{"data":{"id":197143,"slug":"socialni-pracovnik-mz-18","type":"job","title":"SOCIAL WORKER (m\/f)","description":"SOCIAL WORKER (m\/f)\n\nAre you looking for meaningful work where you can truly help others? Do you want to support people facing difficult life situations through your work? Join the team at D\u016fm sv. Pavla.\n\nWe are looking for an empathetic, responsible, reliable, and communicative colleague who is passionate about working with homeless individuals and contributing to the provision of quality social services.\n\nThis position is also suitable for students of part-time or distance learning programs who meet the qualification requirements under Act No. 108\/2006 Coll., on Social Services.\n\nWho We Are:\nCharita \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice is a non-profit, non-governmental organization focused on helping people in need. Our long-term vision is to assist the most vulnerable who would otherwise go without support.\n\nJob Description:\n- Key worker for clients of D\u016fm sv. Pavla services (low-threshold day center, night shelter)\n- Target group: homeless individuals\n- Individual work with clients\n- Basic social counseling\n\nRequired Skills:\n- Minimum education level: higher vocational or university degree \u2013 in accordance with Act No. 108\/2006 Coll., on Social Services; education is a requirement under applicable law; recent graduates may also be considered\n- Knowledge of SQSS and individual planning\n- Understanding of the social services sector\n- Computer skills (Word, Excel, etc.)\n- Administrative competence\n- Class B driver's license (advantageous)\n- Clean criminal record\n- Ability to work as part of a team\n- High work commitment\n- Reliability, responsibility, flexibility\n- Excellent communication and organizational skills\n- Ability to work independently and make quick decisions\n\nWe Offer:\n- Meaningful full-time employment\n- Fixed-term contract (maternity leave replacement) with possibility of extension\n- Flexible working hours\n- 5 weeks vacation\n- 2 days of sick leave\n- Base salary 32 300 K\u010d, with salary increase based on personal assessment after probation period; possibility of additional bonuses\n- Training and support for personal development\n- Backing of a stable organization\n\nWork Location: \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice\nStart Date: By agreement\n\nIf you are interested in this position and meet the requirements, please send a structured CV by email to the HR department to Ing. Michaela Hole\u010dkov\u00e1, personalni@cbudejovice.charita.cz, or call: 731 604 478.\n\nFor more information about the position, please contact the service manager Mgr. Petra Vohl\u00eddalov\u00e1, email: petra.vohlidalova@cbudejovice.charita.cz, tel.: 776 655 305.\n\nSelected candidates will be invited for a personal interview.\n\nCharita \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice reserves the right to cancel the recruitment process without stating a reason, or to announce a new recruitment process if no suitable candidate is selected for the position.","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"SOCI\u00c1LN\u00cd PRACOVN\u00cdK (m\/\u017e)","description_original":"SOCI\u00c1LN\u00cd PRACOVN\u00cdK (m\/\u017e)\n\nHled\u00e1te pr\u00e1ci, kter\u00e1 m\u00e1 smysl a ve kter\u00e9 m\u016f\u017eete b\u00fdt skute\u010dn\u011b u\u017eite\u010dn\u00ed? Chcete svou prac\u00ed podpo\u0159it lidi, kte\u0159\u00ed se ocitli v obt\u00ed\u017en\u00e9 \u017eivotn\u00ed situaci? P\u0159idejte se k t\u00fdmu Domu sv. Pavla.\nDo na\u0161eho t\u00fdmu hled\u00e1me empatick\u00e9ho, zodpov\u011bdn\u00e9ho, spolehliv\u00e9ho a komunikativn\u00edho kolegu \u010di kolegyni, kter\u00fd\/\u00e1 m\u00e1 chu\u0165 pracovat s lidmi bez domova a pod\u00edlet se na poskytov\u00e1n\u00ed kvalitn\u00edch soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb.\nPozice je vhodn\u00e1 tak\u00e9 pro studenty a studentky kombinovan\u00e9ho \u010di d\u00e1lkov\u00e9ho studia, kte\u0159\u00ed spl\u0148uj\u00ed kvalifika\u010dn\u00ed p\u0159edpoklady dle z\u00e1kona \u010d. 108\/2006 Sb., o soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch.