{"data":{"id":8873,"slug":"software-engineer-2","type":"job","title":"Software Engineer","description":"Initial contact via email - Michaela Hor\u00e1\u010dkov\u00e1, e-mail: michaela.horackova@deutsche-boerse.com\n\n\nYour Responsibilities:\n\n\u2022 You will participate in a wide range of development activities, including:\n\no Design and implementation of technical solutions that address business needs.\no Creating designs that integrate security, performance, scalability, maintainability, and application separation.\no Planning, organizing, and supporting all phases of the software lifecycle, including deliverables, stakeholder interactions, and management of priorities, risks, and opportunities.\no Ensuring solution compliance with internal and external standards for design, development, and documentation.\no Contributing to the stability and efficiency of global financial transactions through robust software solutions.\n\n\n\nYour Profile:\n\n\u2022 Minimum bachelor's degree in computer science or a related field\n\u2022 Deep passion for technology and software development\n\u2022 2+ years of practical experience with C++ programming, relational databases, SQL, Linux scripting, GitHub, messaging (JMS, AMQ), and XML processing.\n\u2022 Excellent analytical skills and ability to understand, structure, and explain complex topics to diverse audiences\n\u2022 Focus on teamwork\n\u2022 Strong communication skills and collaborative mindset\n\u2022 Ability to meet demanding project deadlines and deliver in a dynamic environment\n\u2022 Ability to work across multiple development streams\n\u2022 Knowledge of written and spoken English.\n\u2022 We welcome candidates from diverse backgrounds and support continuous learning and growth.","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"Software Engineer","description_original":"prvotn\u00ed kontakt e-mailem - Hor\u00e1\u010dkov\u00e1 Michaela, e-mail: michaela.horackova@deutsche-boerse.com\n\n\nVa\u0161e odpov\u011bdnosti :\n\nBudete se pod\u00edlet na \u0161irok\u00e9 \u0161k\u00e1le v\u00fdvojov\u00fdch aktivit, mimo jin\u00e9 v\u010detn\u011b:\n\no N\u00e1vrhu a implementace technick\u00fdch \u0159e\u0161en\u00ed, kter\u00e1 \u0159e\u0161\u00ed obchodn\u00ed pot\u0159eby.\no Vytv\u00e1\u0159en\u00ed n\u00e1vrh\u016f, kter\u00e9 integruj\u00ed zabezpe\u010den\u00ed, v\u00fdkon, \u0161k\u00e1lovatelnost, udr\u017eovatelnost a odd\u011blen\u00ed aplikac\u00ed.\no Pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed, organizace a podpora v\u0161ech f\u00e1z\u00ed \u017eivotn\u00edho cyklu softwaru, v\u010detn\u011b v\u00fdstup\u016f, interakc\u00ed se zainteresovan\u00fdmi stranami a \u0159\u00edzen\u00ed priorit, rizik a p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed.\no Zaji\u0161t\u011bn\u00ed souladu \u0159e\u0161en\u00ed s intern\u00edmi a extern\u00edmi standardy pro n\u00e1vrh, v\u00fdvoj a dokumentaci.\no P\u0159isp\u00edv\u00e1n\u00ed ke stabilit\u011b a efektivit\u011b glob\u00e1ln\u00edch finan\u010dn\u00edch transakc\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm robustn\u00edch softwarov\u00fdch \u0159e\u0161en\u00ed.\n\n\n\nV\u00e1\u0161 profil :\n\no Minim\u00e1ln\u011b bakal\u00e1\u0159sk\u00fd titul v oboru informatiky nebo p\u0159\u00edbuzn\u00e9ho oboru\no Hlubok\u00e1 v\u00e1\u0161e\u0148 pro technologie a v\u00fdvoj softwaru\no 2+ roky praktick\u00fdch zku\u0161enost\u00ed s programov\u00e1n\u00edm v C++, rela\u010dn\u00edch datab\u00e1z\u00edch, SQL, linuxov\u00fdch skriptech, GitHubu, zas\u00edl\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v (JMS, AMQ) a zpracov\u00e1n\u00edm XML.\no Vynikaj\u00edc\u00ed analytick\u00e9 schopnosti a schopnost porozum\u011bt, strukturovat a vysv\u011btlovat slo\u017eit\u00e1 t\u00e9mata r\u016fzn\u00e9mu publiku\no Zam\u011b\u0159en\u00ed na t\u00fdmovou pr\u00e1ci\no Siln\u00e9 komunika\u010dn\u00ed dovednosti a kolektivn\u00ed my\u0161len\u00ed\no Schopnost dodr\u017eovat n\u00e1ro\u010dn\u00e9 term\u00edny projekt\u016f a dod\u00e1vat je v dynamick\u00e9m prost\u0159ed\u00ed\no Schopnost pracovat nap\u0159\u00ed\u010d n\u011bkolika v\u00fdvojov\u00fdmi proudy\no Znalost psan\u00e9 i mluven\u00e9 angli\u010dtiny.\no V\u00edt\u00e1me uchaze\u010de z r\u016fzn\u00fdch prost\u0159ed\u00ed a podporujeme neust\u00e1l\u00e9 vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a r\u016fst.","price":"90000.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Praha","country":"CZ","latitude":50.1029026,"longitude":14.3946353},"metadata":{"shift":"Pru\u017en\u00e1 pracovn\u00ed doba","region":"Hlavn\u00ed m\u011bsto Praha","employer":"Clearstream Services Prague Branch","positions":1,"profession":"Software Engineer","start_date":"2026-06-01","salary_from":90000,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"19116969","suitable_for":["Vhodn\u00e9 pro cizince mimo EU","Modr\u00e1 karta"],"min_education":"V\u0160 bakal\u00e1\u0159sk\u00e9","contact_person":"Michaela Hor\u00e1\u010dkov\u00e1","hours_per_week":40,"employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"33151200733"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":2,"ai_views_count":16,"bot_views_count":1,"ai_vendor_counts":{"meta":3,"other":3,"openai":5,"anthropic":5},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":null,"owner_email":"michaela.horackova@deutsche-boerse.com","images":[],"published_at":"2026-05-14T00:00:00+00:00","expires_at":null,"created_at":"2026-06-17T12:41:14+00:00","updated_at":"2026-09-19T02:17:13+00:00"}}