u012bjuma vad\u012b\u0161anu;\n Sadarb\u012bb\u0101 ar galveno atbalsta personu, izstr\u0101d\u0101t, vad\u012bt un nodro\u0161in\u0101t katram b\u0113rnam un jaunietim individu\u0101l\u0101 att\u012bst\u012bbas pl\u0101na izpildi, nepiecie\u0161am\u012bbas gad\u012bjum\u0101 p\u0113c iest\u0101des vad\u012bt\u0101ja ieskatiem- individu\u0101l\u0101s uzved\u012bbas korekcijas programmu;\n Iek\u0101rtot, uztur\u0113t (papildin\u0101t un pilnveidot) un p\u0101rzin\u0101t b\u0113rnu un jaunie\u0161u personas lietu (dzim\u0161anas apliec\u012bbas ori\u0123in\u0101ls; dokumenti, kas pamato ievieto\u0161anu apr\u016bpes centr\u0101; dokuemtni, kas apliecina juridisko statusu; zi\u0146as par biolo\u0123isko \u0123imeni; zi\u0146as par vesel\u012bbas st\u0101vokli u.c.) un veidot b\u0113rnu un jaunie\u0161u soci\u0101lo lietu (genogrammas; ekokartes; apseko\u0161anas akti; sarunu apraksti; vieno\u0161an\u0101s u.c.);\n Nodro\u0161in\u0101t, lai saska\u0146\u0101 ar elektronisk\u0101s skolvad\u012bbas sist\u0113mas ierakstiem tiktu uzraudz\u012bts skolas vecuma b\u0113rnu un jaunie\u0161u m\u0101c\u012bbu apguves process gan kl\u0101tien\u0113, gan att\u0101lin\u0101ti; \n Organiz\u0113t b\u0113rnu un jaunie\u0161u soci\u0101lo vajadz\u012bbu nodro\u0161in\u0101\u0161anu;\n P\u0113c iest\u0101des vad\u012bt\u0101ja nor\u0101d\u012bjumiem apkopot datus par paveikto, sagatavot atskaites, apkopot statistikas datus, noform\u0113t tos un sagatavot iesnieg\u0161anai cit\u0101m organiz\u0101cij\u0101m;\nSaska\u0146\u0101 ar iest\u0101des iek\u0161\u0113jo normat\u012bvo regul\u0113jumu veikt avansa nor\u0113\u0137ina personas pien\u0101kumus.\n\nPIED\u0100V\u0100JAM:\n\ndarbu uz nenoteiktu laiku;\ninteresantu, dinamisku un atbild\u012bgu darbu;\nnorm\u0101lu darba laiku;\natsauc\u012bgus un profesion\u0101lus kol\u0113\u0123us;\nstabilu atalgojumu no1685 EUR m\u0113nes\u012b pirms nodok\u013cu nomaksas;\npapildatva\u013cin\u0101jumu, atva\u013cin\u0101juma pabalstu, piemaksu un soci\u0101l\u0101s garantijas atbilsto\u0161i valsts p\u0101rvald\u0113 noteiktajam, vesel\u012bbas apdro\u0161in\u0101\u0161anu (p\u0113c p\u0101rbaudes laika beig\u0101m).\n\nPieteikuma v\u0113stuli, dz\u012bves un iepriek\u0161\u0113j\u0101s profesion\u0101l\u0101s pieredzes aprakstu (CV) l\u012bdz 2026.gada 29.septembrim nos\u016bt\u012bt uz e-pastu: spckauguri@jurmala.lv ar nor\u0101di AMATA VAKANCEI \u201cVec\u0101kais soci\u0101lais darbinieks\u201d. Sazin\u0101simies ar kandid\u0101tiem, kurus uzaicin\u0101sim uz konkursa n\u0101kamo k\u0101rtu. \n\nPamatojoties uz Eiropas Parlamenta un Padomes regulas Nr.2016\/679 par fizisku personu aizsardz\u012bbu attiec\u012bb\u0101 uz personas datu apstr\u0101di un \u0161\u0101du br\u012bvu apriti un ar ko atce\u013c Direkt\u012bvu 95\/46\/EK 13.pantu, J\u016brmalas valstspils\u0113tas pa\u0161vald\u012bba inform\u0113, ka:\n1) pieteikuma dokumentos nor\u0101d\u012btie personas dati tiks apstr\u0101d\u0101ti, lai nodro\u0161in\u0101tu \u0161\u012bs person\u0101la atlases konkursa norisi;\n2) personas datu apstr\u0101des p\u0101rzinis ir J\u016brmalas valstspils\u0113tas pa\u0161vald\u012bba, kontaktinform\u0101cija: Jomas iela 1\/5, J\u016brmala, LV-2015, t\u0101lr.nr. 67093816, elektronisk\u0101 pasta adrese: personasdati@jurmala.lv\nPapildu inform\u0101ciju par J\u016bsu ties\u012bb\u0101m un personas datu apstr\u0101di j\u016bs variet ieg\u016bt: https:\/\/www.jurmala.lv\/lv\/personas-datu-aizsardziba","price":"1685.00","currency":"EUR","status":"active","noindex":true,"location":{"address":"LATVIJA, Ventspils \u0161oseja 20A, J\u016brmala","full_address":null,"city":"J\u016brmala","country":"LV","latitude":56.9727164,"longitude":23.7886979},"metadata":{"field":"Vesel\u012bbas apr\u016bpe \/ Soci\u0101l\u0101 apr\u016bpe","category":"Vesel\u012bbas apr\u016bpe \/ Soci\u0101l\u0101 apr\u016bpe","employer":"J\u016brmalas pils\u0113tas pa\u0161vald\u012bbas iest\u0101de \"Soci\u0101lo pakalpojumu centrs \"Kauguri\"\"","workload":"Viena vesela slodze","salary_to":1685,"work_time":"Norm\u0101lais darba laiks","start_date":"2026-10-01","salary_from":1685,"salary_unit":"month","language_req":"Latvie\u0161u- augst\u0101kais l\u012bmenis C","contract_type":"Darbinieka amats uz nenoteiktu laiku","location_full":"Ventspils \u0161oseja 20A, J\u016brmala","min_education":"Augst\u0101k\u0101 izgl\u012bt\u012bba (bakalaura gr\u0101ds)","contact_person":"Zane K\u013ca\u0146ina","hours_per_week":40,"translation_status":"done"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":3,"bot_views_count":0,"ai_vendor_counts":{"anthropic":3},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"67760445","owner_email":"spckauguri@jurmala.lv","images":[],"published_at":"2026-09-17T00:00:00+00:00","expires_at":"2026-09-29T00:00:00+00:00","created_at":"2026-09-18T03:05:41+00:00","updated_at":"2026-09-18T04:15:02+00:00"}}