{"data":{"id":221633,"slug":"socialsekreteraresocialpedagog-inom-stod-och-rad-till-umgasen","type":"job","title":"Social Worker\/Social Pedagogue - Support and Guidance at Umg\u00e5sen","description":"Ref: 20262041\nJob Responsibilities\nWe are now looking for two team members for Umg\u00e5sen! As a social worker\/social pedagogue at Umg\u00e5sen, you will primarily work with advice and support for parents and children regarding visitation activities in our program. During visitation sessions, you will work with your own visits as well as collaboratively with colleagues while managing your own cases. You are responsible for providing support and guidance to children and parents during visitation time as well as before and after scheduled visits. During fall 2026, we will also begin implementing family treatment in the program.\nInformation and communication regarding cases is very important in our operations, as is collaboration with authorities such as social services and family law. Your work also includes maintaining records, writing summaries, and other administrative tasks.\nAt Umg\u00e5sen, you will have the opportunity to do varied work where you can follow cases and see relationships between children and parents develop and strengthen. You have contact with many different actors such as family law secretaries and social services representatives. You will be working in a role that requires you to be quick-thinking and able to both act and provide support directly during ongoing visitation.\nWork hours in this position are standard office hours with flextime, plus work until approximately 19:00 two times per week. Weekend work also occurs every fourth weekend.\nQualifications\nWe are looking for someone with a sociology degree or equivalent university degree in social work (180 credits) or a vocational education diploma (400 yh credits) in social pedagogy, plus at least one year of experience in social work with families and children ages 1-12, as well as experience documenting in journal systems. You must also speak Swedish and English fluently and have strong verbal and written communication skills in both languages.\nIt is advantageous if you have:\nExperience working with support during visitation and\/or family treatment\nExperience working with families in conflict\nGood knowledge of legislation such as the Parental Code and the Social Services Act.\n\nTo thrive at Umg\u00e5sen, we see that you have experience working in teams, strong collaboration skills, and a responsive approach to your colleagues. In your work, you are relationship-building and enjoy collaboration both within your own work group and with other programs and authorities. At Umg\u00e5sen, we use feedback between team members and you view this as essential for continued development together.\nAs a team member, you are also proactive and want to contribute to the program's development. You are both responsible and self-directed with experience working independently on your own cases. You adapt easily to changing circumstances in your work and can adjust your approach based on the situation. Last but not least, you have the ability to express yourself clearly, concisely, and in a well-structured manner in writing.\nAbout the Workplace\nUmg\u00e5sen is part of the IFO Services division and we work with support during visitation. The program operates on assignment from social services, working with both children whose parents are separated and children in foster care along with their parents.\nAt Umg\u00e5sen, we have an open and inclusive atmosphere. Together, we create a positive environment with humor, joy, and close collaboration where we can exchange thoughts and ideas about our work. The program is constantly evolving and the section consists of 16 team members working with visitation support as well as two section managers. During fall, we are also recruiting a coordinator for the program.\nAt Sweden's largest employment and social administration, 2,900 employees work every day to strengthen Malm\u00f6 residents. Together with Malm\u00f6 residents, we want to increase opportunities for self-sufficiency, reduce homelessness, contribute to children and young people having good living conditions, and work to ensure that newly arrived residents have good prospects. It is important and rewarding work, but far from easy. Apply to work with us\u2014you will make a difference.\nMalm\u00f6 City's operations are organized into 14 administrations. Our shared mission is to create welfare and sustainable community development. Together with Malm\u00f6 residents, we are developing an even better city to live, work, and be in; diversity, life experience, and talent make Malm\u00f6 a smart city in the heart of Europe. The world's knowledge is here.