{"data":{"id":154932,"slug":"studiehandledare-rumanska","type":"job","title":"Study Guide for Romanian Language","description":"You've probably been asked \"What do you do for work?\". In Bjuv Municipality, we ask instead \"What do you work for?\"\r\n\r\nWe work for development, sustainability, equality, and the future to together shape an entire society.\r\n\r\nWhat do you work for?\n\n\r\n\r\n1 position(s). \r\n\r\nWORK DUTIES\r\nStudy guidance in Romanian for students in primary school approximately 10-14 hours per week.\n\nYour workplace will be at various school units in the municipality.\n\nThe study guide's assignment involves working together with the teaching educator to support students when language is a barrier to their learning. The study guide's role is an important part of students' integration at school and in society. You maintain contact with the student's other teaching teachers.\n\nYou will be part of and expected to be active in our team at the Mother Tongue Unit.\n\nUpon employment, you will receive an introduction regarding your work duties, and you will also receive ongoing support in your professional role.\r\n\r\nQUALIFICATIONS\r\nMother Tongue Teacher \/ Study Guide - Desirable\n\nFormal teaching certification is desirable, but experience in teaching and study guidance at group and individual levels is also desirable. Swedish or international pedagogical higher education or other education is also desirable.\n\nGood language skills in Swedish and the mother tongue are required. The position is currently only for Romanian.\n\nGood ability to build relevant relationships with students, colleagues, and guardians:\n\nStudy guidance takes place in classroom teaching situations together with the teaching teacher.\r\n\r\nEmployment Type: Fixed-term employment.\r\nDuration: 3-6 months, start date: 2026-09-14, end date: 2027-06-15.\r\n\r\nIf you are offered a position within preschool\/school, you must present a valid certificate from the police criminal record register. Therefore, make sure to request a certificate from the criminal record register as soon as possible after being offered employment.\n\nBjuv Municipality is part of the Helsingborg Family. The Helsingborg Family is people who meet, places that stimulate, and contexts that develop. Here both people and businesses grow.\n\nFeeling creates the Helsingborg Family.\n\nWe are: Bjuv, B\u00e5stad, Helsingborg, H\u00f6gan\u00e4s, Klippan, Landskrona, Perstorp, Sval\u00f6v, \u00c5storp, \u00c4ngelholm, and \u00d6rkelljunga.\n\nfamiljenhelsingborg.se","language":"sv","is_translated":true,"title_original":"Studiehandledare Rum\u00e4nska","description_original":"Du har s\u00e4kert f\u00e5tt fr\u00e5gan \"Vad jobbar du med?\". I Bjuvs kommun st\u00e4ller vi ist\u00e4llet fr\u00e5gan \"Vad jobbar du f\u00f6r?\"\r\n\r\nVi arbetar f\u00f6r utveckling, h\u00e5llbarhet, j\u00e4mlikhet och framtiden f\u00f6r att tillsammans forma ett helt samh\u00e4lle.\r\n\r\nVad jobbar du f\u00f6r?\n\n\r\n\r\n1 plats(er). \r\n\r\nARBETSUPPGIFTER\r\nStudiehandledning i rum\u00e4nska f\u00f6r elever inom grundskolan ca 10-14 timmar i veckan.\n\nDin arbetsplats kommer att vara p\u00e5 olika skolenheter i kommunen.