{"data":{"id":38365,"slug":"socialni-pracovnik-na-castecny-uvazek","type":"job","title":"Social Worker","description":"Work location: N\u00e1m\u011bst\u00ed Dobrovsk\u00e9ho \u010d.p. 379\/11\nRumburk 1, 408 01 Rumburk\n\nIn the spirit of Salesian values, we work on the education, formation, and holistic development of children, young people, and families in difficult life situations through social and pedagogical projects.\n\nWE ARE LOOKING FOR A SOCIAL WORKER IN OUR TEAM\nSOCIAL WORKER in a low-threshold facility for children and youth\n\nWHAT YOU WILL DO\n\u2022 Social work with children and young people aged 6-26 in the low-threshold club Zavin\u00e1\u010d in both outpatient and field forms, working with individuals and groups.\n\u2022 Your work will include contacting young people, building relationships, communication, accompaniment, support, and assistance in managing the life situations they face. Together with the client, you will individually plan and implement steps leading to the agreed-upon collaboration goals.\n\u2022 You will prepare and implement preventive, educational, and creative programs.\n\u2022 You will collaborate in a small team where we consult together, prepare, learn, and think about what more we can do for our clients and how to continuously improve our work.\n\u2022 Administrative work and other activities related to ensuring the operation of the social service and nonprofit organization are a necessary part of the job.\n\nWE REQUIRE\n\u2022 Education: Post-secondary or higher education meeting the conditions for practicing the profession of social worker according to Act No. 108\/2006 Coll.\n\u2022 Clean criminal record and health fitness for working with children: medical confirmation, clean criminal record,\nfrom 1.1.2027 you will also provide the so-called \"child certificate\".\n\u2022 Time flexibility for afternoon shifts according to schedule - working hours are usually 10:00 - 18:30.\n\u2022 Age ideally 21+, considering the target group you will work with.\n\nWE FURTHER EXPECT\n\u2022 Positive attitude toward working with children and young people, including those socially excluded and minorities.\n\u2022 Positive attitude toward Christian and Salesian values.\n\u2022 Orientation in the social field and topics concerning children and young people.\n\u2022 Personal maturity, capacity for self-reflection.\n\u2022 Active and responsible approach to work, reliability, independence, communication skills, empathy.\n\u2022 Ability to cooperate and communicate in a small team.\n\u2022 Advanced computer skills.\n\u2022 An advantage if you have experience in the field - for example, experience in preventive social services, experience working with children or youth, experience with Salesian pedagogy, etc.\n\nWE OFFER\n\u2022 0.5 position, salary from 17,000,- K\u010d gross, vacation 5 weeks.\n\u2022 Start date by arrangement, at the latest 09\/26, predominantly afternoon working hours according to service schedule.\n\u2022 Professional growth and competency development through further education and internships, regular supervision.\n\u2022 Small work team, space for self-realization, personal approach, participation in organizational development.\n\u2022 Meaningful work.\n\nINTERESTED = SEND US AN EMAIL\n1) Complete and current CV with photo - list all previous work experience, professional qualifications, information about professional knowledge and skills, etc.\n2) Cover letter of at least 900 characters - state what you expect from this position and what you can offer to clients and the organization. When writing, keep in mind that we want to get to know you, not your work with AI.