\nRead about Malm\u00f6 City as an employer here http:\/\/www.malmo.se\/jobb\nWe look forward to receiving your application!\nPosition Information\nNumber of positions: 2\nEmployment type: Two permanent positions\nScope: Full-time\nStart date: By agreement\nOther Information\nFirst interviews are planned to be conducted during weeks 42-43.\nPlease note that at Malm\u00f6 City, we have removed the personal letter from the application process and replaced it with selection questions to create a more inclusive recruitment process and efficient candidate experience for job applicants. Your answers will be an important part of our selection process. Remember that your answers should be supported and confirmed by your CV.\nApplicants who are called for interviews must present certificates of the required education at the interview. Applicants who are offered employment must provide a police clearance certificate and an ID document (passport or national ID card).\nMalm\u00f6 City strives for our employees to represent the diversity that exists in our city. We therefore welcome applicants who can help us as an employer meet the needs of Malm\u00f6 residents.","language":"sv","is_translated":true,"title_original":"Socialsekreterare\/socialpedagog inom st\u00f6d och r\u00e5d till Umg\u00e5sen","description_original":"Ref: 20262041\nArbetsuppgifter\nNu s\u00f6ker vi tv\u00e5 medarbetare till Umg\u00e5sen! Som socialsekreterare\/socialpedagog p\u00e5 Umg\u00e5sen arbetar du fr\u00e4mst med r\u00e5d och st\u00f6d till f\u00f6r\u00e4ldrar och barn kring umg\u00e4nget som sker i verksamheten. Vid umg\u00e4ngespass arbetar du b\u00e5de med egna umg\u00e4ngen och tillsammans med kollegor men har ansvar f\u00f6r egna \u00e4renden. Du ansvarar f\u00f6r att ge st\u00f6d och r\u00e5dgivning till barnen och till f\u00f6r\u00e4ldrarna under umg\u00e4ngestiden men \u00e4ven inf\u00f6r och efter utsatt umg\u00e4nge. Under h\u00f6sten 2026 kommer vi \u00e4ven p\u00e5b\u00f6rja ett arbete med att inf\u00f6ra familjebehandling i verksamheten.\nInformation och kommunikation g\u00e4llande \u00e4renden \u00e4r mycket viktigt i verksamheten liksom samverkan med myndigheter som socialtj\u00e4nst och familjer\u00e4tt. I arbetet ing\u00e5r \u00e4ven att f\u00f6ra journal, skriva sammanfattningar och tillkommande administrativt arbete.\nP\u00e5 Umg\u00e5sen ges du m\u00f6jlighet till ett varierat arbete d\u00e4r du f\u00e5r f\u00f6lja \u00e4rende och se relationer mellan barn och f\u00f6r\u00e4ldrar v\u00e4xa fram och st\u00e4rkas. Du har kontakt med m\u00e5nga olika akt\u00f6rer s\u00e5som familjer\u00e4ttssekreterare samt uppdragsgivare p\u00e5 socialtj\u00e4nsten. Du erbjuds ett arbete som kr\u00e4ver att du \u00e4r snabbt\u00e4nkt och kan agera s\u00e5v\u00e4l som ge st\u00f6d direkt i det p\u00e5g\u00e5ende umg\u00e4nget.\nArbetstider i tj\u00e4nsten \u00e4r kontorstider med flextid, samt arbete fram till ca 19.00 tv\u00e5 g\u00e5nger i veckan. \u00c4ven helgarbete f\u00f6rekommer var fj\u00e4rde helg.\nKvalifikationer\nVi s\u00f6ker dig som har socionomexamen eller likv\u00e4rdig h\u00f6gskoleexamen inom socialt arbete (180 hp) alternativt en YH examen (400 yh) inom socialpedagogik samt minst ett \u00e5rs erfarenhet av socialt arbete med familjer och barn i \u00e5ldrarna 1-12 \u00e5r samt erfarenhet av att dokumentera i journalsystem. Vidare talar du svenska och engelska obehindrat och har god f\u00f6rm\u00e5ga att uttrycka dig p\u00e5 b\u00e5da spr\u00e5ken i s\u00e5v\u00e4l tal som skrift.\nDet \u00e4r meriterande om du:\nErfarenhet av arbete med st\u00f6d vid umg\u00e4nge och\/eller familjebehandling\nArbete med familjer i konflikt\nGod k\u00e4nnedom om lagstiftning s\u00e5som f\u00f6r\u00e4ldrabalken och socialtj\u00e4nstlagen.\n\nF\u00f6r att trivas hos oss p\u00e5 Umg\u00e5sen ser vi att du har erfarenhet av att arbeta i team, har en god samarbetsf\u00f6rm\u00e5ga och ett lyh\u00f6rt f\u00f6rh\u00e5llningss\u00e4tt till dina kollegor. I ditt arbete \u00e4r du relationsskapande och du trivs med samarbete s\u00e5v\u00e4l inom den egna arbetsgruppen som med andra verksamheter och myndigheter. P\u00e5 Umg\u00e5sen arbetar vi med feedback mellan teammedlemmar och du ser detta som en sj\u00e4lvklarhet f\u00f6r att kunna forts\u00e4tta att utvecklas tillsammans.