{"data":{"id":162980,"slug":"stodpersonal-dragonskolans-korttidstillsyn","type":"job","title":"Support Staff, Dragonskolans Short-Term Supervision","description":"Dragonskolans short-term supervision is located in the western part of the city and currently consists of two departments: A smaller department, Holken, is located within Dragonskolan school, and the larger after-school department, Kvarnen, is located in separate facilities on Kvarnv\u00e4gen. The activities serve young people ages 16-21.\n\nShort-term supervision is a service provided under the LSS (Act Concerning Support and Service for Persons with Certain Functional Impairments) framework, designed for youth over 12 years old who no longer have access to school recreational services but need supervision while their guardians work or study. The service can be provided before or after school, as well as during school breaks. Through individually tailored support, we create a safe environment and meaningful leisure activities together.\n\nWe are now seeking a person for our Holken department at Dragonskolan.\n\nYour Responsibilities\n\nAs a staff member in short-term supervision services, you will support and assist young people based on their individual needs. Your responsibilities vary and may include both social and physical support, depending on each young person's situation. You prepare for the young people's arrival, plan and conduct meaningful activities, and contribute to creating a safe and stimulating environment.\n\nThe role also includes daily administrative tasks. The work can be physically demanding as you are frequently moving. Some transfers and lifting may occur, though heavy lifting is not a central part of the job. You must also be prepared to handle challenging behaviors and situations where threats and violence may occur.\n\nAbout You\n\nWe are looking for someone who is calm, confident, and committed\u2014with genuine care. You have good collaboration skills, a professional demeanor, and enjoy working closely with colleagues, service users, and families. You understand that building relationships takes time and use creativity and playfulness in your interactions. Personal suitability will be weighted heavily.\n\nRequirements:\n- Experience working with people with functional impairments\n- Excellent Swedish language skills, both spoken and written\n- Valid extract from the police's criminal records register, as required by the suitability check regulation\n\nMeriting Factors:\n- Training as a nursing assistant, child and recreation education, recreation leader, or other pedagogical or social education\n- Experience working in adapted school settings\/LSS, preferably with children\/youth or similar work\n\nWe believe you will thrive and succeed in this role if you are:\n\nResponsive - you have the ability to meet young people's individual needs and create a safe and respectful environment.\nStress-resilient - you can handle challenging situations with calm and stability, even when confronted with disruptive behaviors or threatening situations.\nFlexible and solution-oriented - you are adaptable, can reconsider when necessary, and find solutions that make daily life functional and meaningful for the young people.\n\nWe welcome your application today; selection and interviews are conducted on a rolling basis!\n\nOther Information\n\nThis is a permanent position, part-time at 50%, starting as soon as possible by agreement.\nWorking hours are daytime, Monday through Friday, 13:00-17:00. The possibility of increased employment level (75-100%) is available if you wish to combine this with work in other activities for children and young adults (evenings and weekends).