{"data":{"id":200471,"slug":"studiehandledare-polska","type":"job","title":"Study Guide Polish","description":"Are you a person who is fluent in Swedish and Polish and wants to work in education? Then you might be the person we're looking for!\n\nThe Education Administration operates services for 3,500 children and students in preschool and educational care, primary school, secondary school, adult education, and child and student health services. The Education Administration also includes the municipality's school meals department.\n\n1 position(s).\n\nJOB DUTIES\nThe job duties consist of guiding and supporting students with Polish as their mother tongue in various school subjects and at different schools. You will, for example, translate certain words and concepts from Swedish to Polish and go through the teaching teacher's instructions one more time, with the support of the Polish language. The duties can also involve working one-on-one with students who have Polish as their mother tongue as a support measure during certain sessions.\n\nThe activities take place at various primary schools in Mariestad Municipality. Since the assignment involves working at multiple schools, you must have a B-category driving license and access to a car.\n\nQUALIFICATIONS\nGood proficiency in both Swedish and Polish languages is a requirement, as well as basic computer skills.\n\nPrevious experience in the profession, having worked in schools or otherwise with children and young people, is desirable. Some form of pedagogical education is a merit.\n\nYou should be a positive and flexible person who is passionate about supporting children and young people in their development. You should also have good ability to collaborate with students, teachers, and other school staff.\n\nWhen submitting your application, we want a CV that shows your previous qualifications. You can skip the personal letter; instead, you will answer some selection questions. We place great emphasis on personal qualities and good references.\n\nSalary form: Monthly salary.\nEmployment form: Fixed-term employment.\nDuration: 3-6 months, start date: 2026-09-28, end date: 2026-12-22.\nWork hours: Daytime.\n\nMariestad is the future municipality with a clear direction\u2014we will grow! We are at the starting line for a very exciting journey with planned major initiatives in several areas. The establishments will create great opportunities for the municipality and organization to grow and develop.\n\nIn this recruitment, we have decided where and how the current position should be visible. We therefore firmly decline contact from external recruitment assistance.\n\nWant to be part of creating dream locations together? Welcome with your application and become part of our team as we shape the future Mariestad!\n\nWondering what there is to do and see when you're not working for us? Visit www.livetiskaraborg.se and discover all the possibilities of Skaraborg.","language":"sv","is_translated":true,"title_original":"Studiehandledare polska","description_original":"\u00c4r du en person som beh\u00e4rskar svenska och polska och vill jobba inom skolan? D\u00e5 kan det vara dig vi s\u00f6ker!\n\nUtbildningsf\u00f6rvaltningen bedriver verksamhet f\u00f6r 3500 barn och elever inom f\u00f6rskola och pedagogisk omsorg, grundskola, gymnasium, vuxenutbildning samt barn- och elevh\u00e4lsa. I utbildningsf\u00f6rvaltningen ing\u00e5r \u00e4ven kommunens kostavdelning.