\n\nStudiehandledarens uppdrag inneb\u00e4r att tillsammans med undervisande pedagog ge st\u00f6d till elever n\u00e4r spr\u00e5ket \u00e4r ett hinder f\u00f6r elevernas l\u00e4rande. Studiehandledarens roll \u00e4r en viktig del i elevernas integration p\u00e5 skolan och i samh\u00e4llet. Du h\u00e5ller kontakt med elevens \u00f6vriga undervisande l\u00e4rare.\n\nDu kommer att ing\u00e5 och f\u00f6rv\u00e4ntas vara aktiv i v\u00e5rt arbetslag p\u00e5 Modersm\u00e5lsenheten.\n\nVid anst\u00e4llning f\u00e5r du en introduktion g\u00e4llande dina arbetsuppgifter, du kommer ocks\u00e5 att f\u00e5 l\u00f6pande st\u00f6d i din yrkesroll.\r\n\r\nKVALIFIKATIONER\r\nModersm\u00e5lsl\u00e4rare \/ Studiehandledare - Meriterande\n\nFormell l\u00e4rarlegitimation \u00e4r meriterande men erfarenhet av undervisning och studiehandledning i grupp och p\u00e5 individniv\u00e5 \u00e4r ocks\u00e5 meriterande. Svensk eller utl\u00e4ndsk pedagogisk h\u00f6gskoleutbildning eller annan utbildning \u00e4r ocks\u00e5 meriterande.\n\nBra spr\u00e5kkunskaper i svenska och modersm\u00e5let kr\u00e4vs. \u00a0Tj\u00e4nsten \u00e4r f\u00f6r n\u00e4rvarande enbart rum\u00e4nska.\n\nGod f\u00f6rm\u00e5ga att skapa relevanta relationer med elever, kollegor och v\u00e5rdnadshavare:\n\nStudiehandledning sker i klassrummets undervisningssituationer tillsammans med undervisande l\u00e4rare.\r\n\r\nAnst\u00e4llningsform: Tidsbegr\u00e4nsad anst\u00e4llning.\r\nVaraktighet: 3-6 m\u00e5nader, tilltr\u00e4de: 2026-09-14  , upph\u00f6r: 2027-06-15  .\r\n\r\nOm du blir erbjuden tj\u00e4nst inom f\u00f6rskola\/skola ska du uppvisa giltigt utdrag fr\u00e5n polisens belastningsregister. Se d\u00e4rf\u00f6r till att best\u00e4lla utdrag ur belastningsregistret snarast efter att du blivit erbjuden anst\u00e4llning.\n\nBjuvs kommun \u00e4r en del av Familjen Helsingborg. Familjen Helsingborg \u00e4r m\u00e4nniskor som m\u00f6ts, platser som stimulerar och sammanhang som utvecklar. H\u00e4r v\u00e4xer b\u00e5de m\u00e4nniskor och f\u00f6retag. \n\nK\u00e4nslan skapar Familjen Helsingborg. \n\nVi \u00e4r: Bjuv, B\u00e5stad, Helsingborg, H\u00f6gan\u00e4s, Klippan, Landskrona, Perstorp, Sval\u00f6v, \u00c5storp, \u00c4ngelholm och \u00d6rkelljunga. \n\nfamiljenhelsingborg.se","price":null,"currency":"SEK","status":"active","noindex":false,"location":{"address":null,"full_address":null,"city":"Bjuv","country":"SE","latitude":56.0823166,"longitude":12.920826},"metadata":{"region":"Sk\u00e5ne l\u00e4n","duration":"3 m\u00e5nader \u2013 upp till 6 m\u00e5nader","employer":"BJUVS KOMMUN","postcode":"26725","positions":1,"profession":"Modersm\u00e5lsl\u00e4rare i grundskolan","salary_type":"Fast m\u00e5nads- vecko- eller timl\u00f6n","scope_of_work":"0\u2013100 %","working_hours":"Deltid","contact_person":"Annika   Persson","employment_type":"Vanlig anst\u00e4llning","occupation_field":"Pedagogik","employer_workplace":"Bjuvs kommun, Modersm\u00e5lsenheten ","experience_required":true},"user_id":null,"is_sponsored":false,"views_count":5,"ai_views_count":3,"ai_vendor_counts":{"openai":2,"anthropic":1},"visibility":"public","submission_source":null,"submission_ai_name":null,"has_owner_email":true,"can_contact_owner":true,"phone":"+46424585634","owner_email":"annika.persson@bjuv.se","images":[],"published_at":"2026-08-14T13:00:18+00:00","expires_at":"2026-09-13T23:59:59+00:00","created_at":"2026-08-15T03:42:28+00:00","updated_at":"2026-08-19T02:47:31+00:00"}}