\nSom medarbetare \u00e4r du \u00e4ven initiativtagande och vill vara med och bidra till verksamhetens utveckling, och du \u00e4r b\u00e5de ansvarstagande och sj\u00e4lvg\u00e5ende med vana av att arbeta sj\u00e4lvst\u00e4ndigt i egna \u00e4renden. Du har l\u00e4tt att f\u00f6rh\u00e5lla dig till \u00e4ndrade omst\u00e4ndigheter i arbetet och f\u00f6rm\u00e5gan att anpassa dig efter situationen. Sist men inte minst har du \u00e4ven f\u00f6rm\u00e5gan att uttrycka dig klart, koncist och v\u00e4lstrukturerat i skrift.\nOm arbetsplatsen\nUmg\u00e5sen ing\u00e5r i avdelning IFO Insats och vi arbetar med st\u00f6d vid umg\u00e4nge. Verksamheten arbetar p\u00e5 uppdrag fr\u00e5n socialtj\u00e4nsten, b\u00e5de med barn med separerade f\u00f6r\u00e4ldrar och familjehemsplacerade barn och deras f\u00f6r\u00e4ldrar.\nP\u00e5 Umg\u00e5sen har vi en \u00f6ppen och inkluderande st\u00e4mning. Tillsammans skapar vi en positiv st\u00e4mning med humor, gl\u00e4dje och n\u00e4ra samarbete d\u00e4r vi kan utbyta tankar och funderingar i v\u00e5rt arbete. Verksamheten \u00e4r i st\u00e4ndig utveckling och sektionen best\u00e5r av 16 medarbetare som arbetar med st\u00f6d vid umg\u00e4nge samt tv\u00e5 sektionschefer. Under h\u00f6sten rekryterar vi \u00e4ven en samordnare till verksamheten.\nVid Sveriges st\u00f6rsta arbetsmarknads- och socialf\u00f6rvaltning jobbar 2900 medarbetare varje dag f\u00f6r att st\u00e4rka Malm\u00f6bor. Tillsammans med Malm\u00f6borna vill vi \u00f6ka m\u00f6jligheterna till egen f\u00f6rs\u00f6rjning, minska heml\u00f6shet, bidra till att barn och unga ska f\u00e5 bra uppv\u00e4xtvillkor och verka f\u00f6r att nyanl\u00e4nda ska f\u00e5 goda f\u00f6ruts\u00e4ttningar. Det \u00e4r ett viktigt och roligt arbete, men l\u00e5ngt ifr\u00e5n enkelt. S\u00f6k jobb hos oss, du kommer att g\u00f6ra skillnad.\nMalm\u00f6 stads verksamheter \u00e4r organiserade i 14 f\u00f6rvaltningar. V\u00e5rt gemensamma uppdrag \u00e4r att skapa v\u00e4lf\u00e4rd och h\u00e5llbar samh\u00e4llsutveckling. Tillsammans med Malm\u00f6borna utvecklar vi en \u00e4nnu b\u00e4ttre stad att bo, verka och vara i; olikheter, livserfarenheter och talanger g\u00f6r Malm\u00f6 till en smart stad i hj\u00e4rtat av Europa. V\u00e4rldens kunskap finns h\u00e4r.\nL\u00e4s om Malm\u00f6 stad som arbetsgivare h\u00e4r http:\/\/www.malmo.se\/jobb\nVarmt v\u00e4lkommen med din ans\u00f6kan!\nInformation om tj\u00e4nsten\nAntal tj\u00e4nster: 2\nAnst\u00e4llningsform: Tv\u00e5 tillsvidareanst\u00e4llningar\nOmfattning: Heltid\nTilltr\u00e4de: Enligt \u00f6verenskommelse\n\u00d6vrigt\nF\u00f6rsta intervjuer planeras att genomf\u00f6ras under vecka 42-43.\nObservera att vi i Malm\u00f6 stad tagit bort det personliga brevet fr\u00e5n ans\u00f6kningsprocessen och ersatt det med urvalsfr\u00e5gor, detta f\u00f6r en mer inkluderande rekryteringsprocess och en effektiv kandidatupplevelse f\u00f6r dig som s\u00f6ker jobb hos oss. Dina svar blir en viktig del i v\u00e5rt urvalsarbete. T\u00e4nk p\u00e5 att dina svar b\u00f6r kunna styrkas och bekr\u00e4ftas i ditt CV.\nS\u00f6kande som kallas p\u00e5 intervju skall vid intervjutillf\u00e4llet visa upp examensbevis fr\u00e5n efterfr\u00e5gad utbildning. S\u00f6kande som erbjuds anst\u00e4llning \u00e4r skyldig att l\u00e4mna utdrag ur belastningsregister och id-handling (pass eller nationellt id-kort).\nMalm\u00f6 stad str\u00e4var efter att medarbetarna ska representera den m\u00e5ngfald som finns i v\u00e5r stad. Vi v\u00e4lkomnar d\u00e4rf\u00f6r s\u00f6kande som kan bidra till att vi som arbetsgivare kan uppfylla Malm\u00f6bornas behov.","price":null,"currency":"SEK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":"Kalendegatan 1","full_address":null,"city":"Malm\u00f6","country":"SE","latitude":55.606466694025,"longitude":13.002578303319},"metadata":{"region":"Sk\u00e5ne l\u00e4n","duration":"Tills vidare","employer":"Malm\u00f6 kommun","postcode":"21135","positions":2,"profession":"Socialsekreterare","salary_type":"Fast m\u00e5nads- vecko- eller timl\u00f6n","employer_url":"https:\/\/malmo.se\/","scope_of_work":"100\u2013100 %","working_hours":"Heltid","contact_person":"Akademikerf\u00f6rbundet SSR, Malm\u00f6kansliet","employment_type":"full_time","occupation_field":"Yrken med social inriktning","employer_workplace":"Malm\u00f6 Stad","translation_status":"done","experience_required":true,"employment_type_label":"Vanlig anst\u00e4llning"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":2,"bot_views_count":0,"ai_vendor_counts":{"anthropic":2},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"+4640345114","owner_email":"akademssr@malmo.se","images":[],"published_at":"2026-09-18T15:45:03+00:00","expires_at":"2026-10-05T23:59:59+00:00","created_at":"2026-09-19T03:24:52+00:00","updated_at":"2026-09-19T03:45:09+00:00"}}