\r\n\r\n1 plats(er). \r\n\r\nARBETSUPPGIFTER\r\nArbetsuppgifterna best\u00e5r av att i olika skol\u00e4mnen och p\u00e5 olika skolor handleda och st\u00f6dja elever med polska som modersm\u00e5l. Du \u00f6vers\u00e4tter exempelvis vissa ord och begrepp fr\u00e5n svenska till polska och g\u00e5r igenom undervisande l\u00e4rares instruktioner en extra g\u00e5ng, med st\u00f6d av det polska spr\u00e5ket. Arbetsuppgifterna kan ocks\u00e5 handla om att vissa pass, som en st\u00f6d\u00e5tg\u00e4rd, jobba enskilt med elever som har polska som modersm\u00e5l.\n\nVerksamheten \u00e4r f\u00f6rlagd till olika grundskolor i Mariestads kommun. D\u00e5 uppdraget inneb\u00e4r tj\u00e4nstg\u00f6ring p\u00e5 flera skolor kr\u00e4vs att du har B-k\u00f6rkort och tillg\u00e5ng till bil.\r\n\r\nKVALIFIKATIONER\r\nGoda kunskaper i de svenska och polska spr\u00e5ken \u00e4r ett krav liksom grundl\u00e4ggande datorkunskaper.\n\nTidigare erfarenhet av yrket, att ha jobbat i skolan eller p\u00e5 annat s\u00e4tt med barn och ungdomar \u00e4r \u00f6nskv\u00e4rt. N\u00e5gon form av pedagogisk utbildning \u00e4r meriterande.\u00a0\n\nDu b\u00f6r vara en positiv och flexibel person som brinner f\u00f6r att st\u00f6tta barn och ungdomar i deras utveckling. Du b\u00f6r ocks\u00e5 ha god f\u00f6rm\u00e5ga att samarbeta med\u00a0 med elever, l\u00e4rare och \u00f6vrig skolpersonal.\n\nN\u00e4r du g\u00f6r din ans\u00f6kan vill vi ha ett cv d\u00e4r dina tidigare meriter framg\u00e5r. Det personliga brevet kan du d\u00e4remot utesluta, ist\u00e4llet f\u00e5r du besvara n\u00e5gra urvalsfr\u00e5gor. Vi l\u00e4gger stor vikt vid personliga egenskaper och goda referenser.\r\n\r\nL\u00f6neform: M\u00e5nadsl\u00f6n.\r\nAnst\u00e4llningsform: Tidsbegr\u00e4nsad anst\u00e4llning.\r\nVaraktighet: 3-6 m\u00e5nader, tilltr\u00e4de: 2026-09-28  , upph\u00f6r: 2026-12-22  .\r\nArbetstid: Dagtid.\r\n\r\nMariestad \u00e4r framtidskommunen med tydlig riktning, vi ska v\u00e4xa! Vi st\u00e5r i startgroparna f\u00f6r en mycket sp\u00e4nnande resa med planerade storsatsningar inom flera omr\u00e5den. Etableringarna kommer att inneb\u00e4ra stora m\u00f6jligheter f\u00f6r platsen och organisationen att v\u00e4xa och utvecklas.\n\nI denna rekrytering har vi tagit st\u00e4llning till var och hur den aktuella tj\u00e4nsten ska synas. Vi undanber oss d\u00e4rf\u00f6r best\u00e4mt kontakter fr\u00e5n extern rekryteringshj\u00e4lp.\n\nVill du vara med och skapa dr\u00f6ml\u00e4gen tillsammans? V\u00e4lkommen med din ans\u00f6kan och bli en del av v\u00e5rt lag n\u00e4r vi formar framtidens Mariestad!\n\nUndrar du vad som finns att g\u00f6ra och se n\u00e4r du inte jobbar hos oss? G\u00e5 in p\u00e5 www.livetiskaraborg.se och uppt\u00e4ck alla Skaraborgs m\u00f6jligheter.","price":null,"currency":"SEK","status":"active","noindex":true,"location":{"address":"Kyrkogatan 2","full_address":null,"city":"MARIESTAD","country":"SE","latitude":58.7034025,"longitude":13.8033055},"metadata":{"region":"V\u00e4stra G\u00f6talands l\u00e4n","duration":"3 m\u00e5nader \u2013 upp till 6 m\u00e5nader","employer":"MARIESTADS KOMMUN","postcode":"54286","positions":1,"profession":"Elevassistent","salary_type":"Fast m\u00e5nads- vecko- eller timl\u00f6n","scope_of_work":"0\u2013100 %","working_hours":"Deltid","contact_person":"Yessin   Ghaddab","driving_license":true,"employment_type":"full_time","occupation_field":"Pedagogik","employer_workplace":"Mariestads kommun, Utbildningsf\u00f6rvaltningen","experience_required":true,"employment_type_label":"Vanlig anst\u00e4llning"},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":0,"ai_views_count":5,"bot_views_count":3,"ai_vendor_counts":{"other":2,"openai":2,"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"+46501755372","owner_email":"yessin.ghaddab@mariestad.se","images":[],"published_at":"2026-09-08T10:35:13+00:00","expires_at":"2026-09-28T23:59:59+00:00","created_at":"2026-09-09T03:24:02+00:00","updated_at":"2026-09-16T03:01:40+00:00"}}