{"data":{"id":6930,"slug":"socialni-pracovnici-specialiste-v-oblasti-pece-o-deti-a-mladez-krome-pece-o-zdravotne-postizene-mz","type":"job","title":"Social Workers \u2013 Specialists in Child and Youth Care (excluding care for persons with disabilities) (M\/F)","description":"Charita P\u00edsek is looking for a team member for the Low-Threshold Facility for Children and Youth (NZDM) and Social Activation Services for Families with Children (SAS).\n\nDo you want to do meaningful work that has a real impact on the lives of children, young people, and families? Join our team.\n\nWhat will your work involve?\n\u2022 Providing social counseling to children, young people, and families.\n\u2022 Individual work with clients and support in addressing their unfavorable social situations.\n\u2022 Preparation and implementation of preventive, educational, and leisure activities.\n\u2022 Field work and accompanying clients.\n\u2022 Cooperation with follow-up services, schools, authorities, and other institutions.\n\u2022 Maintaining documentation and individual client plans.\n\nWho are we looking for?\n\u2022 A social worker meeting the qualification requirements under Law No. 108\/2006 Coll., on Social Services.\n\u2022 A person with a clean criminal record.\n\u2022 A driver with a valid Group B driving license (active driver is an advantage).\n\u2022 A person with good communication skills, empathy, and respect for others.\n\u2022 An independent, responsible, and reliable person with the ability to work as part of a team.\n\u2022 Someone interested in working with children, adolescents, and families in difficult life situations.\n\u2022 Basic proficiency with PC work.\n\nWe offer\n\u2022 Permanent contract, 0.95 FTE (38 hours per week)\n\u2022 Start date July 1, 2026 or by arrangement.\n\u2022 Meaningful and varied work in a friendly team.\n\u2022 Regular supervision, methodological support, and further training.\n\u2022 20 days of vacation.\n\u2022 5 days of sick leave.\n\u2022 Opportunities for professional and personal development.\n\u2022 Compensation commensurate with education and experience.\n\u2022 Personal performance bonuses.\n\u2022 Opportunity to participate in spiritual meetings and seminars.\n\nHow to apply?\nSend your CV and cover letter by June 16, 2026","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Soci\u00e1ln\u00ed pracovn\u00edci specialist\u00e9 v oblasti p\u00e9\u010de o d\u011bti a ml\u00e1de\u017e (krom\u011b p\u00e9\u010de o zdravotn\u011b posti\u017een\u00e9) (M\/\u017d)","description_original":"Charita P\u00edsek hled\u00e1 posilu do t\u00fdmu N\u00edzkoprahov\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed pro d\u011bti a ml\u00e1de\u017e (NZDM) a Soci\u00e1ln\u011b aktiviza\u010dn\u00ed slu\u017eby pro rodiny s d\u011btmi (SAS).\n\nChcete d\u011blat smysluplnou pr\u00e1ci, kter\u00e1 m\u00e1 skute\u010dn\u00fd dopad na \u017eivoty d\u011bt\u00ed, mlad\u00fdch lid\u00ed a rodin? P\u0159idejte se k na\u0161emu t\u00fdmu.\n\nCo bude n\u00e1pln\u00ed Va\u0161\u00ed pr\u00e1ce?