\n\nAbout Ume\u00e5 Municipality\n\nUme\u00e5 Municipality is the region's largest employer with over 13,000 important employees. Our organization is divided into nine departments, and together we work to ensure that Ume\u00e5 grows with care. Our values are based on citizen focus, openness, trust, and continuous improvement. Working with us, you will be part of socially important assignments where you contribute to keeping Ume\u00e5 safe, secure, and enjoyable.\n\nUme\u00e5 is Northern Sweden's largest city with a rich variety of experiences and opportunities. We are a city of associations and culture that offers a richer life even outside of work. You can learn more about what it is like to live and work in Ume\u00e5 here: Flytta - Ume\u00e5 kommun\n\nWe are growing and maybe we need just you? Do you want more? We offer good conditions, excellent benefits, and good development opportunities for lifelong learning, as well as work that is important to everyone who lives and works here. We look forward to hearing from you.","language":"sv","is_translated":true,"title_original":"St\u00f6dpersonal, Dragonskolans korttidstillsyn","description_original":"Dragonskolans korttidstillsyn ligger v\u00e4st p\u00e5 stan och best\u00e5r idag av tv\u00e5 avdelningar: En mindre avdelning, Holken, \u00e4r placerad\u00a0inne p\u00e5 Dragonskolan och den andra st\u00f6rre fritidsavdelningen, Kvarnen, finns i frist\u00e5ende lokaler p\u00e5 Kvarnv\u00e4gen. I verksamheten finns ungdomar i \u00e5ldern 16-21 \u00e5r.\nKorttidstillsyn \u00e4r en insats via LSS som \u00e4r till f\u00f6r ungdomar \u00f6ver 12 \u00e5r som inte l\u00e4ngre har r\u00e4tt till\u00a0 skolans fritids, men som beh\u00f6ver tillsyn n\u00e4r v\u00e5rdnadshavare arbetar eller studerar. Insatsen kan ges f\u00f6re eller efter skoldagen samt under lovdagar. Genom ett individuellt anpassat st\u00f6d skapar vi gemensamt en trygg milj\u00f6 och en meningsfull fritid.\u00a0\nNu s\u00f6ker vi en person till v\u00e5r fritidsavdelning Holken p\u00e5 Dragonskolan.\u00a0\nDina arbetsuppgifter\u00a0\nSom medarbetare inom korttidstillsyns verksamheter arbetar du med att st\u00f6tta och hj\u00e4lpa ungdomar utifr\u00e5n deras individuella behov. Arbetsuppgifterna varierar och kan omfatta s\u00e5v\u00e4l socialt som fysiskt st\u00f6d, beroende p\u00e5 varje ungdoms situation. Du f\u00f6rbereder inf\u00f6r ungdomarnas ankomst, planerar och genomf\u00f6r meningsfulla aktiviteter samt bidrar till att skapa en trygg och stimulerande milj\u00f6.\nI rollen ing\u00e5r \u00e4ven dagliga administrativa arbetsuppgifter. Arbetet kan vara fysiskt kr\u00e4vande eftersom du \u00e4r mycket i r\u00f6relse. Vissa f\u00f6rflyttningar och lyft\u00a0kan f\u00f6rekomma \u00e4ven om tunga lyft inte \u00e4r en central del. Du beh\u00f6ver ocks\u00e5 vara beredd p\u00e5 att hantera ut\u00e5tagerande beteenden samt situationer d\u00e4r hot och v\u00e5ld kan f\u00f6rekomma.\nOm dig\nVi s\u00f6ker dig som \u00e4r lugn, trygg och engagerad \u2013 med hj\u00e4rtat p\u00e5 r\u00e4tt st\u00e4lle. Du har en god samarbetsf\u00f6rm\u00e5ga, ett professionellt bem\u00f6tande och trivs med att arbeta n\u00e4ra b\u00e5de kollegor, brukare och anh\u00f6riga. Du \u00e4r medveten om att det tar tid att bygga relationer och anv\u00e4nder kreativitet och lekfullhet i ditt bem\u00f6tande. Stor vikt kommer att l\u00e4ggas vid personlig l\u00e4mplighet.\nKrav:\nErfarenhet av arbete inom m\u00e5lgruppen funktionsneds\u00e4ttning.\nGoda kunskaper i det svenska spr\u00e5ket i tal och skrift.\nGiltigt utdrag ur polisens belastningsregister, till f\u00f6ljd av lagen om l\u00e4mplighetskontroll.