\n3) Your phone and email contact.\n\nPlease send the required documents electronically to klub.rbk@sdb.cz no later than July 10, 2026\nSelected applicants will be invited for a personal interview.\nIf you need additional information about the job, call Lenka Bar\u00e1kov\u00e1 at 723 960 101.\n\nContact: Mgr. Lenka Bar\u00e1kov\u00e1, tel. 723 960 101, e-mail: klub.rbk@sdb.cz","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Soci\u00e1ln\u00ed pracovn\u00edk na \u010d\u00e1ste\u010dn\u00fd \u00favazek","description_original":"M\u00edsto v\u00fdkonu pr\u00e1ce: N\u00e1m\u011bst\u00ed Dobrovsk\u00e9ho \u010d.p. 379\/11\nRumburk 1, 408 01 Rumburk\n\nV duchu salesi\u00e1nsk\u00fdch hodnot pracujeme na v\u00fdchov\u011b, formaci a celostn\u00edm rozvoji d\u011bt\u00ed, mlad\u00fdch lid\u00ed a rodin v obt\u00ed\u017en\u00fdch \u017eivotn\u00edch situac\u00ed v r\u00e1mci soci\u00e1ln\u00edch a pedagogick\u00fdch projekt\u016f. \n\nDO NA\u0160EHO T\u00ddMU HLED\u00c1ME PRACOVN\u00cdKA\/PRACOVNICI NA POZICI\nSOCI\u00c1LN\u00cd PRACOVN\u00cdK v n\u00edzkoprahov\u00e9m za\u0159\u00edzen\u00ed pro d\u011bti a ml\u00e1de\u017e\n\nCO BUDE\u0160 D\u011aLAT\n\u2022 Soci\u00e1ln\u00ed pr\u00e1ci s d\u011btmi a mlad\u00fdmi ve v\u011bku 6-26 let v n\u00edzkoprahov\u00e9m klubu Zavin\u00e1\u010d v ambulantn\u00ed i ter\u00e9nn\u00ed form\u011b, s jednotlivcem i se skupinou.\n\u2022 N\u00e1pln\u00ed tvoj\u00ed pr\u00e1ce bude kontaktov\u00e1n\u00ed mlad\u00fdch, navazov\u00e1n\u00ed vztah\u016f, komunikace, doprov\u00e1zen\u00ed, podpora a pomoc p\u0159i zvl\u00e1d\u00e1n\u00ed \u017eivotn\u00edch situac\u00ed, ve kter\u00fdch se nach\u00e1zej\u00ed. Spole\u010dn\u011b s?klientem budete individu\u00e1ln\u011b pl\u00e1novat a realizovat kroky, kter\u00e9 povedou ke stanoven\u00fdm c\u00edl\u016fm spolupr\u00e1ce.\n\u2022 Bude\u0161 p\u0159ipravovat a realizovat preventivn\u00ed, vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed a tvo\u0159iv\u00e9 programy.\n\u2022 \u010cek\u00e1 t\u011b spolupr\u00e1ce v mal\u00e9m t\u00fdmu, ve kter\u00e9m se spole\u010dn\u011b rad\u00edme, p\u0159ipravujeme, vzd\u011bl\u00e1v\u00e1me a vym\u00fd\u0161l\u00edme, co dal\u0161\u00edho m\u016f\u017eeme pro klienty d\u011blat a jak na\u0161i pr\u00e1ci neust\u00e1le zlep\u0161ovat.\n\u2022 Nezbytnou sou\u010d\u00e1st\u00ed pr\u00e1ce je veden\u00ed administrativy a ostatn\u00ed \u010dinnosti spojen\u00e9 se zaji\u0161t\u011bn\u00edm provozu soci\u00e1ln\u00ed slu\u017eby a neziskov\u00e9 organizace. \n\nPO\u017dADUJEME\n\u2022 Vzd\u011bl\u00e1n\u00ed: VO\u0160\/V\u0160 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed spl\u0148uj\u00edc\u00ed podm\u00ednky pro v\u00fdkon povol\u00e1n\u00ed soci\u00e1ln\u00edho pracovn\u00edka dle z\u00e1kona \u010d. 108\/2006 Sb.\n\u2022 Bez\u00fahonnost a zdravotn\u00ed zp\u016fsobilost pro pr\u00e1ci s d\u011btmi: potvrzen\u00ed od l\u00e9ka\u0159e, \u010dist\u00fd trestn\u00ed rejst\u0159\u00edk,\npo 1.1.2027 dolo\u017e\u00ed\u0161 tak\u00e9 tzv. \"d\u011btsk\u00fd certifik\u00e1t\".\n\u2022 \u010casovou pru\u017enost pro odpoledn\u00ed slu\u017eby dle rozpisu - pracovn\u00ed doba je v\u011bt\u0161inou 10:00 - 18:30.\n\u2022 V\u011bk ide\u00e1ln\u011b 21+, a to vzhledem k c\u00edlov\u00e9 skupin\u011b, se kterou bude\u0161 pracovat.\n\nD\u00c1LE O\u010cEK\u00c1V\u00c1ME\n\u2022 Pozitivn\u00ed vztah k pr\u00e1ci s d\u011btmi a mlad\u00fdmi, soci\u00e1ln\u011b vylou\u010den\u00fdmi i men\u0161inami.\n\u2022 Kladn\u00fd vztah ke k\u0159es\u0165ansk\u00fdm a salesi\u00e1nsk\u00fdm hodnot\u00e1m.\n\u2022 Orientaci v soci\u00e1ln\u00ed oblasti a t\u00e9matech t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se d\u011bt\u00ed a mlad\u00fdch.