{"data":{"id":5271,"slug":"socialni-pracovnikce-pro-praci-s-rodinami","type":"job","title":"Social Worker for Family Services","description":"Initial contact: by email\n\nJob responsibilities:\nClient communication, needs assessment, connecting clients with specialists and teams, conducting client meetings, organizing client meetings, providing expert counseling (case management), active outreach, service networking, working in a multidisciplinary team (special education specialist, psychologist\/therapist), case consultations, team meetings, administrative work related to social work (documentation, preparation, evaluation of client progress), data entry in the e-Quip database, record keeping, reporting, organizational and technical team support.\n\nAdditional requirements:\nCommunicativeness, responsibility and diligence, ability to work both independently and as part of a team, active management, driver's license (personal vehicle), user-level computer skills, ability for self-reflection and awareness of personal boundaries, clean criminal record.\n\nMore at www.oreltelnice.cz","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Soci\u00e1ln\u00ed pracovn\u00edk\/ce pro pr\u00e1ci s rodinami","description_original":"Prvn\u00ed kontakt: e-mailem\n\nN\u00e1pl\u0148 pr\u00e1ce: \nKomunikace s klienty, mapov\u00e1n\u00ed pot\u0159eb klient\u016f, napojov\u00e1n\u00ed klient\u016f na odborn\u00edky a t\u00fdmy,\nrealizace setk\u00e1n\u00ed s klienty, organizace setk\u00e1n\u00ed s klienty, Poskytov\u00e1n\u00ed odborn\u00e9ho poradenstv\u00ed (case management), aktivn\u00ed depist\u00e1\u017e, s\u00ed\u0165ov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb, pr\u00e1ce v multidisciplin\u00e1rn\u00edm t\u00fdmu (speci\u00e1ln\u00ed pedagog, psycholog\/terapeut), p\u0159\u00edpadov\u00e9 konzultace, porady, administrativa spojen\u00e1 se soci\u00e1ln\u00ed prac\u00ed (z\u00e1pisy, p\u0159\u00edprava, vyhodnocov\u00e1n\u00ed zm\u011bn u klient\u016f), zpracov\u00e1n\u00ed statistik v datab\u00e1zi e-Quip, veden\u00ed dokumentace, reporting, organiza\u010dn\u011b-technick\u00e1 podpora t\u00fdmu.\n\nDal\u0161\u00ed po\u017eadavky: \nKomunikativnost, zodpov\u011bdnost a d\u016fslednost, schopnost pracovat nejen samostatn\u011b, ale i v t\u00fdmu, aktivn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed, \u0159idi\u010dsk\u00fd pr\u016fkaz (osobn\u00ed vozidlo), u\u017eivatelsk\u00e1 znalost pr\u00e1ce na PC, schopnost\nsebereflexe a znalost vlastn\u00edch hranic, trestn\u00ed bez\u00fahonnost. \n\nV\u00edce na www.oreltelnice.cz","price":"30000.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Telnice","country":"CZ","latitude":49.1019235,"longitude":16.7177934},"metadata":{"shift":"Jednosm\u011bnn\u00fd provoz","region":"Jihomoravsk\u00fd kraj","employer":"Orel jednota Telnice","positions":1,"salary_to":33000,"profession":"Soci\u00e1ln\u00ed pracovn\u00edk\/ce pro pr\u00e1ci s rodinami","start_date":"2026-09-01","salary_from":30000,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"49461141","min_education":"V\u0160 bakal\u00e1\u0159sk\u00e9","contact_person":"Ladislav \u0160ustr","employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"32832860798"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":45,"ai_views_count":10,"bot_views_count":2,"ai_vendor_counts":{"other":3,"openai":5,"anthropic":2},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"603 167 703","owner_email":"sustr@oteltelnice.cz","images":[],"published_at":"2026-03-23T00:00:00+00:00","expires_at":null,"created_at":"2026-06-17T09:41:25+00:00","updated_at":"2026-09-15T02:11:19+00:00"}}