\n\nMeriterande:\nUtbildad undersk\u00f6terska, barn och fritids utbildning, fritidsledare, alternativt annan pedagogisk eller social utbildning.\nErfarenhet av arbete p\u00e5 anpassad skola\/LSS, g\u00e4rna mot barn\/ungdomar eller liknande arbete.\n\nF\u00f6r att trivas och lyckas i tj\u00e4nsten tror vi att du \u00e4r:\nLyh\u00f6rd - du har f\u00f6rm\u00e5ga att m\u00f6ta ungdomar utifr\u00e5n deras individuella behov och skapa en trygg och respektfull milj\u00f6.\nStresst\u00e5lig - du kan hantera utmanande situationer med lugn och stabilitet, \u00e4ven n\u00e4r det uppst\u00e5r ut\u00e5tagerande beteenden eller hotfulla situationer.\nFlexibel och probleml\u00f6sande- du \u00e4r anpassningsbar, kan t\u00e4nka om vid behov och hittar l\u00f6sningar som g\u00f6r vardagen fungerande och meningsfull f\u00f6r ungdomarna.\n\nV\u00e4lkommen med din ans\u00f6kan redan idag, urval och intervjuer sker l\u00f6pande!\n\u00d6vrigt\nTj\u00e4nsten avser en tillsvidareanst\u00e4llning, deltid 50%, med start snarast enligt \u00f6verenskommelse.\nArbetstiderna \u00e4r f\u00f6rlagda dagtid m\u00e5ndag - fredag 13.00-17.00. M\u00f6jlighet till h\u00f6gre syssels\u00e4ttningsgrad (75-100%) finns om du vill kombinera med arbete i andra verksamheter inom omr\u00e5det barn och unga vuxna (kv\u00e4ll och helg).\u00a0\nOm Ume\u00e5 kommun\nUme\u00e5 kommun \u00e4r regionens st\u00f6rsta arbetsgivare med \u00f6ver 13 000 viktiga medarbetare. V\u00e5r organisation \u00e4r indelad i nio f\u00f6rvaltningar och tillsammans jobbar vi f\u00f6r att Ume\u00e5 ska v\u00e4xa med omtanke. V\u00e5r v\u00e4rdegrund utg\u00e5r fr\u00e5n medborgarfokus, \u00f6ppenhet, tillit och st\u00e4ndiga f\u00f6rb\u00e4ttringar. Tillsammans med oss f\u00e5r du jobba i samh\u00e4llsviktiga uppdrag d\u00e4r du bidrar till att Ume\u00e5 forts\u00e4tter vara tryggt, s\u00e4kert och roligt.\nUme\u00e5 \u00e4r norra Sveriges st\u00f6rsta stad med ett rikt utbud av upplevelser och m\u00f6jligheter. Vi \u00e4r en f\u00f6renings- och kulturstad som erbjuder ett rikare liv \u00e4ven utanf\u00f6r jobbet. H\u00e4r kan du ta del av hur det \u00e4r att leva och bo i Ume\u00e5: Flytta - Ume\u00e5 kommun\nVi ska bli fler och d\u00e4rf\u00f6r s\u00f6ker vi kanske just dig? Vill du ocks\u00e5 mer? Vi erbjuder schyssta villkor, bra f\u00f6rm\u00e5ner och goda utvecklingsm\u00f6jligheter f\u00f6r ett livsl\u00e5ngt l\u00e4rande, samt jobb som \u00e4r viktiga f\u00f6r alla dem som lever och verkar h\u00e4r. Vi ser fram emot att h\u00f6ra fr\u00e5n dig.","price":null,"currency":"SEK","status":"active","noindex":false,"location":{"address":"Skolgatan 31 A","full_address":null,"city":"Ume\u00e5","country":"SE","latitude":63.7970413,"longitude":20.2816791},"metadata":{"region":"V\u00e4sterbottens l\u00e4n","duration":"Tills vidare","employer":"UME\u00c5 KOMMUN","postcode":"90184","positions":1,"profession":"St\u00f6dassistent","salary_type":"Fast m\u00e5nads- vecko- eller timl\u00f6n","employer_url":"http:\/\/www.umea.se\/ledigajobb","scope_of_work":"100\u2013100 %","working_hours":"Heltid","contact_person":"Helena R\u00f6nngren, Kommunal","employment_type":"Vanlig anst\u00e4llning","occupation_field":"Yrken med social inriktning","employer_workplace":"St\u00f6d och omsorg, Funktionshinderomsorg, Ordin\u00e4rt boende\/Syssels\u00e4ttning","translation_status":"done","experience_required":true},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":1,"ai_vendor_counts":{"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"010-4429662","owner_email":"umea.vasterbotten@kommunal.se","images":[],"published_at":"2026-08-19T12:47:51+00:00","expires_at":"2026-08-26T23:59:59+00:00","created_at":"2026-08-20T03:06:08+00:00","updated_at":"2026-08-20T04:00:33+00:00"}}