\nKdo jsme:\nCharita \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice je nest\u00e1tn\u00ed neziskov\u00e1 organizace zam\u011b\u0159en\u00e1 na pomoc lidem v nouzi. Na\u0161\u00ed dlouhodobou viz\u00ed je pom\u00e1hat t\u011bm nejzraniteln\u011bj\u0161\u00edm, kte\u0159\u00ed by jinak z\u016fstali bez pomoci. \nPopis pracovn\u00ed pozice:\n- kl\u00ed\u010dov\u00fd pracovn\u00edk pro klienty slu\u017eeb Domu sv. Pavla (n\u00edzkoprahov\u00e9 denn\u00ed centrum, nocleh\u00e1rna)\n- c\u00edlovou skupinou jsou osoby bez domova\n- individu\u00e1ln\u00ed pr\u00e1ce s klienty\n- z\u00e1kladn\u00ed soci\u00e1ln\u00ed poradenstv\u00ed\nPo\u017eadovan\u00e9 dovednosti:\n- minim\u00e1ln\u00ed stupe\u0148 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed: vy\u0161\u0161\u00ed odborn\u00e9, vysoko\u0161kolsk\u00e9 \u2013 dle z\u00e1kona \u010d. 108\/2006 Sb., z\u00e1kona \no soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eb\u00e1ch, vzd\u011bl\u00e1n\u00ed je podm\u00ednkou dle p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho z\u00e1kona, lze p\u0159ijmout i absolventa\n- znalost SQSS a individu\u00e1ln\u00edho pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed\n- orientace v soci\u00e1ln\u00ed sf\u00e9\u0159e\n- pr\u00e1ce s PC (word, excel atd.)\n- schopnost orientace v administrativ\u011b\n- \u0159idi\u010dsk\u00fd pr\u016fkaz sk. B v\u00fdhodou\n- trestn\u00ed bez\u00fahonnost\n- schopnost pr\u00e1ce v t\u00fdmu\n- vysok\u00e9 pracovn\u00ed nasazen\u00ed\n- spolehlivost, zodpov\u011bdnost, flexibilita\n- velmi dobr\u00e9 komunika\u010dn\u00ed a organiza\u010dn\u00ed dovednosti\n- schopnost samostatn\u00e9ho jedn\u00e1n\u00ed a rychl\u00e9ho rozhodov\u00e1n\u00ed\nNab\u00edz\u00edme:\n- smysluplnou pr\u00e1ci na HPP \n- smlouvu na dobu ur\u010ditou (z\u00e1stup za mate\u0159skou dovolenou) s mo\u017enost\u00ed prodlou\u017een\u00ed\n- pru\u017enou pracovn\u00ed dobu\n- dovolen\u00e1 5 t\u00fddn\u016f\n- 2 dny zdravotn\u00edho volna\n- z\u00e1kladn\u00ed mzdu 32 300 K\u010d, po zku\u0161ebn\u00ed dob\u011b nav\u00fd\u0161en\u00ed mzdy o osobn\u00ed ohodnocen\u00ed, mo\u017enost dal\u0161\u00edch odm\u011bn\n- vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a podpora osobnostn\u00edho r\u016fstu\n- z\u00e1zem\u00ed stabiln\u00ed organizace\nM\u00edsto v\u00fdkonu pr\u00e1ce: \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice\nN\u00e1stup: dohodou\nPokud V\u00e1s zaujala nab\u00eddka a spl\u0148ujete po\u017eadavky, za\u0161lete e-mailem strukturovan\u00fd \u017eivotopis na person\u00e1ln\u00ed odd\u011blen\u00ed Ing. Michaele Hole\u010dkov\u00e9, personalni@cbudejovice.charita.cz, nebo volejte na tel. \u010d\u00edslo: 731 604 478.\nBli\u017e\u0161\u00ed informace o pozici V\u00e1m poskytne vedouc\u00ed slu\u017eeb Mgr. Petra Vohl\u00eddalov\u00e1, e-mail: petra.vohlidalova@cbudejovice.charita.cz, tel.: 776 655 305.\nVybran\u00ed uchaze\u010di budou pozv\u00e1ni k osobn\u00edmu pohovoru.\nCharita \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice si vyhrazuje pr\u00e1vo na zru\u0161en\u00ed v\u00fdb\u011brov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed bez uveden\u00ed d\u016fvodu, p\u0159\u00edpadn\u011b vyhl\u00e1\u0161en\u00ed nov\u00e9ho v\u00fdb\u011brov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee nebude vybr\u00e1n vhodn\u00fd uchaze\u010d na danou pozici.","price":"32300.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"\u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice","country":"CZ","latitude":48.9747357,"longitude":14.474285},"metadata":{"shift":"Jednosm\u011bnn\u00fd provoz","region":"Jiho\u010desk\u00fd kraj","employer":"Charita \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice","positions":1,"profession":"SOCI\u00c1LN\u00cd PRACOVN\u00cdK (m\/\u017e)","start_date":"2026-09-07","salary_from":32300,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"60072709","employer_url":"www.cbudejovice.charita.cz","min_education":"Vy\u0161\u0161\u00ed odborn\u00e9","contact_person":"Michaela Hole\u010dkov\u00e1","employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"35017890752"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":6,"bot_views_count":2,"ai_vendor_counts":{"other":4,"openai":1,"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"731604478","owner_email":"personalni@cbudejovice.charita.cz","images":[],"published_at":"2026-09-07T00:00:00+00:00","expires_at":null,"created_at":"2026-09-08T02:02:59+00:00","updated_at":"2026-09-15T02:05:53+00:00"}}