\n\u2022 Osobnostn\u00ed vyzr\u00e1lost, schopnost sebereflexe.\n\u2022 Aktivn\u00ed a zodpov\u011bdn\u00fd p\u0159\u00edstup k pr\u00e1ci, spolehlivost, samostatnost, komunikativnost, empatie.\n\u2022 Schopnost spolupr\u00e1ce a komunikace v mal\u00e9m t\u00fdmu.\n\u2022 Pokro\u010dil\u00e9 po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 dovednosti.\n\u2022 V\u00fdhodou je, pokud m\u00e1\u0161 praxi v oboru - nap\u0159. zku\u0161enosti v oblasti preventivn\u00edch soci\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb, zku\u0161enosti s prac\u00ed s d\u011btmi \u010di ml\u00e1de\u017e\u00ed, zku\u0161enosti se salesi\u00e1nskou pedagogikou atp.\n\nNAB\u00cdZ\u00cdME\n\u2022 0,5 \u00favazku, mzda od 17.000,- K\u010d hrub\u00e9ho, dovolen\u00e1 5 t\u00fddn\u016f.\n\u2022 N\u00e1stup dle domluvy, nejpozd\u011bji 09\/26, p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b odpoledn\u00ed pracovn\u00ed doba dle pl\u00e1nu slu\u017eeb.\n\u2022 Odborn\u00fd r\u016fst a rozvoj kompetenc\u00ed skrze dal\u0161\u00ed vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a st\u00e1\u017ee, pravideln\u00e9 supervize,.\n\u2022 Mal\u00fd pracovn\u00ed kolektiv, prostor pro seberealizaci, osobn\u00ed p\u0159\u00edstup, \u00fa\u010dast na rozvoji organizace.\n\u2022 Smysluplnou pr\u00e1ci.\n\nM\u00c1\u0160 Z\u00c1JEM  = PO\u0160LI N\u00c1M NA E-MAIL\n1) \u00dapln\u00fd a aktu\u00e1ln\u00ed \u017eivotopis s fotografi\u00ed - uve\u010f v\u0161echny p\u0159edchoz\u00ed pracovn\u00ed zku\u0161enosti, profesn\u00ed p\u0159edpoklady, \u00fadaje o odborn\u00fdch znalostech a dovednostech aj.\n2) Motiva\u010dn\u00ed dopis v rozsahu min. 900 znak\u016f - uve\u010f, co o\u010dek\u00e1v\u00e1\u0161 od dan\u00e9 pozice a co m\u016f\u017ee\u0161 nab\u00eddnout klient\u016fm a organizaci. P\u0159i psan\u00ed mysli na to, \u017ee chceme poznat tebe, ne tvoj\u00ed pr\u00e1ci s AI.\n3) Telefonn\u00ed a e-mailov\u00fd kontakt na sebe.\n\nPo\u017eadovan\u00e9 dokumenty n\u00e1m za\u0161li elektronicky na adresu klub.rbk@sdb.cz nejpozd\u011bji do 10.7.2026.\nVybran\u00e9 uchaze\u010de pozveme k osobn\u00edmu jedn\u00e1n\u00ed.\nPokud pot\u0159ebuje\u0161 dal\u0161\u00ed informace k pracovn\u00edmu m\u00edstu, zavolej Lence Bar\u00e1kov\u00e9 na telefon 723 960 101.\n\nKontakt: Mgr. Lenka Bar\u00e1kov\u00e1, tel. 723 960 101, e-mail: klub.rbk@sdb.cz","price":"17000.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Rumburk","country":"CZ","latitude":50.9517739,"longitude":14.5569317},"metadata":{"shift":"Jednosm\u011bnn\u00fd provoz","region":"\u00dasteck\u00fd kraj","employer":"Salesi\u00e1nsk\u00fd klub ml\u00e1de\u017ee, z. s. Rumburk-Ji\u0159\u00edkov","positions":1,"profession":"Soci\u00e1ln\u00ed pracovn\u00edk na \u010d\u00e1ste\u010dn\u00fd \u00favazek","start_date":"2026-09-01","salary_from":17000,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"62231294","min_education":"Vy\u0161\u0161\u00ed odborn\u00e9","contact_person":"Lenka Bar\u00e1kov\u00e1","hours_per_week":20,"employment_type":"part_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 zkr\u00e1cen\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"33318360736"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":55,"ai_views_count":20,"bot_views_count":0,"ai_vendor_counts":{"other":5,"google":3,"openai":7,"anthropic":4,"microsoft":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"723960101","owner_email":"klub.rbk@sdb.cz","images":[],"published_at":"2026-06-17T00:00:00+00:00","expires_at":"2026-09-30T00:00:00+00:00","created_at":"2026-06-19T04:02:58+00:00","updated_at":"2026-09-16T02:12:43+00:00"}}