{"data":{"id":168188,"slug":"soudni-socialni-pracovnikce","type":"job","title":"Court Social Worker","description":"A court social worker provides expert support to judges in handling cases of individuals in difficult life situations. They help vulnerable court participants (e.g., children, seniors, individuals with mental illness) better navigate the court process, ensure contact with specialists, and contribute to preparing documentation for court decisions.\nRequired education: Master's degree in Social Work.\nRequirements include knowledge of relevant legislation, advanced social work methods (e.g., systemic model, narrative model, basic mediation and facilitation techniques, crisis intervention), understanding of problem-solving justice principles, interdisciplinary collaboration, evidence-based approaches, and trauma-informed practice.\nRequired user-level computer skills (Word, Excel, internet, email, legal systems). Probationary period of 4 months; employment initially on a fixed-term basis, with possibility of extension later. We require moral and criminal integrity, appropriate conduct, and ability to work with high dedication, communication skills with people, reliability, and attention to detail. Salary depends on any previous experience in social work. Start date ideally October 1, 2026, but later dates are possible.\nEmployee benefits: flexible working hours, possibility of remote work after onboarding, meal allowance contribution, 5 days of sick leave, 25 days of vacation.\nApply by email or phone daily from 8:00 to 15:00. Applicants are requested to send a CV and cover letter to: kbrachova@osoud.lbc.justice.cz. Candidates will be notified of the interview date with court management. More information available at www.justice.cz - Courts - Court Overview - District Court in Liberec - Vacancies.","language":"cs","is_translated":true,"title_original":"SOUDN\u00cd SOCI\u00c1LN\u00cd PRACOVN\u00cdK\/CE","description_original":"Soudn\u00ed soci\u00e1ln\u00ed pracovn\u00edk poskytuje odbornou podporu soudci p\u0159i \u0159e\u0161en\u00ed p\u0159\u00edpad\u016f \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f v n\u00e1ro\u010dn\u00e9 \u017eivotn\u00ed situaci. Pom\u00e1h\u00e1 zraniteln\u00fdm \u00fa\u010dastn\u00edk\u016fm \u0159\u00edzen\u00ed (nap\u0159. d\u011btem, senior\u016fm, osob\u00e1m s du\u0161evn\u00edm onemocn\u011bn\u00edm) l\u00e9pe se orientovat v soudn\u00edm procesu, zaji\u0161\u0165uje kontakt s odborn\u00edky a pod\u00edl\u00ed se na p\u0159\u00edprav\u011b podklad\u016f pro rozhodnut\u00ed soudu.\nPo\u017eadavek oboru vzd\u011bl\u00e1n\u00ed: magistersk\u00e9 V\u0160 v oboru soci\u00e1ln\u00ed pr\u00e1ce.\nPo\u017eadavky na znalost relevantn\u00ed legislativy, pokro\u010dil\u00fdch metod soci\u00e1ln\u00ed pr\u00e1ce (nap\u0159. systemick\u00fd model, narativn\u00ed model, z\u00e1kladn\u00ed techniky mediace, facilitace, krizov\u00e1 intervence), znalost princip\u016f problem solving justice, interdisciplin\u00e1rn\u00ed spolupr\u00e1ce, p\u0159\u00edstup\u016f zalo\u017een\u00fdch na v\u011bdeck\u00fdch d\u016fkazech a traumat zohled\u0148uj\u00edc\u00edho p\u0159\u00edstupu.\nPo\u017eadavek u\u017eivatelsk\u00e9 znalosti pr\u00e1ce na PC (Word, Excel, internet, e-mail, pr\u00e1vn\u00ed syst\u00e9my). Zku\u0161ebn\u00ed doba 4 m\u011bs\u00edce, pracovn\u00ed pom\u011br nejprve na dobu ur\u010ditou, pozd\u011bji lze prodlou\u017eit. Po\u017eadujeme mor\u00e1ln\u00ed a trestn\u00ed bez\u00fahonnost, odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed vystupov\u00e1n\u00ed a schopnost vysok\u00e9ho pracovn\u00edho nasazen\u00ed, schopnost komunikace s lidmi, spolehlivost, pe\u010dlivost. V\u00fd\u0161e platu z\u00e1vis\u00ed na p\u0159\u00edpadn\u00e9 p\u0159edchoz\u00ed praxi v oblasti soci\u00e1ln\u00ed pr\u00e1ce. N\u00e1stup ide\u00e1ln\u011b 1. 10. 2026, lze i pozd\u011bji. \nZam\u011bstnaneck\u00e9 v\u00fdhody: pru\u017en\u00e1 pracovn\u00ed doba, po zapracov\u00e1n\u00ed mo\u017enost pr\u00e1ce z domova, p\u0159\u00edsp\u011bvek na z\u00e1vodn\u00ed stravov\u00e1n\u00ed, indispozi\u010dn\u00ed volno v rozsahu 5 dn\u016f, 25 dn\u016f dovolen\u00e9.\nHl\u00e1sit se e-mailem, nebo telefonicky denn\u011b od 8.00 do 15.00 hod. Z\u00e1jemce \u017e\u00e1d\u00e1me o zasl\u00e1n\u00ed \u017eivotopisu a motiva\u010dn\u00edho dopisu na adresu: kbrachova@osoud.lbc.justice.cz. Z\u00e1jemci budou vyrozum\u011bni o term\u00ednu pohovoru s veden\u00edm soudu. V\u00edce informac\u00ed na www.justice.cz - Soudy - P\u0159ehled soud\u016f - Okresn\u00ed soud v Liberci - Voln\u00e1 m\u00edsta.","price":"35840.00","currency":"CZK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Liberec","country":"CZ","latitude":50.7702648,"longitude":15.0583947},"metadata":{"shift":"Pru\u017en\u00e1 pracovn\u00ed doba","region":"Libereck\u00fd kraj","employer":"Okresn\u00ed soud v Liberci","positions":1,"salary_to":45260,"profession":"SOUDN\u00cd SOCI\u00c1LN\u00cd PRACOVN\u00cdK\/CE","start_date":"2026-10-01","salary_from":35840,"salary_unit":"K\u010d\/m\u011bs\u00edc","employer_ico":"00024864","employer_url":"https:\/\/msp.gov.cz\/documents\/d\/okresni-soud-v-liberci\/nabidka-pracovniho-mista-soudni-socialni-pracovnik","min_education":"V\u0160 bakal\u00e1\u0159sk\u00e9","contact_person":"Kamila B\u0159achov\u00e1","hours_per_week":40,"employment_type":"full_time","employment_types":["Pracovn\u00ed pom\u011br \u2013 pln\u00fd \u00favazek"],"reference_number":"33632200744"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":9,"ai_views_count":11,"bot_views_count":0,"ai_vendor_counts":{"meta":5,"other":2,"openai":2,"anthropic":2},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"737 187 409","owner_email":"kbrachova@osoud.lbc.justice.cz","images":[],"published_at":"2026-08-20T00:00:00+00:00","expires_at":"2026-11-30T00:00:00+00:00","created_at":"2026-08-23T02:03:09+00:00","updated_at":"2026-09-16T02:05:24+00:00"}}