\n\u2022\tPoskytov\u00e1n\u00ed soci\u00e1ln\u00edho poradenstv\u00ed d\u011btem, mlad\u00fdm lidem a rodin\u00e1m. \n\u2022\tIndividu\u00e1ln\u00ed pr\u00e1ce s klienty a podpora p\u0159i \u0159e\u0161en\u00ed jejich nep\u0159\u00edzniv\u00e9 soci\u00e1ln\u00ed situace. \n\u2022\tP\u0159\u00edprava a realizace preventivn\u00edch, vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch a volno\u010dasov\u00fdch aktivit. \n\u2022\tTer\u00e9nn\u00ed pr\u00e1ce a doprovody klient\u016f. \n\u2022\tSpolupr\u00e1ce s n\u00e1vazn\u00fdmi slu\u017ebami, \u0161kolami, \u00fa\u0159ady a dal\u0161\u00edmi institucemi. \n\u2022\tVeden\u00ed dokumentace a individu\u00e1ln\u00edch pl\u00e1n\u016f klient\u016f. \n\nKoho hled\u00e1me?\n\u2022\tSoci\u00e1ln\u00ed pracovnici \/ soci\u00e1ln\u00edho pracovn\u00edka spl\u0148uj\u00edc\u00edho kvalifika\u010dn\u00ed po\u017eadavky dle z\u00e1kona \u010d. 108\/2006 Sb., o soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch. \n\u2022\tTrestn\u011b bez\u00fahonnou osobu. \n\u2022\t\u0158idi\u010de s \u0159idi\u010dsk\u00fdm opr\u00e1vn\u011bn\u00edm skupiny B (aktivn\u00ed \u0159idi\u010d v\u00fdhodou). \n\u2022\t\u010clov\u011bka s dobr\u00fdmi komunika\u010dn\u00edmi schopnostmi, empati\u00ed a respektem k druh\u00fdm. \n\u2022\tSamostatnou, zodpov\u011bdnou a spolehlivou osobnost se schopnost\u00ed t\u00fdmov\u00e9 spolupr\u00e1ce. \n\u2022\tZ\u00e1jemce o pr\u00e1ci s d\u011btmi, dosp\u00edvaj\u00edc\u00edmi a rodinami v obt\u00ed\u017en\u00fdch \u017eivotn\u00edch situac\u00edch. \n\u2022\tU\u017eivatelskou znalost pr\u00e1ce na PC. \n\nNab\u00edz\u00edme\n\u2022\tHPP, \u00favazek 0,95 (38 hodin t\u00fddn\u011b)\n\u2022\tN\u00e1stup od 1. 7. 2026 nebo dle dohody. \n\u2022\tSmysluplnou a r\u016fznorodou pr\u00e1ci v p\u0159\u00e1telsk\u00e9m kolektivu. \n\u2022\tPravideln\u00e9 supervize, metodickou podporu a dal\u0161\u00ed vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed. \n\u2022\t20 dn\u00ed dovolen\u00e9. \n\u2022\t5 dn\u00ed zdravotn\u00edho volna. \n\u2022\tMo\u017enost profesn\u00edho i osobn\u00edho rozvoje. \n\u2022\tOdpov\u00eddaj\u00edc\u00ed mzdov\u00e9 ohodnocen\u00ed dle vzd\u011bl\u00e1n\u00ed a praxe.\n\u2022\tOsobn\u00ed ohodnocen\u00ed.\n\u2022\tMo\u017enost duchovn\u00edch setk\u00e1v\u00e1n\u00ed a semin\u00e1\u0159\u016f.\n\nJak se p\u0159ihl\u00e1sit?\nSv\u016fj \u017eivotopis a motiva\u010dn\u00ed dopis za\u0161lete do 16.6.2026","price":"30900.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Milevsko","country":"CZ","latitude":49.4503023,"longitude":14.3595152},"metadata":{"shift":"Neur\u010deno","region":"Jiho\u010desk\u00fd kraj","employer":"Charita P\u00edsek","positions":1,"salary_to":30900,"profession":"Soci\u00e1ln\u00ed pracovn\u00edci specialist\u00e9 v oblasti p\u00e9\u010de o d\u011bti a ml\u00e1de\u017e (krom\u011b p\u00e9\u010de o zdravotn\u011b posti\u017een\u00e9) (M\/\u017d)","start_date":"2026-07-01","salary_from":30900,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"43852564","min_education":"Vy\u0161\u0161\u00ed odborn\u00e9","contact_person":"Dagmar M\u00e1lkov\u00e1","hours_per_week":38,"employment_type":"part_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 zkr\u00e1cen\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"17890530718"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":35,"ai_views_count":15,"bot_views_count":2,"ai_vendor_counts":{"other":3,"openai":5,"anthropic":5,"microsoft":2},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"731067295","owner_email":"dagmar.malkova@pisek.charita.cz","images":[],"published_at":"2026-06-03T00:00:00+00:00","expires_at":null,"created_at":"2026-06-17T09:46:58+00:00","updated_at":"2026-09-18T02:37:21+00:00"}}