{"data":{"id":180748,"slug":"studiehandledare-i-rumanska","type":"job","title":"Study Counselor in Romanian","description":"The Language Center is Str\u00e4ngn\u00e4s Municipality's unit for native language instruction and study counseling. The Language Center works with newly arrived students with language backgrounds other than Swedish, as well as Swedish-speaking children who have attended school abroad and are entering Str\u00e4ngn\u00e4s Municipality's education system.\n\nWe view native language instruction and study counseling as a very important part of student language development and goal achievement.\n\nWe are now seeking a study counselor in Romanian. The work takes place during daytime hours.\r\n\r\n1 position(s).\r\n\r\nJOB RESPONSIBILITIES\r\nAs a study counselor, you are responsible for planning, implementing, and developing instruction together with the responsible teacher according to each student's circumstances. The work involves working on-site at various schools in the municipality, which may require you to travel between schools during the workday.\n\nYou work daytime hours approximately 3 hours per week, though this may change throughout the term.\r\n\r\nQUALIFICATIONS\r\nWe are looking for someone who has:\n\n\t\u2022 strong knowledge, both spoken and written, of native Romanian\n\t\u2022 strong knowledge, both spoken and written, of Swedish\n\t\u2022 a Class B driver's license, as the position may involve travel between schools within the municipality.\n\nIt is an advantage if you have\/are:\n\n\t\u2022 qualified as a native language teacher or authorized teacher\n\t\u2022 previous experience in native language instruction or study counseling\n\nGreat weight will be placed on personal suitability. As a person, we are looking for someone who takes responsibility for your tasks, is skilled at creating good relationships, and works well collaborating with others. You have an ability to meet students individually and in groups, are flexible, and are responsive to others' needs.\n\nBefore employment, the employer will request an extract from the police's suspicion and criminal record register.\r\n\r\nEmployment Type: Fixed-term employment.\r\nDuration: 6 months or longer, start date: Start as soon as possible by agreement, end date: 2027-05-31.\r\n\r\nWelcome to Str\u00e4ngn\u00e4s Municipality! Str\u00e4ngn\u00e4s Municipality has just over 39,000 residents and is strategically located in the M\u00e4laren Valley with excellent transportation options. Here you are close to Stockholm, which is reached by train in under 50 minutes, and Eskilstuna is even closer. Our municipality is an attractive place for both living and working, where you have the opportunity to make a real difference for society and its residents.\n\nWe offer many meaningful and challenging work tasks, with opportunities to grow and develop in your professional role. In Str\u00e4ngn\u00e4s Municipality, over 2,500 skilled and committed employees work together to create a positive everyday life for residents. We value a workplace where everyone feels included and where there is room to have influence.\n\nWe actively work based on values characterized by respect, openness, development, and clarity. In our annual employee survey, we see that our employees are satisfied. We hope you will be part of our team and together with us build the future Str\u00e4ngn\u00e4s. Together we create a stronger municipality and make each other better.\n\nStr\u00e4ngn\u00e4s Municipality implements smoke-free working hours to create a healthy work environment for all employees, colleagues, and service users.\n\nApplication Process and Personal Data Handling:\n\n\t\u2022 As an applicant, you are responsible for clearly documenting your competence so that we can make a factual and fair assessment of your application.\n\t\u2022 When working with children and young people, an extract from the police's criminal record register is required before employment.\n\t\u2022 Str\u00e4ngn\u00e4s Municipality handles your personal data in accordance with applicable legislation. You can read more about our personal data handling on our website: https:\/\/www.strangnas.se\/kommun-och-politik\/overklaga-beslut-rattssakerhet\/personuppgifter-i-strangnas-kommun\n\nStr\u00e4ngn\u00e4s Municipality has selected media channels for this recruitment and therefore declines contact with advertising sales representatives and recruitment services.\n\nWe look forward to learning more about you and how you want to contribute to Str\u00e4ngn\u00e4s' future.","language":"sv","is_translated":true,"title_original":"Studiehandledare i rum\u00e4nska","description_original":"Spr\u00e5kcentrum \u00e4r Str\u00e4ngn\u00e4s kommuns enhet f\u00f6r modersm\u00e5l och studiehandledning. Spr\u00e5kcentrum arbetar med nyanl\u00e4nda elever med annan spr\u00e5kbakgrund \u00e4n svenska samt svensktalande barn som g\u00e5tt i skola utomlands och som ska in i Str\u00e4ngn\u00e4s kommuns utbildningssystem.\n\nVi ser modersm\u00e5lsundervisning och studiehandledning som en mycket viktig del i elevens spr\u00e5kutveckling och m\u00e5luppfyllelse.\n\nVi s\u00f6ker nu studiehandledare i rum\u00e4nska. Arbetet sker p\u00e5 dagtid.\r\n\r\n1 plats(er). \r\n\r\nARBETSUPPGIFTER\r\nSom studiehandledare ansvar du f\u00f6r att tillsammans med ansvarig l\u00e4rare planera, genomf\u00f6ra och utveckla undervisningen efter varje elevs f\u00f6ruts\u00e4ttningar. Arbetet inneb\u00e4r att du arbetar p\u00e5 plats p\u00e5 olika skolor i kommunen, vilket kan medf\u00f6ra att du beh\u00f6ver f\u00f6rflytta dig mellan skolor under arbetsdagen.\n\nDu arbetar dagtid cirka 3 timmar per vecka, men det kan f\u00f6r\u00e4ndras \u00f6ver terminen.\r\n\r\nKVALIFIKATIONER\r\nVi s\u00f6ker dig som har:\n\n\t\u2022 god kunskap, i b\u00e5de tal och skrift, p\u00e5 modersm\u00e5let rum\u00e4nska\n\t\u2022 god kunskap, i b\u00e5de tal och skrift, p\u00e5 svenska\n\t\u2022 B-k\u00f6rkort d\u00e5 tj\u00e4nsten kan inneb\u00e4ra resor mellan skolor inom kommunen.\n\nDet \u00e4r meriterande om du har\/\u00e4r:\n\n\t\u2022 beh\u00f6rig modersm\u00e5lsl\u00e4rare eller legitimerad l\u00e4rare\n\t\u2022 tidigare erfarenhet inom modersm\u00e5lsundervisning eller studiehandledning\n\nStor vikt kommer att l\u00e4ggas vid personlig l\u00e4mplighet. Som person s\u00f6ker vi dig som tar ansvar f\u00f6r dina uppgifter, \u00e4r duktig p\u00e5 att skapa goda relationer och har l\u00e4tt f\u00f6r att samarbeta med andra. Du har l\u00e4tt f\u00f6r att bem\u00f6ta elever enskilt och i grupp och du \u00e4r flexibel och lyh\u00f6rd f\u00f6r andras behov.\u00a0\n\nInf\u00f6r anst\u00e4llning kommer arbetsgivaren att beg\u00e4ra ett utdrag ur polisens misstanke- och belastningsregister.\r\n\r\nAnst\u00e4llningsform: Tidsbegr\u00e4nsad anst\u00e4llning.\r\nVaraktighet: 6 m\u00e5nader eller l\u00e4ngre, tilltr\u00e4de: Tilltr\u00e4de snarast enligt \u00f6verenskommelse. , upph\u00f6r: 2027-05-31  .\r\n\r\nV\u00e4lkommen till Str\u00e4ngn\u00e4s kommun! Str\u00e4ngn\u00e4s kommun har drygt 39 000 inv\u00e5nare och \u00e4r strategiskt bel\u00e4gen i M\u00e4lardalen med utm\u00e4rkta kommunikationsm\u00f6jligheter. H\u00e4r \u00e4r det n\u00e4ra till storstaden Stockholm som n\u00e5s med t\u00e5g p\u00e5 under 50 minuter, och \u00e4nnu n\u00e4rmare ligger Eskilstuna. V\u00e5r kommun \u00e4r en attraktiv plats f\u00f6r b\u00e5de boende och arbete, d\u00e4r du f\u00e5r m\u00f6jlighet att g\u00f6ra verklig skillnad f\u00f6r samh\u00e4llet och dess inv\u00e5nare.\n\nHos oss finns en m\u00e4ngd meningsfulla och utmanande arbetsuppgifter, med m\u00f6jligheter att v\u00e4xa och utvecklas i din yrkesroll. I Str\u00e4ngn\u00e4s kommun arbetar \u00f6ver 2 500 kunniga och engagerade medarbetare, som alla bidrar till att skapa en positiv vardag f\u00f6r inv\u00e5narna. Vi v\u00e4rdes\u00e4tter en arbetsplats d\u00e4r alla k\u00e4nner sig inkluderade och d\u00e4r det finns utrymme att p\u00e5verka. \n\nVi arbetar aktivt utifr\u00e5n en v\u00e4rdegrund som pr\u00e4glas av respekt, \u00f6ppenhet, utveckling och tydlighet. Vi ser i v\u00e5r \u00e5rliga medarbetarunders\u00f6kning att v\u00e5ra medarbetare trivs. Vi hoppas att du vill vara en del av v\u00e5rt team och tillsammans med oss bygga framtidens Str\u00e4ngn\u00e4s. Tillsammans skapar vi en starkare kommun och g\u00f6r varandra b\u00e4ttre.\n\nStr\u00e4ngn\u00e4s kommun till\u00e4mpar r\u00f6kfri arbetstid f\u00f6r att skapa en h\u00e4lsosam arbetsmilj\u00f6 f\u00f6r alla medarbetare, kollegor och brukare. \n\nAns\u00f6kningsprocess och personuppgiftshantering:\n\n\t\u2022 Som s\u00f6kande ansvarar du f\u00f6r att dokumentera din kompetens tydligt, s\u00e5 att vi kan g\u00f6ra en saklig och r\u00e4ttvis bed\u00f6mning av din ans\u00f6kan.\n\t\u2022 Vid arbete med barn och ungdomar kr\u00e4vs utdrag ur polisens belastningsregister innan anst\u00e4llning.\n\t\u2022 Str\u00e4ngn\u00e4s kommun hanterar dina personuppgifter i enlighet med g\u00e4llande lagstiftning. Du kan l\u00e4sa mer om v\u00e5r personuppgiftshantering p\u00e5 v\u00e5r hemsida: https:\/\/www.strangnas.se\/kommun-och-politik\/overklaga-beslut-rattssakerhet\/personuppgifter-i-strangnas-kommun\n\nStr\u00e4ngn\u00e4s kommun har valt mediekanaler f\u00f6r denna rekrytering och undanber d\u00e4rf\u00f6r kontakt med annonss\u00e4ljare och rekryteringstj\u00e4nster.\n\nVi ser fram emot att f\u00e5 veta mer om dig och hur du vill bidra till Str\u00e4ngn\u00e4s framtid.","price":null,"currency":"SEK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":"Nygatan 10","full_address":null,"city":"Str\u00e4ngn\u00e4s","country":"SE","latitude":59.3594181,"longitude":17.0340106},"metadata":{"region":"S\u00f6dermanlands l\u00e4n","duration":"6 m\u00e5nader eller l\u00e4ngre","employer":"Str\u00e4ngn\u00e4s kommun","postcode":"64580","positions":1,"profession":"Modersm\u00e5lsl\u00e4rare\/Modersm\u00e5lspedagog","salary_type":"Fast m\u00e5nads- vecko- eller timl\u00f6n","employer_url":"https:\/\/www.strangnas.se\/arbete-och-foretagande\/arbete-och-karriar\/lediga-jobb#\/","scope_of_work":"0\u2013100 %","working_hours":"Deltid","contact_person":"Ulrika   V\u00e4rme","driving_license":true,"employment_type":"full_time","occupation_field":"Pedagogik","employer_workplace":"Str\u00e4ngn\u00e4s kommun, Spr\u00e5kcentrum","experience_required":true,"employment_type_label":"Vanlig anst\u00e4llning"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":7,"ai_views_count":6,"bot_views_count":0,"ai_vendor_counts":{"other":4,"anthropic":2},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"+46702252351","owner_email":"ulrika.warme@strangnas.se","images":[],"published_at":"2026-09-01T01:35:55+00:00","expires_at":"2026-09-16T23:59:59+00:00","created_at":"2026-09-01T03:15:35+00:00","updated_at":"2026-09-15T02:47:21+00:00"}}